80 



Die Garten weit. 



XVI, 6 



das Erdreich noch nicht genügend aufgetaut, sind die Wurzeln deshalb 

 in zu geringer Tätigkeit, kann also nicht im gleichen Verhältnis 

 Nahrung, bzw. Wasser nach oben befördert werden, als hier ver- 

 braucht wird, so muß in den oberirdischen Teilen ein Schlaffwerden 

 der Zellen folgen. Diesem folgt, besonders wenn noch die zu dieser 

 Zeit herrschenden, nordöstlichen und östlichen Winde wehen, nur 

 zu rasch eine Vertrocknung der Zellen der ganzen Blätter, Triebe 

 und Zweige; die Blätter (Nadeln), die Triebe usw. werden braun, 

 was oft rascher eintritt, bzw. bemerkt wird, als wenn die Pflanze 

 wirklich erfroren ist. 



Tritt in den Märztagen (auch schon Ende Februar) nach hohen 

 Tagestemperaturen nun rasch wieder eine scharfe Kälte ein, so kann 

 die Pflanze jetzt wirklich sehr leicht erfrieren, denn nun hält sie 

 weit weniger Kältegrade aus, als im Winter. 



Im übrigen muß daran festgehalten werden, daß keine 

 Pflanze mehr an Kältegraden — auch nicht einen Grad 

 mehr! — an anderen Orten aushält, als sie dies in 

 der Heimat unter normalen Umständen tut. (Unter 

 außergewöhnlichen Umständen erfrieren auch die einheimischen 

 Pflanzen, wie wir dies ja auch bei uns beobachten können.) 



Eine Akklimatisation in dem Sinne, daß also z. B. Gehölze aus 

 etwas wärmeren Ländern sich nun unserm auch nur ein wenig 

 kälteren Klima anpassen könnten, ist vollständig ausgeschlossen. 

 Der nächstbeste, die Kälte des Heimatlandes übertreffende Winter 

 macht all unsere Hoffnungen gründlich zuschanden. 



Wiederholt möchte ich darauf hinweisen, daß auch nicht 

 eine Pflanze nordwärts wandert, also kältere K 1 i- 

 maten erobert! In kälteren Gegenden muß die Pflanze 

 kümmern oder zugrunde gehen. 



Im Laufe der Jahrtausende sind viele Pflanzengeneras und 

 Arten gewandert, aber nie nördlich, immer nur südlich! 

 Wenn wir bei Aussaaten, oder auch später, einzelne Exemplare 

 finden, welche nach sehr harten Wintern sich mehr oder minder 

 gut erhalten haben, während sämtliche übrigen Exemplare zugrunde 

 gingen, so kann dies ein Wiedererscheinen der ehemaligen 

 Winterhärte der Art sein, jener Winterhärte, welche die Art hatte, 

 als sie vor tausenden von Jahren noch in etwas kälteren Klimaten 

 wuchs. Alle Eigenschaften der Voreltern bleiben erhalten, viele 

 bleiben latent, treten nur selten wieder zum Vorschein. (Unter- 

 suchungen im Tierreich und Pflanzenreich gaben schlagende Beweise 

 hiervon.) Wohl die meisten unserer gegenwärtigen Pflanzenarten 

 sind Kreuzungsprodukte. Es werden deshalb die Nachkommen 

 jener nach kalten Wintern erhalten gebliebenen Exemplare, wenn 

 wir dieselben sexuell vermehren — selbst nur die harten Exemplare 

 untereinander kreuzen — immer wieder nur einen geringen Prozent- 

 satz gl e i c h h art er Pflanzen ergeben, die Mehrzahl ist und bleibt 

 empfindlich, fällt der nächsten größeren Kälte zum Opfer. Ein 

 Erfolg solch winterhärtere Gehölze in größerer Anzahl zu 

 erhalten, ist meines Erachtens nur durch die vegetative Ver- 

 mehrung jener härteren Exemplare möglich. Schelle, Tübingen. 



Zeit- und Streitfragen. 



Inwiefern trägt auch der Gärtner einige Schuld 

 an der kurzen Lebensdauer unserer Zimmerpflanzen. 



Es ist eine allbekannte Tatsache, daß den Pflanzen in Gottes 

 freier Natur ein weitaus längeres Leben beschieden ist, als jenen, 

 die in den Kulturhäusern des Gärtners stehen. Die kürzeste 

 Lebensdauer jedoch weisen unsere Zimmerpflanzen auf. Auch das 

 wird jedermann einleuchtend sein, ist es doch bei unsern frei- 

 lebenden Tieren auch nicht anders; auch sie werden bedeutend älter 

 als die Tiere der zoologischen Gärten und Menagerien. Und 

 schließlich ergeht es selbst uns Menschen ähnlich. Sicherlich waren 

 unsere Vorfahren, die alten Germanen, kräftiger und gesunder, als 

 unsere Generation es ist. Jene wuchsen in freier Natur zu einem 

 gesunden Menschenschlage heran, wir Menschen von heute aber 

 haben schon recht viel Aehnlichkeit mit den Zimmerpflanzen. Bei- 

 nahe hätte ich gesagt, mit den Tieren des zoologischen Gartens ; 



ja, vielleicht hätte ich gar nicht so unrecht gehabt, fühlt sich doch 

 mancher Großstädter in seinem Kontor ähnlich beengt, wie der 

 Leopard in seinem Käfig. Allen, den Kontormenschen, sowie den 

 eingesperrten Tieren und Pflanzen, fehlt die freie Atmung, die freie 

 Bewegung, kurz gesagt, die freie Natur. Diese kann auf keinen 

 Fall ersetzt werden; am allerwenigsten aber bei unsern Zimmer- 

 pflanzen. Und das versuchen wir ja schließlich auch gar nicht. 

