XVI, 17 



Die Garten weit. 



239 



Am Eingang auf der Straße standen zwei mächtige Obelisken 

 mit Feuerbecken. Der Eindruck dieser beiden mächtigen Gas- 

 flammen war schon erhebend, er deutete hin auf das Gewaltige, 

 welches heute die Frau in Haus und Beruf und in der Welt 

 darstellt. 



In der Eingangshalle fesselte mich eine reizende Zusammen- 

 stellung ganz famoser Plakate, Exlibris und dergl., und ich wunderte 

 mich, daß man als Ausstellungsplakat einen schönen grünen Baum 

 mit blauem Hintergrunde gewählt hatte, eine Zusammenstellung, 

 die ich nur als mangelhaft, namentlich gegenüber dem, was ich 

 sah, bezeichnen mußte. Eine gute Bekannte traf ich hier, eine 

 alte Bekannte aus der „Gartenwelt", Fräulein Johanna Beckmann, 

 mit ihrer ganz einzigartigen, mir schon vom Kunstsalon Schulte- 

 Berlin her bekannten Silhouetten-Schneidekunst. Herr Hesdörffer 

 brachte früher einmal einige Proben dieser Geduldsarbeit. Es 

 sind Blumen, Pflanzen, Menschen und Tiere, welche diese Künstlerin, 

 in Schwarz ausgeschnitten, auf Papier gebracht und noch dazu 

 ihre Gedanken in Poesie dazu gesetzt hat. Diese Schöpfungen 

 sind auch in Buchform als „Sternlein", „Natur" etc. erhältlich. 



Die Ausstellungshalle I, also diejenige im massiven Bau, fand 

 in der Gesamtanordnung nicht meinen Beifall. In der Mitte, an 

 eine Längswand angelehnt, das Empfangszelt des die Ausstellung 

 veranstaltenden Lyceum-Klubs. Es hätte besser an der Kopf- 

 oder Kapellenseite des Saales Aufstellung gefunden. Doch die 

 Blicke schweifen überall umher, kommen mir doch auch Wagners 

 Klänge aus dem Lohengrin entgegen. Eine Dame beherrschte 

 das Damenorchester mit allem Schneid, es war uns auffällig, daß 

 die Posaunen von — Männern geblasen wurden ! 



Das Verzeichnis der Ausstellung, ein dickleibiger Band, enthielt 

 auch eine Abteilung, die Frau in der Gärtnerei. Man wird es 

 mir wohl nicht übelnehmen, wenn ich, von Neugier ergriffen, meine 

 Schritte schneller dieser Abteilung zuwandte. 



Eine Pflanzengruppe mit Orchideen, Croton und allem mög- 

 lichen, von Frau Geheimrat Arnhold, Obergärtnerin Gertrud Ka- 

 linsky, fiel mir besonders auf; diese Gruppe zeigte anerkennens- 

 werte züchterische Leistungen. Später fand ich die Gruppe ge- 

 räumt und an ihrer Stelle eine viel mehr wirkende Frühlings- 

 landschaft. 



Das Beste, was in dieser Abteilung gezeigt wurde, waren ent- 

 schieden das Obst und die eingemachten Früchte. Genannt seien das 

 Obstgut Marienburg bei Leutesdorf a. Rh. und Schloß Jessen (Bez. 

 Halle) von Toni Raschig. Mir wurde von berufenem Munde meine 

 Ansicht bestätigt, daß im Obstbau nächst der Binderei ein Feld für 

 die Frau sei, aber kaum in den anderen vielen Gebieten der 

 Gärtnerei. Ich hörte auch, daß schon manche Dame in herrschafts- 

 gärtnerischem Betriebe ihre Gesundheit eingebüßt hat, weil eben 

 eine Verkennung der zu leistenden Arbeit vorlag! 



Das Unterrichtswesen bildete eine ganz besondere Abteilung. 

 Hier begegnete ich der Marienfelder Gartenbauschule, denjenigen von 

 Weimar, Holtenau-Kiel usw. Mir gefiel eine scheinbar eben ver- 

 lassene Werkstatt, in der Mistbeetfenster verglast, Körbe geflochten 

 wurden usw. Das Körbeflechten ist eine sehr zu schätzende Sache 

 der Marienfelder Schule, es erstreckt sich nicht nur auf große 

 Handkörbe, denn auch die zierlichsten Schmuckkörbe entstehen dort 

 und bilden ein gutes Material für die Binderei. 



Auch eine Abteilung Gartenkunst war da, Modelle, Pläne usw. 

 Hier hat sich namentlich Fräulein Schaper, die Leiterin der Ver- 

 einigung der ehemaligen Marienfelder Schülerinnen, mit Bepflanzungs- 

 plänen, Perspektiven und auch Holzarchitekturen hervorgetan. Ein 

 Modell von einem Häuschen in Hellerau mit Garten muß ich noch 

 erwähnen, und zwar deshalb, weil bei der Darstellung der den 

 Weg begleitenden Staudenrabatten ganz einfache bunte Wollfäden 

 in Tuffs beieinander, mit den Schleifen nach oben in den Boden 

 eingelassen waren. Ein gut wirkendes, sehr einfaches Material. 



