28 



Die Gartenwelt. 



XVI, 2 



An Kohl: Unregelmäßige, krebsartige, meist große Anschwel- 

 lungen an Haupt- und Seitenwurzeln. An den meisten Kohlarten. 

 Ursache: Schleimpilz, Plasmodiophora Brassicae. 



An Birne: Blattfläche mit rundlichen, beiderseits sichtbaren 

 Pocken. Anfangs gelbliche, mehr oder weniger rot angelaufene, 

 später bräunliche, bis 5 mm große, unregelmäßige Pocken, auf 

 beiden Seiten schwach hervortretend. Oeffnung unterseits. Meist 

 zahlreich. Die Milben leben in den vergrößerten Zwischenzell- 

 räumen des Schwammparenchyms an den meisten Pirus-Arten. 

 Ursache: Milben, Eriophyes piri. 



An Buchsbaum: An der Sproßspitze schopfartig gehäufte, fast 

 halbkugelig gekrümmte Blätter. Ursache : Blattfloh, Psylla buxi. 

 An Esche: Blütenstände zu verzweigten, bräunlichen, blumen- 

 kohlartigen, höckerigen Massen umgebildet. Blütenstiele mißge- 

 bildet, mehr oder weniger verkrümmt oder verbändert, „Klunkern". 

 An Fraxinus excelsior und Ornus. Ursache: Milben, Eriophyes 

 fraxinivorus (fraxini). 



An Fichte (Rottanne): Teil eines jungen Sprosses mißgebildet. 

 An beliebigen Stellen des Sprosses, besonders am Grunde des- 

 selben, meist einseitige, bis 3,5 cm lange, ananasartige Galle. 

 Sproß oft verkürzt und verbogen, Nadeln am Grunde stark an- 

 geschwollen, verkürzt. Ursache: Laus, Chermes abietis. 



An Syringa: Hexenbesenartige Gebilde, Knospen mißgebildet, 

 gehemmt, gehäuft. Blätter mehr oder weniger schuppenförmig. 

 An Syringa chinensis (?) und vulgaris. Ursache: Milbe, Eriophyes 

 Löwi. (Ausführlicher besprochen ist diese sehr verbreitete, un- 

 liebsame Krankheit im XI. Jahrg. dieser Zeitschr., 1907, S. 436.) 

 Weitere alphabetische Verzeichnisse der Gallenerreger nach ihren 

 wissenschaftlichen Gattungs- und Artnamen (mit Autorangabe), so- 

 wie nach ihren natürlichen Verwandtschaftsverhältnissen erhöhen den 

 Wert des Buches. Ganz besonders sei aber nochmals auf die 

 schönen Abbildungen hingewiesen! 



Zahlreichen Interessenten für die Gallenkunde, wie den Botanikern, 

 besonders Biologen und Phytopathologen, den Zoologen, vor allem 

 Entomologen, den Forstleuten, Landwirten und Gärtnern, sowie den 

 Lehrern der Volks- und Mittelschulen wird hier zum ersten Male 

 ein Buch dargeboten, das sowohl einen Ueberblick über die Gallen- 

 erreger und deren allgemeine Lebensverhältnisse bringt, als auch 

 die Möglichkeit darbietet, die in Mittel- und Nordeuropa bisher 

 bekannten Cecidien zu bestimmen. Zum ersten Male werden hier 

 auch die ausgeprägtesten, auffallendsten und verbreitetsten Pilzgallen 

 zusammen mit den Tiergallen in den Bestimmungstabellen behandelt, 

 eine vom biologischen und praktischen Standpunkt aus bedingte 

 Notwendigkeit. Dr. L. 



Aus den Vereinen. 



Blumenspendenvermittlung. Bekanntlich findet zwischen den 

 europäischen Großstädten ein nicht unbedeutender Austausch von 

 Blumensendungen statt, indem Blumengeschäfte in die Lage kommen, 

 für ihre Kundschaft Aufträge in entfernt liegende Städte zu ver- 

 mitteln. Guter Rat ist dann oft teuer, weil keine Adressen bekannt 

 sind. Dem abzuhelfen, hat der „Verband Deutscher Blumengeschäfts- 

 inhaber", welcher auch den Telegrammschlüssel V. D. B. herausgegeben 

 hat, ein Verzeichnis von Blumengeschäften aufgestellt, in welches 

 aus jeder Stadt des In- und Auslandes leistungsfähige Blumen- 

 geschäfte aufgenommen werden, deren Inhaber sich verpflichten, 

 Aufträge, die ihnen aus Kollegenkreisen anderer Städte zugehen, 

 mit geringem Nutzen gewissenhaft und zur Zufriedenheit auszuführen. 

 Das Verzeichnis der an der Blumenspendenvermittlung teilnehmenden 

 Geschäfte soll alljährlich als Anhang zum Käuferverzeichnis des 

 Telegrammschlüssels V. D. B. erscheinen. Die Eintragung erfolgt 

 kostenlos, Voraussetzung ist aber, daß die sich meldenden Firmen im 

 Besitz des Telegrammschlüssels V. D. B., 3. Ausgabe, Preis 4.50 M, 

 sind, damit Aufträge an der Hand dieses Schlüssels telegraphisch 

 übermittelt werden können. 