 Was aber in unsern Kräften steht, um diesen armen, der Natur 

 schon recht fremdgewordenen Kindern Floras das Leben zu ver- 

 längern, das sollen wir tun, das müssen wir tun. Auch sie sind 

 Lebewesen, und wie der Tierarzt für das Leben der Tiere Sorge 

 trägt, so sollen wir Gärtner uns um das Leben der Pflanzen 

 kümmern und besonders um das Leben jener der Willkür des Laien 

 überlassenen Zimmerpflanzen. Und darin wird noch viel gesündigt. 

 Da kommen die Leute zum Gärtner und kaufen Blumen für 

 ihre Zimmer. Mit großer Freude tragen sie dieselben nach Hause. 

 Sie werden als die Lieblinge der Familie sorgfältigst gepflegt, doch 

 schon nach einigen Wochen oder Monaten sind sie tot. Gerade 

 jetzt ist mir die große Anzahl solcher toter Blumen aufgefallen, 

 sind doch schon wieder sieben Wochen seit der schönen Weihnachts- 

 zeit vergangen, zu der sich Reich und Arm mit Blumen beschenkte. 

 Und ich sage es nochmals : Der Gärtner trägt mitunter eine 

 Schuld an dem allzufrühen Tode der Zimmerpflanzen. Gewiß, dem 

 Laien fehlt gewöhnlich das nötige Verständnis für Pflanzen, er 

 weiß oft nicht einmal, ob eine Pflanze trocken oder feucht steht; 

 dafür kann der Gärtner nichts, ebensowenig kann er die schon 

 obenerwähnten, der Pflanze so schädlichen Vegetationsverhältnisse 

 des Zimmers beseitigen. Eines aber kann er, er kann den Laien über 

 die Hauptlebensbedürfnisse der gekauften Pflanzen aufklären. Und 

 dazu gehört vor allem, daß er dem Käufer wenigstens in groben 

 Umrissen ihre Lebensweise vor Augen führt, daß er ihn z. B. auf- 

 klärt, ob die Pflanze aus den tropischen Ländern stammt, ob sie 

 in ihrem Mutterlande auf trockenem Boden wächst, oder ob sie eine 

 Sumpfpflanze ist. Dann würde es nicht vorkommen, daß die Leute 

 z. B. eine Calla und einen Kaktus gleich oft gießen oder gleich 

 trocken halten. Ferner soll der Gärtner seine Kunden über die 

 Ruheperiode mancher Pflanzen aufklären. Endlich soll der Gärtner 

 auch, was direkte Behandlung anbelangt, dem kaufenden Publikum 

 leitend an die Hand gehen. Er soll bemerken, daß Palmen und 

 Blattpflanzen öfters von Läusen gereinigt werden müssen, daß diese 

 Pflanzen nicht zu hoch gestellt werden dürfen, da im obern Teil 

 des Zimmers meist zu ungünstige Belichtung herrscht, daß sie nicht 

 im dumpfen Lichte stehen dürfen u. s. f. 



Derartige Fehler, auf die der Fachmann den Unkundigen auf- 

 merksam machen soll, gibt es noch eine Fülle. Sie alle aufzuzählen, 

 liegt zu fern. Ich glaube mit diesen wenigen Beispielen dem 

 idealen Teile meines Themas entsprochen zu haben ; ich komme nun 

 zum realen Teile, nämlich zu der Frage : Warum ist der Gärtner 

 in dieser Angelegenheit so gleichgültig? Ist ihm das alles so 

 selbstverständlich, daß er es auch unbewußt beim Laien voraus- 

 setzt? Es könnte sein. Doch ich vertrete eine andere Ansicht. 

 Mancher Gärtner sieht darin einen Geschäftstrick ! Je rascher 

 die Pflanzen sterben, desto eher kommt die Kundschaft zu ihm, 

 um ihren Bedarf aufs neue zu decken. Allerdings sehr ideal ! 

 Ja, ich vermute diese edle Denkungsweise nicht nur, sondern auch 

 hierin stützt sich meine Ansicht durchweg auf praktische Erfahrung 

 — leider. Nun, der Geschäftsmann kann mit dem Idealismus nicht 

 viel anfangen, das muß ich auch zugeben ; bei ihm heißt's, nur 

 Verdienen. Nun gut, bleiben wir einmal bei dem Verdienen. 

 Trägt ihm diese allzu reale Kalkulierung wirklich mehr ein ? Das 

 zu beurteilen, ist ihm mitunter nicht möglich, dazu fehlt ihm 

 oft der nötige Einblick in die Laienkreise. 



Während er glaubt, daß sich die Leute über den Verlust ihrer 

 Blumen hinwegsetzen, wie sie etwa das Wenigerwerden des Kaffees 

 oder Zuckers gleichgültig läßt, steht es damit in der Wirklichkeit 

 ganz anders. Ständiger Nichterfolg verleidet ihnen allmählich die 

 Pflege der Blumen überhaupt. Nicht nur, weil sie zu kostspielig 

 wird, sondern, weil sie auch zu viel Aerger bereitet. Nichts ist 



