XVI, 3 



Die Garci nwelt. 



43 



geben, wie derartige Artikel „gebraut" werden. Der gleiche Ver- 

 fasser wollte kürzlich auch eine andere, hochangesehene hiesige Zeit- 

 schrift mit seiner Mitarbeit beglücken. Der Redakteur dieses Blattes 

 war aber vorsichtiger; er schickte mir die Korrekturabzüge der 

 beiden in Frage kommenden Abhandlungen mit der Bitte ein, die- 

 selben einer fachmännischen Prüfung zu unterziehen. Diese Prüfung 

 war sehr lehrreich, denn sie ergab, daß die eine Abhandlung mit 

 dem Titel „Die Feinde der Zimmerpflanzen" von der ersten 

 bis zur letzten Zeile fast Wort für Wort aus meinem 

 „Handbuch der praktischen Zimmergärtnerei" ab- 

 geschrieben war! Aber auch die zweite Arbeit stellte sich 

 als ein Plagiat aus meinem Handbuch heraus. Ein Telegramm der 

 Redaktion an die Druckerei verhinderte damals noch in letzter 

 Stunde das Erscheinen der beiden Plagiate! M. H. 



Fragen und Antworten. 



Weitere Beantwortungen der Frage Nr. 778. 



— Ein Buch zum Bestimmen von Pflanzenkrankheiten, bzw. 

 zu Feststellung der Ursache, tabellarisch geordnet, in dem Sinne, wie 

 Schmeils oder Garckes „Flora von Deutschland" gibt es leider nicht. 



Die Pflanzenpathologie ist eine Wissenschaft, die auf spezielle 

 Gebiete der Botanik, Zoologie, Chemie und Physik führt Das ist 

 ein großes Gebiet, welches diese an sich auch recht junge Wissenschaft 

 umfaßt. Ein Werk, welches obigen Anforderungen ganz entsprechen 

 sollte, würde infolge seines großen Umfanges für den Laien weniger 

 geeignet sein. Große pflanzenpathologische Werke sind auch nicht 

 billig, denn gute Arbeit muß auch gut bezahlt werden ! 



Das „Handbuch der Pflanzenkrankheiten" von Professor Dr. 

 P. S o r a u e r ist sehr gut und umfaßt drei Bände (zusammen 70. — M) ; 

 Band I und II erschienen bereits in neuer Auflage. — „Die Krank- 

 heiten der Pflanzen" von A. B. Frank, der im ersten Band die 

 durch anorganische Einflüsse, im zweiten die durch pflanzliche, im 

 dritten die durch tierische Feinde hervorgerufenen Krankheiten be- 

 spricht, stellen, wenn zwar kein neues, so doch immerhin ein recht 

 brauchbares Werk dar. (Verlag E. Trewendt 1895, Preis 28 M.) 



Wer sich aber mit Pathologie beschäftigen will, der muß zu- 

 nächst im Besitz einer guten Lupe sein. Und dann nützen ihm 

 kleinere Werke viel mehr, als wenn er sich gleich Riesenbände 

 anschafft. Die Hauptsache ist: sehen, beobachten lernen! 

 Genauere Beobachtungen z. B. von gewissen Pilzen und Bakterien 

 sind aber ohne Mikroskop (das mindestens 200. — M kosten würde) 

 nicht möglich. 



In den drei folgenden Büchern hat Freiherr H. von Schilling 

 zwar nicht „alle", aber doch „allerlei" nützliche und schädliche 

 Insekten beschrieben und auf bunten Tafeln (nach denen sich auch 

 bestimmen läßt) abgebildet: 1. Allerlei nützliche Garteninsekten 

 (Preis 0.80 M) ; 2. „Die Schädlinge des Gemüsebaues" (Preis 

 2. — M) und 3. „Die Schädlinge des Obst- und Weinbaues (Preis 

 1.50 M). Verlag von Trowitzsch, Frankfurt a. O. 



Um zu wissen, welche Pflanzenkrankheiten in den einzelnen 

 Monaten zu bekämpfen sind, hat man nur nötig, in dem im Verlag 

 von Eugen Ulmer, Stuttgart, erschienenen Buche Hiltner, 

 „Pflanzenschutz nach Monaten" nachzusehen. 



Der Bekämpfung der Pflanzenkrankheiten wird leider oft noch 

 zu wenig Beachtung geschenkt, oder es dauert wenigstens zuweilen 

 zu lange, bis die Tat dem Vorsatz folgt. Der Grund hierfür liegt 

 oft darin, daß man z. B. nicht weiß, mit was für einem Pilz oder 

 Schädling man es zu tun hat ! In solchem Falle ist es ratsam, sich 

 an eine pflanzenpathologische Versuchsstation zu wenden und Unter- 

 suchungsmaterial einzusenden. A. J. Werth, Berlin. 



— Als sehr geeignetes Buch für den Laien und auch für 

 den Gärtner zum Studium der Krankheiten und Beschädigungen 

 unserer Kulturgewächse, verursacht durch tierische und pflanzliche 

 Schädlinge, kann ich das Lehrbuch von Dr. J. E. Weiß, Verlag 

 von Eugen Ulmer, Stuttgart, Preis M 1.75 bestens empfehlen. 



