,^s 



fetcntrdt 



fe 



IM 



?^> 



CJ 



Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XVI. 



17. Februar 1912. 



Nr. 7. 



Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 



Aus deutschen Gärten. 



Aus den Gartenanlagen der Heilstätten bei 

 Beelitz (Mark). 



Vom Herausgeber. 



(Hierzu sieben Abbildungen, nach von A. Bernhardt für die 



„Gartenwelt" gefertigten Aufnahmen.) 



Die Landesversicherungsanstalt in Berlin besitzt an der 

 Wetzlarer Bahn, eine Bahnstunde von Berlin entfernt, weitab 

 von der Stadt Beelitz (Reg. Bez. Potsdam), großartige, von 

 Parkanlagen umgebene Heilstätten. Das gesamte Terrain 

 dieser Heilstätten umfaßt 140 Hektar; es wird von der Land- 

 straße Beelitz-Ferch und außerdem von der Wetzlarer Eisen- 

 bahn durchschnitten, wodurch vier Abteilungen und voneinander 

 getrennte Anlagen entstanden sind; je eine Männer- und Frauen- 

 station des Sanatoriums (für Rheumatiker, Neurastheniker etc.), 

 und zwei Stationen der Lungenheilstätte 

 mit insgesamt 6 Pavillons (große Kranken- 

 häuser), einer Infektionsbaracke und einer 

 Spezialabteilung des Sanatoriums. In 

 diesen Krankenstationen stehen insgesamt 

 etwa 1300 Betten. Eisengitter von etwa 

 10 km Gesamtlänge trennen die einzelnen 

 Abteilungen. 



Der geistige Urheber dieser gewal- 

 tigen Anlagen ist der Landesrat Dr. 

 Richard Freund, Vorsitzender der Landes- 

 versicherungsanstalt Berlin. Mit diesen 

 Anlagen wurde dem idealen Ziel der 

 Versicherung der arbeitnehmenden Be- 

 völkerung, welches der Botschaft Kaiser 

 Wilhelms I. vorschwebte, eine praktische 

 Lösung gegeben. Die Anstalten ge- 

 währen den erkrankten Versicherungs- 

 pflichtigen Hilfe, soweit ärztliche Kunst 

 und liebevolle Pflege diese noch zu bieten 

 vermögen; sie sollen die Erkrankten ge- 

 sund und arbeitsfähig ihrer Familie zurück- 

 geben. 



Zahlreiche Schwierigkeiten setzten sich 

 der Ausführung des Werkes entgegen, 

 trotzdem wurde es gediegen durchgeführt 

 Gartenwelt XVI. 



und in musterhafter Weise vollendet. Seit Inbetriebnahme 

 der Heilstätten sind jetzt etwa 11 Jahre verflossen; ich habe 

 sie in dieser Zeit wiederholt während des Sommers besucht 

 und mich stets an der vorzüglichen Verfassung und Entwicklung 

 der ausgedehnten Gartenanlagen erfreut. Mit der Ausführung 

 dieser Anlagen und mit deren Leitung wurde von Anfang 

 an Kgl. Gartenbaudirektor Karl Koopmann betraut, der, wenn er 

 sich auch in den letzten Jahren gänzlich aus der Oeffentlichkeit 

 zurückgezogen hat, doch noch vielen Kollegen der älteren 

 Generation bekannt und in gärtnerischen Kreisen allgemein 

 beliebt ist. Herr Koopmann war bekanntlich von 1883 — 1894 

 Inspektor der Kgl. Gärtnerlehranstalt am Wildpark, jetzt 

 Dahlem, an welcher er auch von 1871 — 1873 seine praktische 

 Lehre bestanden und welcher er dann bis 1875 als Eleve 

 angehörte; von 1894 bis zu seinem Eintritt in die Heilstätten- 



Große Ellipse am Eingang zum Sanatorium in Beelitz. 



