XVI, 7 



Die Gartenwelt. 



87 



Schlucht, vom Pavillon der Frauenabteilung der Lungenheilstätte in Beelitz aus gesehen. 



den beiden Frauenabteilungen hinsichtlich eines bequemen 

 Verkehrs maßgebend für Gesamtgliederung der Anlagen wurden. 

 Alle diese Betriebe sind übrigens musterhaft in ihrer Art. 

 Die blitzsaubere Küche mit ihren Dampfkesseln, von welchen 

 jeder die Rationen für 400 Patienten faßt, die Moorbäder, 

 der Massagesaal usw. sind Sehenswürdigkeiten in ihrer Art. 

 Die begehbaren unterirdischen Heizkanäle sind mit Verblend- 

 steinen abgedeckt und umfassen eine Gesamtlänge von etwa 

 4 km. Alles in allem war dem gartenkünstlerischen Wirken 

 freie Bahn gelassen, aus den Gebäudemassen in eine un- 

 gezwungene Gestaltung ihrer Umgebung 

 hinüberzuleiten. Herr Koopmann war be- 

 strebt, neben den landläufigen Bäumen 

 und Gehölzen auch viele weniger be- 

 kannte und seltene Arten und Varietäten 

 zur Anpflanzung zu bringen, so daß auch 

 der Dendrologe, der diese Anlagen be- 

 sucht, auf seine Rechnung kommt. 



Schon das große elliptische Rasenstück 

 (Abbildung der Titelseite), von drei Seiten 

 durch große Gebäude eingeschlossen (Ver- 

 waltungsgebäude links, Männerpavillon 

 in der Mitte und rechts das Badehaus, 

 das nur auf Abbildung Seite 86 sichtbar 

 ist), zeigt bei ursprünglich strenger Inne- 

 haltung architektonischer Form und 

 scharfer Markierung der Mitte durch regel- 

 mäßige Gruppierung eine ansprechende, 

 natürliche Anordnung schönster Koniferen 

 nach den Seiten. Auf Abbildung Seite 86 

 sehen wir vor dem den Hintergrund 

 bildenden Badehause je ein Exemplar von 

 von Abies nobilis und concolor in vol- 

 lendeter Form. Man sieht an diesem 

 Bilde was bei guter Kultur innerhalb eines 

 Jahrzehntes selbst in sterilem Höhen- 



sandboden aus kleinen exotischen Koni- 

 feren werden kann, die mit drei Mark 

 pro Stück beschafft wurden. 



Einen besonderen Charakter erhalten 

 die Anlagen durch die gehandhabte 

 Schonung des alten Kiefernbestandes. 

 Weite Durchblicke wechseln mit dichtem 

 Bestände. Abbildung Seite 86 unten zeigt 

 einen Durchblick auf den Männerpavillon 

 des Sanatoriums von der Waldseite aus. 

 Laubholz und Koniferen entwickelten sich 

 hier nach und nach zu einem neuen Walde, 

 einem Wald unter dem Walde, um, den 

 veränderten Verhältnissen entsprechend, 

 mit Humboldt zu reden. Mit Vorsicht wird 

 hier die Entwicklung der Neupflanzung 

 durch Lichten der Kiefern gefördert, ohne 

 den Charakter der Landschaft, für welchen 

 die Kiefer bestimmend bleibt, zu stören. 

 Wie bereits oben erwähnt, mußten 

 Bodenbewegungen aus wirtschaftlichen 

 und ästhetischen Gründen auf das not- 

 wendigste beschränkt werden. Wo aber 

 die an sich prosaische Hinterfüllung und 

 Anschüttung der Gebäude bestimmend 

 wirkte, hat die Gartenanlage auch ihren 

 Vorteil aus diesen notwendigen Auffüllungen gezogen. Die oben- 

 stehende Abbildung zeigt eine Schlucht auf der Westseite des 

 vor fünf Jahren erbauten Frauenpavillons der Lungenheilstätte, 

 welche durch weiteres Ausschachten einer gegen einen flachen 

 Hügel anliegenden Senkung und durch Verwendung von etwa 

 6000 cbm Boden als Mauersand und Hinterfüllungsmaterial für 

 den 160 m langen Pavillon entstand. Die Kiefer verrät die 

 Heimat und beherrscht die Höhe, aber im Grunde wachsen 

 Gehölze und Stauden der Waldschlucht; den Hängen vor- 

 gelagerte Findlinge umgeben Farne, das Gehänge umsäumen 



Gruppierung zwischen Wandel- und Liegehallen der Lungenheilstätte in Beelitz. 