Weiß hat seinem Buche 134 Abbildungen beigegeben, mit deren 

 Hilfe es auch dem Laien leicht möglich sein wird, die Schädlinge 



u bestimmen. Die angegebenen Bekämpfungsmittel werden bereits 

 eit Jahren mit Erfolg in der Praxis angewendet. 



Allerdings fehlen die vielen modernen Bekämpfungsmittel. 



Am Schlüsse behandelt Weiß noch kurz Krankheiten, welche 

 licht durch Pilze oder Tiere verursacht werden. 



Die Werke von Sorauer, Lindau, Haselhoff und Schilling sind 

 atürlich auch ganz vorzüglich. Sallmann. 



Neue Frage Nr. 798. Wer hat Versuche mit dem Imprägnie- 

 rungsmittel „Kulba" der Firma Hartmann in Schwerdner-Groß- 

 Schönau i. S. bei Mistbeetfenstern und Brettern angestellt? Leiden 

 die Pflanzen in den Mistbeeten nach Anwendung von „Kulba"? 



Neue Frage Nr. 799. Fördert der Wasserdampf, der sich 

 nach dem Aufgießen, bzw. Bespritzen der Heizrohre bildet, die 

 Vermehrung der Pflanzenläuse oder beeinträchtigt er dieselbe? Es 

 herrschen hierüber in einem Gärtnereibetriebe Meinungsverschieden- 

 heiten. 



Neue Frage Nr. 800. Welches Buch über Pflanzenkrankheiten 

 bespricht auch genügend die Feinde gärtnerischer Kulturpflanzen? 

 Die mir bekannten Werke behandeln meist nur die Feinde des 

 Obstes, Weines, Gemüses und der landwirtschaftlichen Pflanzen. 



Wir bitten unsere Leser, sich recht zahlreich an der Be- 

 antwortung dieser Fragen zu beteiligen. Die zum Abdruck 

 gelangenden Antworten werden genau wie jeder andere Bei- 

 trag honoriert. 



Bücherschau. 



Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft 

 1911. Der in diesen Tagen zur Versendung gelangte neue Band 

 dieser Mitteilungen, ist mit 530 Seiten der stärkste, aber auch der 

 inhaltreichste, welcher bisher zur Ausgabe gelangte. Ein reiches dendro- 

 logisches Wissen ist in diesem Jahrbuche niedergelegt. Die diesmal 

 beigegebene Farbentafel zeigt prächtige Hibiscus (Meehans neue 

 Hybriden) ; sie wurde von der Firma Meehan in Dresher(Pennsylvanien) 

 der Gesellschaft zur Verfügung gestellt. Die umfangreichste Ab- 

 handlung des Bandes bilden die Mitteilungen von Prof. Dr. Schwappach 

 über die weitere Entwicklung der Versuche mit fremdländischen 

 Holzarten in Preußen. Es handelt sich hier um Versuche in 33 

 Regierungsbezirken, deren Ergebnisse in einer übersichtlichen Tabelle 

 nach dem Stande vom Herbst 1910 zusammengestellt sind. Diese 

 bedeutsame Arbeit und eine große Zahl anderer Beiträge sind 

 naturgemäß von speziell forstbotanischem Interesse. Erich 

 Wocke ist mit seinem Vortrag über das Verhalten exotischer Holz- 

 gewächse in Oliva vertreten. Ein ähnliches Thema (Gehölze in West- 

 preußen) hat Forstrat Herrmann in eingehender Weise bearbeitet, 

 ebenso die Krankheiten ausländischer Gehölze, beides gleichfalls 

 nach in Danzig gehaltenen Vorträgen. Der Geschäftsführer Beißner 

 berichtet wieder in seiner bekannten gründlichen Art über neue 

 Koniferen, Hofgartendirektor Graebener über in Deutschland winter- 

 harte Juglandaceen, Professor Höfker über Ligustrum vulgare und 

 seine Varietäten. Camillo Schneider hat einen Beitrag zur Kenntnis 

 der Gattung Suringa beigesteuert, Professor Koehne einen solchen 

 über Prunus demissa, C. Sprenger über Wistaria chinensis und 

 über Bäume und Sträucher der chinesischen Provinz Hupeh, auch 

 H. A. Hesse berichtet über chinesische Pflanzen, und zwar über 

 Neueinführungen, darunter mehrere Viburnum. Besonders reichhaltig 

 sind diesmal die kleinen dendrologischen Mitteilungen, interessant 

 ferner die Abhandlung über dendrologische Wanderungen auf den 

 kanarischen Inseln und über Forstbäume an der anatolischen und 

 Bagdadbahn, letztere von Walter Siehe, einem deutschen Gärtner, 

 der seit langen Jahren in Kleinasien lebt Johannes Rafn berichtet 

 über Forstsamenuntersuchungen in der Saison 1910 11. Diesen 

 und anderen Abhandlungen schließen sich die Berichte über die 

 Jahresversammlung in Danzig, die Reiseerinnerungen Beißners, eine 

 Abhandlung von Andreas Voß über die richtige Betonung der 

 botanischen Namen, ferner eine Fülle kleiner Mitteilungen, Frage- 

 1 eantwortungen, Bücherbesprechungen, Nachrufe und zum Schluß 

 der Geschäftsbericht an. 



Die „Deutsche dendrologische Gesellschaft" ist eine der wenigen 

 Bereinigungen, die ihren Mitgliedern unter zielbewußter Leitung 



