XVI, 5 



Die Gar unweit. 



Stuvenborn bei Bad Oldesloe. Dort trägt ein Apfelbaum gegen- 

 wärtig- mitten im Winter zum zweiten Male Früchte. Nach den 

 von mir eingezogenen Erkundigungen ist diese Erscheinung darauf 

 zurückzuführen, daß, als im Juli 1911 das Anwesen des Besitzers 

 niederbrannte, der Baum der Hitze und Glut so sehr ausgesetzt 

 war, daß die Blätter an demselben vertrockneten und die unreifen 



im Erdreich vergraben wird, beschaffe, verwende ich auch als Fuß- 

 eisen gegen Räuber in Menschengestalt. Ich lasse sie da, wo Früchte 

 }der Pflanzungen zum Diebstahl reizen, einige Zentimeter in den 

 3oden ein und mache den Standort durch Bodenbedeckung absolut 

 mkenntlich. Große, auffallend angebrachte Warnungstafeln bringen 

 len Herrn Gaunern zur Kenntnis, daß das unbefugte Betreten 



Aepfel am Baum geschmort wurden. Ein nach etlichen Tagen ein- meiner Plantage mit einer nicht zu unterschätzenden Gefahr ver- 



tretender Gewitterregen regte den Baum zu neuer Vegetation an, 

 und so entwickelte er im nächsten Monat neue Blätter und Blüten, 

 aus welchen sich nochmals Früchte entwickelten, die während der 

 äußerst milden Herbst- und Wintermonate des Jahres 1911 voll- 

 ständig ausgewachsen sind. Hans Gerlach, Obergärtner. 



Der Kampf gegen zwei- und vierbeinige Gartenräuber. 



In außerhalb der eigentlichen Stadtgebiete liegenden Handels- 

 gärtnereien und Privatgärten machen sich gefiederte und vierbeinige 

 Räuber oft lästig bemerkbar, namentlich da, wo der Besitzer bzw. 

 Leiter einem vernünftigen Vogelschutz huldigt, oder aus Liebhaberei, 

 bzw. zum Vergnügen Kleintierzucht betreibt. Nach meinen Be- 

 obachtungen werden, abgesehen von wildernden Katzen, die meisten 

 Brüten der Freibrüter durch Krähen, Elstern, das große und kleine 

 Wiesel und den Iltis vernichtet. Wo die Gartengrundstücke an 



bunden ist. 1904 waren mir meine sämtlichen Rosen gestohlen 

 worden. Damals beschaffte ich mir die Fuchseisen, machte der 

 zuständigen Polizeibehörde von meinem Vorhaben Mitteilung und 

 brachte die vorschriftsmäßigen Warnungstafeln an. Seit dieser Zeit 

 hat es kein Gauner mehr gewagt, meiner Plantage Visite abzu- 

 statten. Selbstverständlich muß man sich die Oertlichkeiten, an 

 welchen die Eisen ausgelegt sind, genügend, aber unauffällig mar- 

 kieren und die Angestellten vor dem Betreten der betr. Quartiere 

 warnen. Ueber die Wirksamkeit dieser Fuchseisen berichtete eine 

 Berliner Lokalnotiz vom 30. Dezember vorigen Jahres. Sie lautete : 

 „Auf eine nicht gerade gewöhnliche Weise ist ein Spitzbube in die 

 Falle gegangen, der seit geraumer Zeit die Laubenkolonie „Hoffnung" 

 heimgesucht und dort fortgesetzt Geflügelställe geplündert hat. 

 Ein Laubenkolonist kam, als die Diebereien kein Ende nahmen, 

 auf die famose Idee, in seinem Hühnerstall ein Fuchseisen aufzu- 

 stellen. Gestern abend, als er seinen Stall revidierte, fand er in 



den Wald grenzen, kommt auch das Eichhörnchen als gefährlicher 



Nesträuber in Frage; es wird am besten mit Drahtschlingen, die der aufgestellten Fuchsfalle eingeklemmt einen jungen Burschen, 



an langen Bambusstäben befestigt sind, eingefangen und getötet. der gottesjämmerlich winselte und um Hilfe rief. Es stellte sich 



Ich hatte mehrfach Gelegenheit, die Eichhörnchenfänger im Grüne- heraus, daß der Spitzbube ein stellungsloser Hausdiener ist, auf 



wald zu beobachten und war erstaunt, wie verblüffend schnell und dessen Konto alle beregten Diebstähle der jüngsten Zeit zu schreiben 



sicher diese Fangart vor sich geht, wenn das Tier 

 auf einem einzelstehenden Baume, von welchem es 

 nicht auf Nachbarbäume überspringen kann, gestellt 

 ist. Die genannten Tiere sind durchweg große Ver- 

 ehrer frischer Vogeleier, auch der jungen Brut. Sie 

 sind kletterfähig, deshalb ist ihnen jedes auf einem 

 Baume befindliche Nest zugänglich. Im verflossenen 

 Sommer beobachtete ich genau die Vogelbruten 

 meiner Plantage. Alle Nester der Freibrüter waren 

 auf Bäumen mit Ausnahme eines einzigen Edelfinken- 

 nestes schon bald nach Beginn der Brut durch 

 wildernde Katzen und Wiesel geplündert, während in den 11 von 

 mir festgestellten Nestern meiner mehrere 100 Meter langen 

 Carpinus /5eru/us-Hecke sämtliche Brüten aufkamen. 



