30 



Die Gartenwelt. 



XVI, 3 



einer Durchsicht, welche als point de vue die Kleinschönauer Kirche 

 hat (Abbildung Seite 33); er mündet in einen kleinen Weiher. 



Eine frühere 5 ha große, im Nordosten an die Weina an- 

 schließende Sandgrube ist im Jahre 1905 in eine Parkanlage umge- 

 wandelt worden und führt den Namen „Schillerhain". In ihr stehen 

 die Schiller-Eiche und die Fritz Reuter-Linde. 



Im Westen der Stadt ist die erst im Entstehen begriffene dritte 

 öffentliche Anlage, der Westpark, gelegen. Bis jetzt wurde hier 

 ein alter, öder Steingeröllberg in eine Felsenanlage umgewandelt, 

 Wegezüge wurden geschaffen und auch mit der Pflanzung größerer 

 Gehölzgruppen begonnen. Einen Anziehungspunkt besitzt diese 

 Anlage in dem städtischen Licht- und Luftbade, welches schön 

 gelegen und gut eingerichtet ist. 



Ueberblickt man die sämtlichen Promenaden und Parkanlagen 

 Zittaus, so kann man wohl sagen, daß es im Verhältnis zu seiner 

 Größe reichlich damit bedacht ist, so daß es die Bezeichnung 

 „Gartenstadt" wohl verdient. 



Gemüsebau. 



Promenaden in Zittau. An der Blutbuche. 



einzelnen Teile, wie Mühl-, Ober- und Niederbergteich, Lesken- 

 teich, weisen darauf hin. Als dann die Fischzucht in der Um- 

 gebung von Zittau in Verfall kam, wurden die Teiche in den 

 sechziger Jahren trockengelegt und aufgeforstet, doch so, daß 

 zwischen den Gehölzgruppen noch Wiesen frei blieben, die 

 nun jetzt recht nette Landschaftsbilder bieten. 



Der Hauptbaumbestand sind Eichen und 

 Eschen; Rüster, Birken und Ahorn sind einge- 

 sprengt und bilden im Verein mit Prunus Padus 

 Unterholz. Nadelholz gab es früher gar nicht, 

 es hat erst in den letzten 20 Jahren als Vor- 

 pflanzungen Verwendung gefunden, damit auch 

 im Winter die Gehölzgruppen nicht des grünen 

 Schmuckes entbehren. 



Fast in der Mitte des Parkes liegt an einem 

 mittelgroßen Teich die Restauration (Abb. neben- 

 stehend). Nach Westen zu ist derselben eine 

 größere Blumenanlage vorgelagert, während sich 

 nach Osten zu Spiel- und Sportwiesen befinden ; 

 auch steht in der Nähe der Restauration ein 

 reichbesetztes schönes Vogelhaus. Der schon 

 vorerwähnte Teich ist auf drei Seiten durch gerad- 

 linige Alleen eingefaßt, nur eine Seite ist durch 

 eine weitvorspringende Halbinsel (Abbildung 

 Seite 31) und durch Bepflanzung der Ufer mit 

 Trauerweiden gut landschaftlich ausgestaltet. 



Der Abfluß des Teiches bildet einen kleinen 

 Wasserfall und speist den Goldfischteich (Ab- 

 bildungen Seite 32). Der weitere Abfluß folgt 



Zwei anbauwürdige Gemüsesorten. 



Der vorige trockene Sommer hatte unsern Gemüsekulturen mit 

 seiner unheimlichen Hitze sehr zugesetzt. Das „landläufige Gießen" 

 hatte wenig Erfolg, wenn es überhaupt ausgeführt werden konnte, und 

 die Folgen dieser Gemüsekalamität werden sich bis zum nächsten 

 Frühjahr, bzw. Sommer fühlbar machen. Meine Wenigkeit, die an des 

 deutschen Reiches äußerster Westgrenze wohnt, konnte voriges Jahr — 

 wie nie zuvor — sehen, in welch empfindlicher Weise unsere hollän- 

 dischen Nachbarn die hiesigen Gärtner und Gemüsebauern schädigten. 

 Die Käufer natürlich freuen sich — wer wollte es ihnen wehren! — 

 über diese holländische Konkurrenz, da dieselbe die Preise auf unsern 

 Gemüsemärkten drückt. Nun war es äußerst interessant, wie für wenige 

 Tage der holländischen Konkurrenz auf dem N. -Markte ein Schnippchen 

 geschlagen wurde. Ich sah, daß die Käufer sich förmlich um Mangold 

 schlugen ; f uhrkarrenweise wurde er hier verkauft. Die Sache kam 

 mir nicht ganz geheuer vor. Woher holten die Verkäufer in dieser 

 gemüsearmen Zeit diese Mengen Mangold, der hierzulande vielen 

 Leuten kaum dem Namen nach bekannt ist? Des Rätsels Lösung 

 zeigte sich bald; manche Verkäufer brachten Runkelrübenblätter als 

 Mangold zum Verkauf, die den Blättern des letzteren nicht un- 

 ähnlich sind. (Der Hauptunterschied besteht in der Farbe der 



Weinaupark in Zittau. Blick auf das Restaurant mit Parterre. 



