160 



Die Gartenwelt. 



XVI, 12 



Waldquelle an der alten Musikhalle in Bad Elster. 



lagekosten, vereinnahmt wurden. Ab- 

 bildung Seite 162 zeigt einen Teil des 

 Zuschauerraumes am Eröffnungstage, seit- 

 lich von der Vorbühne aufgenommen. 

 Im Laufe des vorigen Sommers veran- 

 staltete Direktor Will vom hiesigen Albert- 

 theater noch verschiedene Aufführungen, 

 so Hauptmann's „Versunkene Glocke", 

 „Glaube und Heimat", „Die Laune des 

 Verliebten" usw., und fand lohnenden 

 Beifall. 



Jedenfalls zeigen die hiesigen Ver- 

 suche, daß die „Freilichtbühnen" — das ist 

 jetzt der gebräuchliche Ausdruck für die 

 Naturtheater — immer mehr zur Geltung 

 kommen. Und das mit Recht, denn 

 wer einmal solche Kunstfeier (kleinliche 

 Theaterei wirkt in der Natur nicht) in 

 schweigender Landschaft mit erlebt hat, 

 im goldenen Sonnenschein, vom spielenden 

 Winde berührt und von munterem Vogel- 

 sang bezaubert, dem wird die erhabene 

 Stimmung, die ihn während der Vor- 

 führung gefesselt hielt, noch lange in 

 angenehmster Erinnerung bleiben. 



häuschen, das im einfachen Baudenstile errichtet ist. Daß 

 dieser Platz von Kurgästen auch gerne zur Aufstellung von 

 Liegestühlen benutzt wird, sei nur nebenher erwähnt. Obgleich 

 die Hauptbühne mit alten, filzigen Rasentafeln belegt war, 

 wurden diese durch die Proben und Spiele so mitgenommen, 

 daß die ganze Fläche mehrmals fingerstark mit trockener 

 Nadelstreu überdeckt werden mußte. 



Die Anlage wurde rechtzeitig fertiggestellt, so daß die 

 Einweihung des 

 Naturtheaters mit 

 dem wiederholt 

 erwähnten Fest- 

 spiele progamm- 

 mäßig am 9. Juli 

 1911 bei prächti- 

 gem Wetter statt- 

 finden konnte. 

 Waren auch durch 

 die vielen unvor- 

 hergesehenen Ar- 

 beiten , nament- 

 lich durch die 

 größeren Erd- 

 bewegungen, die 

 Kosten für die 

 ganzeAnlage statt 

 auf 8000 M auf 

 12000 M ange- 

 laufen, so war es 

 doch eine rechte 

 Genugtuung, daß 

 schon am Eröff- 

 nungstage über 

 6000 M an Ein- 

 trittsgeldern ,et wa 

 die Hälfte der An- 



Pflanzenkrankheiten. 



Die Krankheiten des Pfirsichbaumes. 

 Von E. Herrmann, Dresden. 

 Eine der edelsten und schmackhaftesten Früchte unseres Obst- 

 baues ist der Pfirsich, auch erzielt er, zur rechten Zeit auf 

 den Markt gebracht, ganz ansehnliche Preise. Leider aber ist 

 dieser Baum in unserem Klima ein recht empfindliches Gewächs 



Anlage des Zuschauerraumes zum Naturtheater in Bad Elster. Im Vordergrunde die Stützmauer des 



1,5 m tiefer liegenden Orchesterraumes. 



