XVII, 44 



Die Garteuwelt. 



615 



noch reich damit gesegnet, ebenso der ganze europäische Orient. 

 Iris pallida war und ist in Toskana auf steinigen Ackerrändern 

 wild und von Kultur kann kaum die Rede sein ; sie besteht in 

 der Herausnahme der Rhizome und der NeupFlanzung der Kopf- 

 setzlinge. 



Zu solcher Kultur, die dazu noch in unglaublich roher und ober- 

 flächlicher Weise gehandhabt wird, dienen sonst nur völlig unfrucht- 

 bare, unkultivierbare, steinige, harte, aber durchaus .«lonnige 

 Böschungen, Aecker- und Feldränder aller Art und dergl. Gelände. 

 Iris pallida ist ursprünglich in Mittelitalien sehr häufig wild, 

 «benso in verschiedenen Formen in ganz Dalmatien und den an- 

 grenzenden Ländern, auch auf den Jonischen und Aegäischen Inseln. 

 Sie ist überall mit etwas /r/5 florentina gemischt. Ob überall 

 ursprünglich auch wild, bleibt fraglich. In Korfu fand ich Iris 

 florentina wild an halbbeschatteten Berglehnen, nicht aber zu- 

 sammen mit pallida. Iris florentina ist eine echte germanica mit 

 reinweißer Blüte ; sie hat etliche schöne Formen. Die Schönste 

 ist wild in Arabia petraea und ich führte sie von dorther vor vielen 

 Jahren ein. Sie kam zusammen mit einer himmelblauen germanica, 

 die ich Madonna nannte und unter diesem Namen verbreitete. 

 Ihre weißblühende Form nannte ich Madonna alba. Es gab darunter 

 Sports, die beide Farben auf derselben Blume bringen. Aber das 

 ist alles verschollenen und unwürdigen Menschen zum Opfer gefallen. 

 Auch Sizilien, Tunis, Algier und Portugal haben sehr abweichende 

 reinweiße Formen der /. florentina, aber mir ist pallida von dorther 

 nicht bekannt geworden. 



Iris pallida, die mittelitalienische Form, hat kleine Blumen, die 

 sehr angenehm duften, während keine der Iris florentina wohl- 

 riechende Blumen trägt! Das ist schon ein besonderes Zeichen. 

 Gute Veilchenwurzeln duften angenehm, richtig behandelt und ge- 

 trocknet und im Sommer gesammelt. Rhizome von Iris florentina 

 duften aber durchaus nicht. Keine der anderen mir bekannten 

 Iris bringt außer pallida wohlriechende „Veilchenwurzeln", florentina 

 am wenigsten; ich habe sie oft getrocknet und mich davon überzeugt. 



Die „Kultur" der Veilchenwurzel in Toskana findet man in 

 der Provinz von Firenze allenthalben da, wo es trockene, sonnige und 

 Steinige Orte gibt. Sie ist von altersher bekannt und nichts Neues; 

 sie bildet eine Art Nebenverdienst des Landwirtes und kleiner 

 Bauern, aber wie man sie zur „hauptsächlichsten Industrie" erheben 

 kann, ist mir dunkel. Die Drogenhändler mögen wohl etwas 

 damit verdienen, aber die Bauern müßten bei solcher Industrie 

 verhungern. 



Also nochmals : Die alte kleinblumige, milde italienische Iris 

 pallida liefert duftende „Veilchenwurzel", nicht fris florentina. 

 Gehe man zur Zeit der Blüte nach Toskana und man wird den 

 schlimmen Irrtum sehen. Sprenger. 



Zeit- und Streitfragen. 



Handelsgärtnerei und Privatgärtnerei. Sie ist die alte 

 Geschichte und bleibt doch ewig neu, nämlich die Klage über die 

 Konkurrenz derjenigen Gärtnereien, welche nicht oder nicht aus- 

 schließlich zu Erwerbszwecken angelegt wurden. Namentlich 

 sind es die Herrschaftsgärtnereien, welche immer erneut für den 

 Handelsgärtner Steine des Anstoßes bilden. Immer wieder muß 

 da betont werden, daß die Leiter der Privatgärtnereien Kollegen 

 sind, die, falls sie nicht ein Unterkommen in den Herrschafts- 

 gärtnereien gefunden hätten, selbständig kleine, vielleicht auch 

 große Gärtnereien anlegen würden, die wohl oft durch Zahlungs- 

 schwierigkeiten und Pleiten auf den Gesamtorganismus der Gärt- 

 nerei störend wirken könnten, während die Herrschaftsgärtnereien 

 meist den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht bilden und 

 trotz einiger Konkurrenz, die ja der einzelne leider oft bitter 

 empfinden mag, ein wichtiger Faktor für die Gärtnerei überhaupt 

 bleiben, da sie nicht nur gute Abnehmer, sondern auch oft gute 

 Anreger sind, die durch ihr Beispiel kleine Gartenbesitzer zur 

 Nacheiferung bestimmen und so das Geschäft immer von neuem 

 befruchten. Der Kapitalismus macht sich doch wohl in andern 

 großen Gärtnereien und Aktienunternehmungen fühlbarer. Man 



kommt hier schon zu der Frage, ob das Kapital in einzelnen 

 Händen überhaupt zum Segen oder Unsegen für die Gesamtheit 

 arbeitet, aber dieses Gebiet wollen wir doch hier vermeiden. Un- 

 bedingt zu verurteilen ist es, wenn, ganz egal wo, Schleuder- 

 konkurrenz oder Lehrlingszüchterei getrieben werden. Dergleichen 

 sollten gerade Herrschaftsgärtnereien vermeiden. 