Anmeldungen für die kostenlose Aufnahme in das Blumen- 

 spendenvermittlungsverzeichnis sind sofort an die Geschäftsstelle 

 des Verbandes Deutscher Blumengeschäftsinhaber, Berlin S. 42, 

 Ritterstr. 19, einzusenden. 



Preisausschreiben der „Gartenwelt". 



Um zur photographischen Aufnahme hervorragender Kul- 

 turen und ebensolcher Einzelpflanzen anzuregen, setzen wir 

 einen, in jedem Monat zur Verteilung gelangenden 



Preis von 20 Mark 

 für die Aufnahme der besten Kulturpflanze oder Teilansicht aus 

 mustergültiger Kultur aus. Die Aufnahmen, die um diesen Preis 

 konkurrieren sollen, müssen auf der Rückseite den Vermerk 

 „Zum Preisausschreiben" tragen. Jeder Aufnahme 

 ist eine kurze Beschreibung des gehandhabten Kulturverfahrens bei- 

 zufügen. Aufziehen der Bilder auf Karton ist nicht erwünscht. 

 Die Redaktion erwirbt mit der preisgekrönten Aufnahme das alleinige 

 Reproduktionsrecht derselben, sie behält sich auch die Erwerbung 

 der übrigen eingehenden Aufnahmen vor. 



Der Monatspreis für Dezember wurde Herrn Herrschaftsgärtner 

 Josef Deufel, Immenstadt, für eine Aufnahme von Cyclamen 

 persicum splendens gi^anfeum-Schaupflanzen zuerkannt.) 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Einer Anregung der Parkdeputation entsprechend, die 

 von der Stadtverordnetenversammlung aufgenommen worden ist, 

 hat der Magistrat beschlossen, den alten Botanischen Garten 

 „Heinrich-von-Kleist-Park" zu nennen. 



Bunzlau. Die Stadtverordneten beschlossen in ihrer letzten 

 Sitzung, dem Stadtgärtner Neunherz die Stelle zum 1. April 1912 

 zu kündigen und ihm von diesem Tage ab ein Ruhegehalt von 

 jährlich 800 M zu gewähren. An seine Stelle soll vom 1. April 1912 

 ab ein nicht beamteter Stadtgärtner mit einem Gehalt von 1800 M 

 und 360 M Wohnungsgeld angestellt werden. 



Graz. Eine neue wirtschaftliche Genossenschaft für Südsteier- 

 mark wurde hierselbst unter der Firma Südsteierische Gemüse- und 

 Obstverwertungs- und Anbau-Genossenschaft m. b. H. gegründet. 

 Sie will es sich zur besonderen Aufgabe machen, in den frucht- 

 baren Gegenden Untersteiermarks der rationell betriebenen Garten- 

 baukultur unter der ländlichen Bevölkerung Eingang zu verschaffen, 

 um auf diese Weise die größeren Lebensmittelmärkte mit billigem, 

 frischem Gemüse zu versorgen. Es werden zu diesem Zwecke 

 Mustergärtnereien errichtet, die an tüchtige deutsche Gärtner ver- 

 pachtet oder weiterverkauft werden sollen. Weiter wird eine zeit- 

 gemäß eingerichtete Konservenfabrik in Pragerhof erbaut, für deren 

 Betrieb bereits ein Fachmann gewonnen ist. 



Mülheim a. Rh. Für die gärtnerische Ausgestaltung der den 

 geplanten Stadtgarten umgebenden Straßen und für den Stadtpark 

 selbst sind 203 000 M bewilligt worden. Hiervon entfallen 128000 M 

 auf die Ausschmückung der Ringstraßen und 7500 M auf die Ein- 

 richtung des Stadtgartens. 



Personalnachrichten. 



Kruepper, Otto, staatl. dipl. Gartenmeister, bisher Vorsteher 

 der Abt. Landschaftsgärtnerei der Späthschen Baumschule, Baum- 

 schulenweg bei Berlin, gab diese Stelle am 31. Dezember auf. 



Müller, Franz, Vorarbeiter in der Kgl. Kurgärtnerei in Bad 

 Kissingen, erhielt die bronzene Medaille des Michaelsordens. 



Rehnelt, F., Großherzoglicher Garteninspektor, Gießen, trat 

 mit seinem Chef, Prof. Dr. Hansen, am 7. d. M. eine botanische 

 Studienreise nach Ceylon an. Die Rückkehr wird im April erfolgen. 

 Herr Rehnelt gehört vom ersten Jahrgang unserer Zeitschrift an zu 

 unseren ständigen Mitarbeitern ; er wird uns nach seiner Rückkehr 

 auch über seine Reiseerlebnisse berichten. 



Schwangart, Dr. F., Leiter der zool. Abteilung der Kgl. Ver- 

 suchsanstalt für Obst- und Weinbau in Neustadt a. d. H., wurde 

 der Titel Kgl. Professor verliehen. 



Veiten, Franz, Mitinhaber der Handelsgärtnerei Karl Friedr. Veiten 

 in Speyer, wurde der Charakter als bayr. Oekonomierat verliehen. 



Wahnschaff, Herrn., Gutsgärtner in Hundisburg (Kreis Neu- 

 haldensleben), erhielt das Preußische Allgemeine Ehrenzeichen. 



Berlin SW. 11. Hedemanastr. 10. Für die Redaktion verantwortl. MaxHesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau. 



