34 



Die Gartenwelt. 



XVI, 3 



fortgeworfen hätte, der aber hier wieder freudig vegetierte, vielleicht 

 ein Fingerzeig, wie man teure Bäume, die eingehen wollen, 

 retten kann. Solche künstliche Saftanregung ist jedenfalls interessant 

 und ermuntert zum Nachdenken und Weiterarbeiten auf diesem 

 Gebiete. Ob schon ähnliche Versuche gemacht wurden, weiß ich 

 nicht, ich habe hierüber nie etwas gelesen. 



Jos. Klar, Hoflieferant, Berlin. 



Verpflanzen einer großen Kübelpalme im Palmengarten zu 



Frankfurt a. M. Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 



Topfpflanzen. 

 Ein praktischer Kübel für große Pflanzen. 



Von F. Rehnelt, Großherzoglicher Garteninspektor, Gießen. 

 (Hierzu eine Abbildung.) 



Wenn Kübelpflanzen über eine gewisse Größe hinaus gediehen 

 sind, ist ihr Verpflanzen eine ebenso mühsame wie kostspielige 

 Arbeit, zu deren Bewältigung außer geschultem Personal mancherlei 

 Hilfsmittel erforderlich werden, um ein gefahrloses Bewegen der 

 Pflanze zu ermöglichen. Handelt es sich jedoch um Exemplare, die 

 in der Höhe die gewöhnliche Gewächshausgröße überschritten haben 

 und deren Gewicht nicht mehr nach Zentnern, sondern nach Tonnen 

 berechnet wird, dann gestaltet sich die Sache trotz Flaschenzüge, 

 Winden, Hebeln usw. schwierig. In solchen Fällen dürfte der zer- 

 legbare Kübel, wie er nach Angaben des Direktors des Frankfurter 

 Palmengartens, Herrn Landesökonomierat Siebert, konstruiert wird, 

 oft das einzige Mittel sein, um mit derartigen Kolossen fertig 

 zu werden. 



Dieser Kübel besteht, wie aus der nebenstehenden Abbildung zu 

 ersehen ist, in der Hauptsache aus einem niedern Unterteil mit dem 

 Boden, einem Oberteil, der sich aus mehreren Stücken zusammen- 

 setzt, deren Dauben unter sich durch eiserne Stifte zusammengehalten 

 werden und kräftigen Reifen mit einer Vorrichtung zum Zusammen- 

 schrauben. Die Verbindung des unteren oder Bodenteils mit dem 

 oberen Teile wird durch ineinander greifende Nuten erreicht. Einige 

 Eisenbänder, die unter den Boden greifen und über die Reifen 

 geschraubt werden, vervollständigen die dauerhafte Verbindung. 



Eeim Verpflanzen mit diesem Kübel wird im Frankfurter Palmen- 

 garten in folgender Weise verfahren: 



Zunächst wird die vorzunehmende Kübelpflanze vollkommen frei 

 gestellt und auf einer Seite soviel Raum geschaffen, als zur Auf- 

 stellung des neuen Kübels und zum Arbeiten für mehrere Personen 

 nötig ist. Das läßt sich auf ebener Erde leicht bewerkstelligen. 

 Ist der Kübel in einer Böschung eingefüllt, wie bei dem Verpflanzen 

 der Palme auf unserem Bilde, so wird er auf Bohlen und Rollen 

 in den nächsten Weg geschafft, der für die Dauer der Arbeit für 

 das Publikum gesperrt bleibt. Bei Pflanzen, die ihrer Höhe wegen 

 eingesenkt stehen, muß soviel Erde ausgehoben werden, als not- 

 wendig ist, um auf gleicher Tiefe mit dem Kübel Raum zum 

 Arbeiten zu gewinnen. An ein Heben mittels Flaschenzügen auf 

 den Fußboden des Gewächshauses ist bei derartigen Pflanzen, die, 

 wie die Palmen im großen Palmenhause, oben schwerer als unten 

 sind und die Größe ansehnlicher Waldbäume haben , nicht zu 

 denken. Ist in dieser Weise die Platzfrage geregelt, dann weiden 

 an dem alten Kübel die Verschraubungen der Reifen gelöst, der 

 Kübel durch Fortnehmen seiner Seitenwände geöffnet und der so 

 bloßgelegte Ballen auf untergelegten Bohlen mittels Rollen auf zwei 

 dicke Balken geschoben, wonach der größte Teil des Ballens 

 unten hohl sitzt so daß man den Wurzelfilz samt der Abzugs- 

 Unterlage soweit, wie erwünscht, entfernen kann. Ist die Mitte 

 des Ballens fertig zugerichtet, so werden durch Verschieben der 

 Balken die seitlichen Teile nacheinander frei gelegt und dann wird 

 ebenso verfahren. Danach wird der übrige Teil des Ballens in der 

 üblichen Art und Weise unter möglichster Schonung der Wurzeln 

 aufgelockert. Alsdann wird ein etwa zwei Meter langes Stück 

 Bohle quer über die Balkenunterlage unter den Ballen geschoben 

 und letztere erst auf der einen, dann auf der anderen Seite soweit 

 auseinander gebracht, daß zwischen ihnen ausreichend Raum für 

 den Bodenteil des neuen Kübels entsteht. Befindet sich dieser, 

 inzwischen mit Abzugsmaterial und Erde vorgerichtete Bodenteil 

 in seiner richtigen Stellung, so werden Balken und Bohle entfernt, 

 der obere Teil des Kübels um den Ballen herum gesetzt und 

 mittels der Reifen zusammengeschraubt, dann weiter verfahren, 

 wie bei jedem andern Verpflanzen. Zum Schluß werden die er- 

 wähnten, unter den Boden greifenden etwa bis zur Mitte des 

 Kübels hinauf reichenden Eisen aufgeschraubt. 



Die Vorzüge dieses Verfahrens bestehen darin, daß die Pflanze 

 nicht gehoben oder umgelegt zu werden braucht. Die größten 

 Kübelpflanzen werden von vier bis fünf Mann, sozusagen geräuschlos 

 und ohne große Kraftanstrengung bewältigt, ohne daß das Haus 

 in Unordnung gerät. Ferner ist als ein nicht zu unterschätzender 

 Vorzug noch der Umstand zu erwähnen, daß man durch Abschrauben 

 der Reifen und Abnehmen einzelner Seitenteile sich jederzeit von 

 dem Zustande des Ballens überzeugen kann, ohne daß die Pflanze 

 dadurch irgendwie im Wachstum gestört wird. 



Biologisches vom Pelargonium. Auf einer Reise hatte ich 

 Gelegenheit, ein paar Stecklinge von einer besonders schönen Pelar- 

 goniumart zu bekommen. Bis zu meiner Abreise stellte ich diese 

 in ein Glas mit Wasser, etwa 2 bis 3 Tage. Dann wurden sie, 

 nachdem sie etwas abgetrocknet waren, in ein angefeuchtetes Tuch 

 eingeschlagen und mit in die Reisetasche eingepackt. Als ich zu 

 Hause ankam und meine Stecklinge ans Tageslicht brachte, zeigten 

 sich 2—3 mm lange Wurzeln, bzw. Wurzelanfänge. Das Pelar- 

 gonium ist sonst ziemlich wasserscheu, zumal die Stecklinge, obschon 

 man auch von Stecklingen hört, die ganz im Wasser standen und 

 wurzelten. Und hier dieses Ergebnis! Ich denke mir, die gänzlich 



