XVI, 12 



Die Garten weit. 



161 



von beschränkter Lebensdauer. Da wir aber recht lange ausreichende 

 Erträge von ihm haben möchten, so müssen wir uns auch mit seinen 

 Leiden, Schwächen und deren geeigneter Behandlung näher bekannt machen. 



Die Krankheiten des Pfirsichbaumes sind zweierlei Art. Entweder 

 liegen die Ursachen in tierischen oder pflanzlichen Parasiten, nämlich in 

 Pilzen, oder in Ernährungsstörungen. 



Im Frühjahr und Sommer zeigen sich die Blätter bisweilen ganz 

 kraus, wellig, ja verkümmert. Sucht man aufmerksamer an der Unter- 

 seite, so sitzt alles voll von Blattläusen, bisweilen auch von Milben, 

 welche mit ihren Rüsseln an dem Blattgewebe saugen, und durch diesen 

 Reiz die Krümmung und Faltung der Blattfläche bewirken. Man ver- 

 wechsle damit keineswegs die sogenannte Kräuselkrankheit, die durch 

 einen Pilz hervorgerufen wird. Natürlich ist wegen der unheimlichen Ver- 

 mehrung der Blattläuse eine sofortige und gründliche Bekämpfung nötig. 

 Sie ist nicht leicht, weil die Tierchen in den Höhlungen und Falten der 

 Blätter recht geschützt sitzen. Als Bekämpfungsmittel empfehlen sich 

 Tabakextrakt, Petroleumemulsion und ganz besonders „Spekulin", wofür 

 man auch eine Mischung von Quassiabrühe mit Schmierseife nehmen kann. 

 Die Bespritzung mit „Spekulin" muß mindestens 2"/ ig sein, wenn sie 

 wirkungsvoll sein soll ; sie muß natürlich die Unterseite der Blätter 

 ordentlich benetzen. Noch vorteilhafter ist es, wenn man die befallenen 

 Blätter und Zweige gleich in die Flüssigkeit eintaucht ; eine größere 

 Konservenbüchse läßt sich ganz gut dazu verwenden. 



An der Rinde der Aeste und Zweige sitzen an manchen Bäumen die 

 Pfirsichschildläuse (Lecanium persicae) in ganzen Scharen, mit dem braunen 

 Schild platt angedrückt. Bespritzung allein genügt da nicht. Die am 

 stärksten befallenen Zweige schneidet man am besten ab. Die übrigen 

 Zweige aber reinigt man mit einer harten Bürste und den bei Blatt- 

 läusen genannten Lösungen. Schreitet man nicht rechtzeitig gegen 

 diese Parasiten ein, so wird der Baum gar bald krebskrank und 

 stirbt allmählich ab. 



Von Insekten sucht noch der Obstrindenwickler (Grapholitha 

 woeberiana) den Pfirsichbaum heim. Die Larve bohrt Gänge in 



Die Hälfte der vorgeschobenen Schiebewand der Bühne 



(System Schindel) des Naturtheaters in Bad Elster, 



vom Orchesterraum aus gesehen. 



Teil der Bühne mit einem Garderobenhäuschen des Naturtheaters in Bad Elster 



das Splintholz und verpuppt sich darin. Gummifluß und Krebs 

 sind die Folge dieser Arbeit. Am besten schützt man solche 

 Bäume durch einen Lehmanstrich vor weiterer Zerstörung. 



Weit mehr ist der Pfirsichbaum den Krankheiten ausgesetzt, 

 die durch Pilze hervorgerufen werden. Manche befallen vorzugs- 

 weise die Blätter, manche die Früchte und andere sogar die Wurzeln. 

 Von den Blattkrankheiten greift die Kräuselkrankheit, welche durch 



einen Schlauchpilz (Exoascus deformans) erzeugt wird, am tiefsten 

 in das Leben des Baumes ein. Diese Erscheinung darf nicht 

 mit der Tätigkeit der Blattläuse verwechselt werden. Sie ist 

 daran kenntlich, daß die Kräuselung meist auf einer Seite des 

 Blattes auftrittt. Sie hat mehr eine blasige Form, und die Unter- 

 seite zeigt einen grauen, reifartigen Ueberzug, welcher von den 

 Sporenschläuchen kommt. Hier sind selbst- 

 verständlich andere Bekämpfungsmittel als 

 bei dem Kräuseln durch Blattläuse zu er- 

 greifen. Die Krankheit kommt zwar in den 

 Blättern zum Ausdruck, sitzt aber tiefer, 

 denn das Wurzelgeflecht des Pilzes (Mycelium) 

 durchzieht selbst die Zweige und überwintert 

 auch darin. Die Entwickelung dieses Pilzes 

 hindert man durch Bespritzen mit Kupfer- 

 sodabrühe, womöglich in vorbeugendem 

 Sinne. Besser noch ist es, die gekräuselten 

 Blätter abzunehmen und zu verbrennen, also 

 nicht auf den Komposthaufen zu werfen. 

 Noch gründlicher verfährt man durch Zurück- 

 schneiden bis auf das gesunde Holz. 



Auch ein Rostpilz (Puccinia Pruni) be- 

 fällt die Blätter dieses Baumes. Man be- 

 merkt ihn an den kleinen, schwarzen Sporen- 

 häufchen der Blattunterseite. Die Wirkung 

 zeigt sich im Gelbwerden und Abfallen der 

 Blätter. Die Behandlung erfordert auch hier 

 das Sammeln und Verbrennen der Blätter 

 und das vorbeugende Bespritzen mit Kupfer- 

 sodabrühe. 



Nicht nur die Rosen-, sondern auch die 

 Pfirsichblätter befällt der Rosenschimmel 

 (Sphaerotheca pannosa). Die Oberfläche der 

 Blätter und jungen Triebe wird von diesem 

 Pilze mit grauem Haarfilz überzogen. In- 

 folgedessen schrumpfen die Blätter und fallen bald ab. Selbst die 

 F rüchte bleiben in ihrer Ausbildung zurück. Möglichst bald ent- 

 ferne man die erkrankten Blätter, werfe sie aber nicht auf den 

 Komposthaufen. Ein wirksames Mittel zur Unterdrückung des Pilzes 

 ist das Bestreuen mit Schwefelblume vor, während und nach der 

 Blüte. Man bringt den Schwefel mit einem großen Pinsel, einer 

 Puderquaste oder einem Blasebalg auf die Blätter. Auch das Be- 