Niemandem zu Gefallen und niemandem zum Leide schreibe idi 

 diese Zeilen, auch ist mein persönliches Interesse bei der Sache 

 nicht groß; es ist ja mein altes Thema, auf das ich immer zurück- 

 komme, wenn eine Notiz in den Fachblättern mir dazu Veranlassung 

 gibt, wie das dieses Mal im Bericht über die Wanderversammlung 

 der Handelsgärtner der Fall war (siehe Tagesgeschichte unter Possen- 

 hofen in Nr. 40). Zugegeben muß werden, daß ein jeder das 

 Recht hat, seinem Herzen Luft zu machen, wo er sich bedrängt 

 glaubt, denn zu ganz idealen Zuständen ist noch ein weiter Weg. 



F. Steinemann. 



Bücherschau. 



Handbuch der praktischen Zimmergärtnerei. Von Max Hes- 

 dörffer. Vierte, vollständig neubearbeitete Auflage. Verlag von 

 Paul Parey, Berlin SW. 11. Preis elegant gebunden 10 Mark. 



Von mir seit langem erwartet, erschien nunmehr die 4. Auflage 

 dieses Handbuches des allseitig geschätzten Herausgebers dieser 

 Zeitschrift. Der Herr Verfasser möge mir, dem Liebhaber, in seiner 

 Zeitschrift einige Worte zu dem für den Liebhaber bestimmten 

 Werke gestatten. 



Die Lebensfähigkeit und der Wert des Buches für die Allge- 

 meinheit erweisen sich nicht nur durch die Auflagenzahl, sondern 

 auch durch die Tatsache, daß es in fünf fremdsprachlichen Ausgaben 

 existiert. Die neue Auflage erscheint äußerlich in ganz neuem 

 Gewände, in gediegenem Leinenband, geschmückt mit einer Blüten- 

 ranke der reizenden Campanula isophylla Mayi. Der Inhalt hat 

 eine so gründliche Neubearbeitung erfahren, daß die Neubeschaffung 

 des Buches auch denen nur warm empfohlen werden kann, die 

 bereits im Besitze einer früheren Auflage sind. Die gediegene, 

 reichhaltige Illustrierung urtd der Druck auf Kunstdruckpapier seien 

 hervorgehoben. Angesichts der Ausstattung und der dadurch 

 zweifellos hohen Herstellungskosten muß der Preis von 10 Mark 

 als recht niedrig bezeichnet werden — von dem Werte des Inhaltes 

 ganz abgesehen. 



Dieses Buch zu schreiben, war überhaupt nur einem Manne 

 möglich, der mit einer tiefen Liebe zur Natur gründliche fach- 

 männische Sachkenntnis verband und die Bedürfnisse und Be- 

 dingungen des Liebhabers aus eigner Prüfung kannte. Nur so 

 konnte ein Werk entstehen, das, ohne spezielle tech- 

 nische und botanische Kenntnisse vorauszu- 

 setzen, uns ein so klares Bild von allem für die Blumen- 

 pflege des Laien Erforderlichen zu geben vermag und uns die ganze 

 Kunst schließlich fast als etwas Selbstverständliches erscheinen läßt. 

 Und so empfangen wir beim Lesen des Buches nicht trockene 

 Weisheit über Gärtnerkunst, sondern ein Stück — ich möchte 

 sagen — angewandter Naturgeschichte aus der freundlich belebenden 

 Feder eines liebenswürdigen Fachmannes. 



Es sei mir gestattet, über den Inhalt des Buches denen, die 

 es noch nicht kennen, einiges zu berichten. 



Die vorzügliche Uebersichtlichkeit erleichtert den Gebrauch des 

 Buches, so daß es selbst in der Hand noch gänzlich Unerfahrener 

 seinen Zweck und Erfolg nicht verfehlen wird. 125 Seiten sind 

 den allgemeinen Grundlagen der Zimmergärtnerei gewidmet ; wir 

 lernen die ersten Erfordernisse kennen, die überhaupt vorhanden 

 sein müssen, um Zimmerblumenpflege erfolgreich zu beginnen; die 

 Geräte, ihr zweckmäßiger Gebrauch, die gärtnerischen Handgriffe 

 bei Aussaat, Pflege, Verpflanzen, Gießen, Ueberwintern — von 

 allem erfahren wir in leicht verständlicher, klarer, sachlicher Dar- 

 legung das Wissenswerte und Notwendige. Als recht wichtige und 

 für die Pfleger sehr belehrende Kapitel seien die über die Pflanzen- 

 schädlinge, die Krankheiten der Zimmerpflanzen, ihre Ursachen und 

 ihre Vermeidung, die Temperatur- und Heizungsfrage hervorgehoben. 



