XVII, 4!) 



Die Oarteinvclt. 



G79 



geländes zweierlei Prinzipien zu huldigen ; einmal dem Prinzip Gartenkünstler kommt ja weniger das Grabmal an sich in 

 der Zweckmäßigkeit in bezug auf Belegungsausnutzung, wozu Frage, als vielmehr seine Einfügung in das landschaftliche 

 in erster Linie die geometrisch regelmäßige Anordnung bei- Bild und die, wenigstens für uns Deutsche, deren Ideal der 

 trägt, des andern aber dem Prinzip der freien, landschaftlichen hain- oder waldartige Friedhof ist, unerläßliche Umrahmung 

 Anordnung mit dem Hintergedanken, den Friedhof nach er- und Betonung des Denkmals durch Umpflanzung, 

 folgtera Belegturnus als Park und gleichzeitig als Erholungs- Es hat ja wohl schon jeder Gelegenheit gehabt solche 



statte für die Ueberlebenden auszunutzen. alten, stimmungsvollen, deutschen Friedhöfe aus Bildern und 



In beiden Fällen dient — wohlgemerkt bei unserer hei- eigner Anschauung kennen zu lernen. Da dürfte es gewiß 

 naischen Friedhofstechnik — das Pflanzungsmaterial als be- manchen interessieren, auch einmal einen Einblick in einen 

 lebendes Moment, als Bindeglied der einzelnen Grabmonumente, italienischen Friedhof zu tun, der zwar unserem deutschen 

 seien es einfache Holz- oder Steinkreuze, seien es prunkvolle, Empfinden wenig entspricht, aber trotzdem soviel des Inter- 

 nur auf den äußeren Effekt zielende Erbbegräbnisse. Die essanlen und Schönen birgt, daß es sich wohl lohnen dürfte. 

 Verwendung von Pflanzenmaterial auf unseren Friedhöfen auch weitere Kreise damit bekannt zu machen, 

 stützt sich aber vor allen Dingen auf die Tradition, unseren Es handelt sich bei den hier beigegebenen Bildern um 



Entschlafenen ein ihres ewigen Schlafes würdiges Plätzchen den weltberühmten Mailänder „Cimitero monumentale", der 

 zu schaffen. in einer Größe von 19 ha nach den Plänen des Italieners 



Die Anpflanzungen auf den Grabstätten werden in den Macciachini angelegt ist und den glänzendsten Friedhof dar- 

 meisten Fällen — geregelte Friedhöfe einzelner Großstädte stellt, den Italien aufzuweisen hat. 



ausgenommen — vom Laienpublikum selber vorgenommen. Schon der Eingang zum Cimitero ist bemerkenswert, 



oder wenigstens nach bestimmten Angaben desselben seitens Die elektrische Straßenbahn, die uns zu dem im Norden 



Beauftragter ausgeführt. Das bringt es mit sich, daß wir auf der Stadt liegenden Friedhof führt, hält auf einem aus- 

 solchen regellos bepflanzten Friedhöfen oft tiefere Eindrücke gedehnten, nur im Süden von Ulmen beschatteten freien 

 gewinnen und mehr Poesie empfinden, als auf jenen, denen Platz, dessen Nordseite die interessante Silhouette der Friedhofs- 

 man die Vorschriften in bezug auf Bepflanzung ansieht. Ein bauten einnimmt. Diese Bauten, wohl denselben Zwecken 

 gar wunder Punkt auf ersteren Friedhöfen ist allerdings die dienend wie bei uns, stehen also nicht, wie meist in unseren 

 mehr oder weniger schlechte Grabpflege. Das läßt sich am Friedhofsanlagen, inmitten des Komplexes, sondern an der 

 deutlichsten auf denjenigen neueren Friedhöfen feststellen, Peripherie des Friedhofsgeländes, gleidisam die bei uns übliche 

 die noch nicht unter dem Grabstättenmonopol der Verwaltung Einfriedigung ersetzend. Man hat also hier offenbar das 

 stehen, wo also noch jeder schalten und walten oder besser Bestreben gehabt, durch den Abschluß des Friedhofs ver- 

 gesagt pflanzen und pflegen kann, wie es ihm beliebt. Wohl mittelst leidlich hoher, architektonisch vollwertiger Bauten 

 lassen sich für schlecht gepflegte Gräber solcher Friedhöfe das angrenzende Bauterrain im Werte zu steigern oder es 

 außer dem Mangel an Liebe zu den Dahingeschiedenen noch wenigstens durch die Nähe des Friedhofes nicht wertloser zu 

 so mancherlei andere Gründe anführen, zunächst der, daß machen. Die umgebenden Bauten dienen hier lediglich der 

 der neue Friedhof zu weit außerhalb der 

 Stadt liegt und daher auch beschwerlicher zu 

 erreichen ist, ferner, daß die Unterhaltungs- 

 kosten einer Grabstätte bei der heutigen 

 allgemeinen Teuerung für viele eine uner- 

 schwingliche Mehrausgabe bilden. Doch muß 

 man bei alledem auch den mit der Ver- 

 größerung einer Stadt schritthaltenden, aus 

 hygienischem, künstlerischem und kulturellem 

 Bestreben der Verwaltungen geborenen Aeußer- 

 lichkeiten voll und ganz Rechnung tragen, denn 

 ohne diese würde ein neuzeitlicher, ins Riesen- 

 hafte sich auswachsender Friedhof nur zu leicht 

 trotz seiner oft wahrhaft genialen Gesamt- 

 anordnung eine Stätte der Liederlichkeit, 

 Vernachlässigung oder, noch treffender gesagt, 

 ein Ort des Grausens werden, anstatt durch seine 

 Psyche traditionell und anziehend zu wirken. 



Ein besonderes Kapitel auf allen Fried- 

 höfen, ob deutsche oder fremdländische, bilden 

 die Grabmonumente. Die interessantesten und 

 für unser Empfinden beachtenswertesten finden 

 sich auf alten Friedhöfen, deren Ursprung in 

 eine Zeit fällt, wo das Handwerk in höchster 

 Blüte stand. 



Wohl alle Städte des gesamten Kontinents 

 bergen solche von Meisterhand aus innerem 

 Empfinden heraus geschaffene Kunstwerke. Für 

 den sich mit Friedhofsproblemen befassenden Marmorgrüfte und Einzelgräber auf dem Friedhofe in Mailand. 