Teile 



t 



sind. Der Missetäter erhielt zunächst eine tüchtige 

 Tracht Prügel, dann wurde er der Polizei über- 

 geben." — Statt Fuchseisen kann man auch noch 

 größere Raubtiereisen verwenden, die aber den 

 Gauner, der hineingerät, lebenslänglich zum Krüppel 

 machen würden, während ihm das Fuchseisen, aus 

 welchem Selbstbefreiung absolut unmöglich ist, nur 

 einen nachdrücklichen, für das ganze Leben wirken- 

 den Denkzettel gibt. Ich verzichte hier darauf, über 

 >sen. di e wildernden Wiesel und Krähen, die ich im 



Fuchseisen bisher unschädlich gemacht habe, Rechen- 

 schaft abzulegen. In einem kleineren Eisen fing ich in diesem 

 Winter bereits 5 Elstern. 



Zum Fange kleiner Raubsäugetiere bediene ich mich auch der 



Abgesehen von der Vernichtung der Vogelbruten machen sich Wieselkastenfalle der genannten Fabrik (Preis 3 M). Als Köder 



die genannten Schädlinge auch bei meiner Rassegeflügelzucht un- verwende ich Eier, Geflügelköpfe oder Mäuse. Fangresultat mit 



erwünscht bemerkbar. Auf das Konto des großen Wiesels kommen einer Kastenfalle vom November bis Dezember, von einigen Feld- 



13 Orpingtonkücken, auf dasjenige des kleinen Wiesels 10 wertvolle mausen abgesehen: 1 Iltis im prächtigen Winterpelz, 2 große Wiesel 



chinesische Mövchentauben, und ein Iltis würgte im verflossenen (Hermeline) und 1 kleines Wiesel. Die großen Kastenfallen für 



Herbst in einem Taubenschlage 7 wertvolle Ausstellungsbrieftauben, Katzen (Preis 17,50 M) und die etwas billigeren für Marder sind 



wonach der ganze Schwärm den betr. Schlag verließ und in einem gleichfalls sehr zu empfehlen; sie sind ganz vorzüglich und dauerhaft 



anderen Schlage meiner Plantage Unterkunft suchte. Die Krähen, gearbeitet. Für Katzen verwendet man Baldrian als Köder, für 



die hier in der Provinz Brandenburg zu einer wahren Landplage Marder tote Ratten, Mäuse oder Vögel. Iltis und Marder sind 



geworden sind, suchen im Spätherbst die Obstbäume, Birnen und nicht nur Geflügel-, sondern auch Obstdiebe. Mit dem ersten 



Aepfel heim, führen Astbrüche herbei und hacken unzählige Früchte 

 an, die sie dadurch vollständig entwerten. 



All diesen Schädlingen gehe ich durch Tellereisen zu Leibe, die 

 ich teils mit Fleischbrocken, teils mit wertlos gewordenen Tauben- 

 eiern beködere. Diese Eisen habe ich schon vor Jahren in zwei 

 Größen aus der Raubtierfallenfabrik von E. Grell & Co., Haynau 

 in Schlesien, bezogen. In den kleinen Eisen fange ich Ratten, 

 Wiesel und Elstern, in den großen, sogenannten Fuchseisen, haupt- Winter sehr oft in den Tageszeitungen lesen, sobald der erste 



Haus-(Stein-)Marder, der im Winter in die Kastenfalle geht, sind 

 die Anschaffungskosten für die Falle schon mehr als doppelt gedeckt, 

 da man etwa 30 bis 40 M für ein gutes Winterfell erhält. M. H. 



Vogelschutz. 



Gedenket der hungernden Vögel ! So kann man in jedem 



sächlich Krähen. Unter Benutzung der Sicherung ist das Aufstellen 

 der Eisen gefahrlos. Erst wenn die Eisen an Ort und Stelle stehen, 

 wird die Sicherung gelöst. Man fasse Eisen und Köder nur mit 

 Lederhandschuhen an. Die beistehende Abbildung zeigt das auf- 

 gestellte Eisen mit noch ungelöstem Sicherungshaken, beködert mit 



Schnee gefallen und mit seiner blendendweißen, undurchsichtigen 

 Decke fast jede Spur von Vegetation draußen verhüllt. — Jetzt 

 wird es wohl Zeit sein, daß auch ich einmal an die lieben treuen 

 Gehilfen beim Vertilgen der unzähligen lästigen Schädlinge in 

 meiner Obstanlage denke, deren unermüdlicher, emsiger Arbeit ich 



einem Ei. Wenn irgend möglich, stelle ich die Eisen da, wo der schon manche volle Ernte zum großen Teil verdanken durfte. 



Wind nahe der lebenden Hecke Laub aufgehäuft hat, auch auf den So und in ähnlicher Weise denkt wohl mancher. Er nimmt eine 



Komposthaufen, der mit Vorliebe von den Räubern abgesucht wird, Hand voll Brotkrumen oder sonstige Abfälle, die natürlich nichts 



und bedecke sie leicht mit Laub. kosten dürfen und wirft sie zum Fenster hinaus in den tiefen 



Die großen Fuchseisen, die ich mit Kette und Ankerhaken, der Schnee, im vollen Bewußtsein und mit dem beruhigenden Gefühl, 



