716 



Die Gartenwelt. 



XVII, 52 



Hoffnung- Gottes" angepflanzt waren. Ich erinnere mich noch 

 mit Freuden der prächtigen dunklen Löwenmäuler und der 

 Federnelken, die über das Gestein herabfielen. C. B. 



Landschaftsgärtnerei. 



Die Heckenplastik in den Vereinigten Staaten 



Amerikas. 



Von Richard Rothe in Riverton, New Jersey. 



(Hierzu eine Abbildung.) 



Als Eigentümlichkeit unserer nach neuen Formen in 

 der Gartengestaltung trachtenden Gegenwart zeigt sich der 

 dem Anfangsstadium einer jeden kommenden Epoche eigene 

 schroffe Gegensatz der Ideen. In Deutschland, mit einer 

 weit über dem Durchschnitt anderer Länder stehenden 

 beruflichen Ausbildungshöhe, einer angeborenen willigen 

 Aufnahmefähigkeit für fremdländisches Ausdruckswesen und 

 der Neigung, den Wert des Ausländischen zu überschätzen, 

 müssen sich die Gegensätze logischerweise mehr als irgendwo 

 anders verschärfen. Hiervon legt unsere arbeitsfrohe Zeit 

 mit ihren vielen ernst zu nehmenden schöpferischen Talenten, 

 auf der anderen Seite mit ihrem Epigonentume und ver- 

 frühtem Hallaligeblase ein lebendiges Zeugnis ab. 



Das vielfach hervortretende Bestreben, das gute Alte 

 für den neuen Garten nutzanwendend zu verwerten , ist 

 meiner Ansicht nach immer anerkennenswürdig. Zu diesem 

 guten Alten sollen neuerdings auch die Heckenplastiken 

 des Barockzeitalters gehören. Es wurde sogar schon 

 darüber geklagt, daß die deutschen Baumschulen, dem modernen 

 Zuge vorauseilend, nicht dafür gesorgt hätten, den baldigst 

 zu erwartenden dringenden Bedarf des deutschen Gartens an 

 solchen decken zu können. Man weist auf England und 



Kinderspielplatz im Neptungarten. 



Anzuchtgarten 



Holland als augenblicklich einzige Bezugsquellen hin. Ohne 

 auf eine Polemik über den Kunstwert der dortigen Hecken- 

 plastiken hier einzugehen, möchte ich heute nur auf die bis- 

 herigen beruflich praktischen Erfahrungen, die wir diesseits 

 des Atlantischen Ozeans mit denselben gemacht haben, hin- 

 weisen. John Bull und Ohm Piet unterhalten hier drüben 

 nämlich schon über ein Jahrzehnt Filialen dieser Branche. 

 Es fehlt bei unsern Architektengartenbauern auch nicht an 

 Barockepigonen, die in Wort und Schrift schon manche Lanze 

 für die Grünplastik der Schere gebrochen haben. Der Amerikaner 

 ist jedoch im allgemeinen als Auftraggeber und Gartenbesitzer, 

 je nach dem Standpunkt, den wir einnehmen wollen, so kurz- 

 sichtig oder hellsehend, 

 in Buxbaumgockelhähnen, 

 Pfauen, Gänsen, Enten 

 usw. nur Kuriositäten zu 

 erkennen. Die Neigung, 

 den Garten zum Kurio- 

 sitätenkabinett zu machen, 

 fehlt, infolgedessen geht 

 das Geschäft hier äußerst 

 flau. Dieser Umstand legt 

 sich wie der Mehltaupilz 

 auf den Unternehmungs- 

 geist unserer immerhin et- 

 was materialistisch ange- 

 legten Baumschulbetriebe, 

 die letzten Endes auf 

 Dollarerträge sehen. 



Ich weiß nicht, in- 

 wieweit sich die hiesigen 

 Verhältnisse von den 

 deutschen unterscheiden. 

 Jedenfalls wäre es mir un- 

 lieb, wenn meine Leser 

 eine schiefe Meinung vom 

 amerikanischen Garten er- 

 hielten und die barock- 

 begeisterten unter ihnen 

 in bezug auf künstlerische 

 der Heidelberger Stadtgärlnerei. Anregungzu kurz kommen 



