666 



Die Garteuwelt. 



XVII, 48 



aus liebevollen und objektiven Höhen betrachtet, dem kann das nicht 

 fremd bleiben. Es wird auf unseren, in neuerer Zeit entstehenden Fried- 

 höfen viel zu wenig Wert auf die Zusammenfügung von Architektur 

 und Pflanze gelegt, auf das Abwägen der jeweilig durch die Verhältnisse 

 entstehenden Möglichkeiten. 



Da mangelts sehr noch bei der Großarchitektur und ihrem pflanzlichen 

 Beistand der Großvegetation, da mangelts fast mehr noch im kleinen 

 bei Grabstein und Grabbepflanzung. 



Gute Friedhofsentwürfe mit sachlichen, rentablen — da liegt der 

 Schwerpunkt — Aufteilungsideen wissen wir wieder zu machen, die 

 Zeiten bitterster Wirrnis sind überwunden — Ausnahmen und Außen- 

 seiter tun nichts zur Sache — , nun kommt's darauf an, auf den uns 

 zur Verfügung überwiesenen Feldern Rhythmus, Schönheit und Stimmungs- 

 werte erstehen zu lassen. 



Können wirs allein durch einheitliche Grabsteingemeinschaften? Ich 

 bezweifle das. Wir können uns davon sofort an Orten überzeugen, 

 wo daneben die Bepflanzung minderwertig ist. Ja, es ist mir nicht in 

 nur einzelnen Fällen, sondern öfter gelungen, minderwertige Grabstein- 

 gemeinschaften durch sachgemäße Bepflanzung und Begrünung so zu 

 gestalten, daß man freudig überrasdit war. Wir stehen im Begriff, hier 

 in Lübeck ein Musterquartier für die Dauer von einigen Jahren einzurichten. 

 Auch hier werde ich den Versuch machen, ein nicht ganz 

 einwandfreies Grabsteinmaterial durch geeignete Bepflanzung 

 und Umrahmung zu verfeinern. Daß das nicht so ganz einfach 

 ist, beweisen unzählige Tatsachen, aber es wird Zeit, daß 

 wir uns einmal damit ernst beschäftigen, denn unsere belegten 

 Felder mit minderwertiger Besteinung haben eine Veredlung 

 dringend notwendig. 



Mir scheint, auch der Gärtner hat vergessen, Gräber zu 

 schmücken und anzulegen, er vergaß das mit dem Augenblick, 

 wo ihm eine ganze Anzahl lieber Blumen aus dem Gedächtnis 

 entschwanden. Der Bildhauer ist's nicht allein, welcher 



Blattautogramm n. d. Verfahren v. Prof. J. Moeller. 



reformierend auf unsere Friedhofsfelder einwirken kann und 

 muß. Neben diesem wird der Gärtner an die Arbeit müssen. 

 Hoffentlich werden die Verfasser vorliegenden Entwurfes 

 die Fühlung mit der Stadt behalten, damit ihre Entwurfs- 

 ideen auch zur Ausführung gelangen. Allzuleicht wird in 

 kleinen Städten im letzten Augenblick die Hilfe geeigneter 

 Persönlichkeiten nicht beachtet. Daß sie's im vorliegenden 

 Falle verstehen werden , bezweifle ich angesichts der ge- 

 schilderten Arbeit nicht. Vielleicht beschäftigt sich das 

 Städtchen Tetschen alsdann oder schon sogleich mit einer 

 durchgreifenden Friedhofsordnung, denn auch diese ist notwendig, 

 das Werk wohl zu vollenden. Harry Maaß, Lübeck. 



Pflanzenkunde. 



Blattautogramm nach d. Verfahren v. Prof. J. Moeller. 



Autophotogramme von Blättern. 

 Von Ernst Kratzmann, Wien. 

 (Hierzu drei Abbildung-en.) 

 In Nr. 14 des laufenden Jahrganges dieser Zeitschrift erschien 

 ein „Originalkopien von Pflanzenteilen" betitelter Aufsatz von 

 Dr. R. Thiele. Der Verfasser schildert darin ein von ihm als neu 

 bezeichnetes Verfahren, von Pflanzenblättern aller Art auf photo- 

 graphischem Wege Naturselbstkopien herzustellen, die dem Original 

 bis in die feinsten Einzelheiten völlig gleichen, so zwar, daß diese 

 Selbstkopien oder „Originalkopien" sogar zum Bestimmen verwendet 

 werden können. Thiele verfährt folgendermaßen: Er legt die 

 Blätter auf die Glasplatte eines photographischen Kopierrahmens, 

 darauf ein Stück gewöhnlichen Kopierpapieres und schließt hierauf 

 ihn sodann, wie wenn ein gewöhnliches Negativ 

 sollte , dem Sonnenlicht auszusetzen , bis das 

 angenommen hat, worauf es in bekannter Weise 

 wird. Thiele erhielt auf diese Weise völlig 

 naturgetreue Kopien der betreffenden Blätter. 



Das eben geschilderte Verfahren Thieles kann nun nicht als 

 neu bezeichnet werden. Hof rat Prof. J. Moeller bedient sich schon 

 seit vielen Jahren einer wesentlich gleichen Methode. Er hatte sie 

 ursprünglich für Vorlesungszwecke ausgearbeitet, publizierte sie aber 

 im Jahre 1904 in seiner „Real-Enzyklopädie der gesamten Pharmazie" 

 (Urban & Schwarzenberg, Berlin-Wien, 1904), II. Band, Seite 441. 

 Bereits in diesem Werke ist von dem Verfahren Gebrauch gemacht, 



em 



den Rahmen, um 

 gedruckt werden 

 Papier Bronzeton 

 weiter behandelt 