Was nun die gefürchtete Konkurrenz anlangt, so möchte ich 



meine Ausführungen mit den treffenden Worten schließen, welche 



Frau Dr. Altmann-Gottheiner auf dem Frauenkongreß gesagt hat : 



„Der Konkurrenzkampf der Geschlechter im Erwerbsleben ist 



nur eine Uebergangserscheinung, ein Zeichen dafür, daß beide 



ihren richtigen Platz noch nicht gefuuden haben. Sobald sich 

 die organische Einordnung vollzogen hat, wird der Kampf der 

 Harmonie weichen, und diese Harmonie wird um so vollkommener 

 sein, je mehr die Männer wahre Männer, die Frauen wahre Frauen 

 sind. Vor allem wird auf dem Gebiete der Erziehung, wie in 

 vielen anderen Berufen, in denen die Frau eine nominell gleiche 

 Tätigkeit übernimmt, sie diese doch mit einem besonderen weib- 

 lichen Inhalt erfüllen." 



Kultureinrichtungen. 



Gelenkstück für Frühbeetfenster. Das von mir konstruierte 

 Gelenkstück, welches an den zwei oberen Ecken der Mistbeetfenster 

 mit je 2 oder 3 kleinen Nägeln, bzw. Schrauben, befestigt wird, ist 

 bereits in zahlreichen gärtnerischen Betrieben eingeführt und hat 

 sich überall vorzüglich bewährt. Mit Hilfe dieses Gelenkstückes 

 kann man in kürzester Zeit Saaten, Blumen- und Gemüsekulturen 

 usw. sturmsicher mit Glas bedecken und gegen plötzlich auftretende 

 Fröste sichern. Auch können mit Hilfe desselben raschestens ganze 

 Kulturhäuser und Doppelkästen ohne alle Stützen und Pfähle auf- 

 gebaut werden. Es ist nur dafür zu sorgen, daß die Fenster 

 unten feststehen, also nicht rutschen können. Gleich schnell lassen 

 sie sich auch wieder entfernen. Die einmal an den Mistbeetfenstern 

 befestigten Gelenkstücke brauchen beim Abbauen der Kultur- 

 einrichtungen nicht entfernt zu werden, da sie in keiner Weise 

 hinderlich sind. Mit meinem Gelenkstück lassen sich auch Erweiterungs- 

 bauten an vorhandenen Häusern vornehmen ; man hat dann nur 

 dafür zu sorgen, daß die Fenster unten feststehen. Ein weiterer 

 Vorteil der mit meinen Gelenkstücken errichteten Bauten besteht 

 darin, daß man jedes Fenster hochheben und somit die überbaute 

 Fläche überall betreten kann. Auch kann man ein um das andere 

 Fenster lüften, mit Ausnahme des Anfangs- und Endfensters jeder 

 Front, welche feststehen bleiben müssen. Es bleibt sich ganz 

 gleich, ob man mit meinen Gelenkstücken 10, 20 oder 100 Fenster 

 aufstellt und verbindet. Sobald die ersten beiden Fenster stehen, 

 kann eine einzelne Person die weiteren ohne Hilfe aufstellen und 

 auch wieder entfernen. Meine Gelenkstücke werden in drei Stärken 

 angefertigt, den üblichen Fensterstärken entsprechend, und von 

 10 Paar an versendet. Mit einer geringeren Zahl von Gelenk- 

 stücken läßt sich nicht viel anfangen. 



C. Krell, Handelsgärtner, Fredersdorf (Ostb.). 



Aus den Vereinen. 



Bonn. Vom 7. bis 13. Juli d. J. wird, worauf wir schon mehrfach 

 hingewiesen, in Bonn die erste große Deutsche Gartenbauwoche 

 stattfinden, an der die größten gärtnerischen Verbände Deutsch- 

 lands teilnehmen. Die Deutsche Gärtnerei, die in ihren kulturellen 

 Leistungen in den letzten Jahrzehnten so große Fortschritte zu ver- 

 zeichnen hatte, will durch diese gemeinsame Veranstaltung und Kund- 

 gebung sich auch auf dem wirtschaftlichen Gebiete diejenige Stellung 

 erringen, die ihr auf Grund ihrer fortschreitenden Entwicklung in 

 vollem Maße gebührt. Diesem Verlangen wird der während der Garten- 

 bauwoche am 11. Juli stattfindende erste Deutsche Gärtnertag 

 Rechnung tragen. Die wichtigsten Aufgaben des Deutschen Garten- 

 baues auf wirtschaftlichem und kulturellem Gebiete sollen an diesem 

 Tage zur Besprechung gelangen. Für diese gemeinsame Tagung 

 werden nach den bis jetzt eingegangenen Meldungen mindestens 

 1000 bis 1200 Teilnehmer erwartet. Außerdem findet am Mittwoch, 

 den 10. Juli nachmittags, eine große öffentliche Versammlung statt, 

 in welcher Vorträge von allgemeinem Interesse aus dem Gebiete des 

 Obst- und Gartenbaues gehalten werden. 



Herr Freiherr von Solemacher, Königl. Kammerherr zu Bonn, 

 .vird über diese Veranstaltungen den Vorsitz führen, während alle 

 Anfragen, die Gartenbauwoche betreffend, an Herrn städtischen 

 Garteninspektor Günther in Bonn zu richten sind. 



Wir werden s. Z. über die Verhandlungen und Ergebnisse des 

 ersten deutschen Gärtnertages berichten. 



