222 



t> i e Garten weit. 



XVI, IG 



Ch. Brüggemann, Villef ranche, die Nelkenzüchtungen vonDorner, 

 Ventimiglia, Talone, Antibes - Le Terrier, Ch. Albert, Lugano, 

 und Gimello, Nizza. 



Die farbigen Freesien (Freesia hybrida Ragionieri) von Brügge- 

 mann waren zum ersten Male in größeren Gruppen von einer Farbe 

 ausgestellt. Sie zeigen bezüglich Reinheit der Farben gegenüber 

 den Vorjahren eine wesentliche Verbesserung. Insbesondere sind 

 die kupferfarbenen und blau-violetten Tönungen entzückend. Aber 

 es will mir fast scheinen, als ob diese Freesien in einer Mischung 

 der Farben reizvoller als in gesonderten Farben sind. 



Unter den Nelken stehen die Dorner'schen Züchtungen 

 zweifelsohne obenan. Es war vornehmlich die gelbe Witteisbach 

 ausgestellt, die eine wirklich gute, brauchbare gelbe Nelke zu 

 sein scheint, neben der mauvefarbenen König Victor Emanuel. Da- 

 neben fielen aber noch ein paar Blumen einer kirschroten Züchtung, 

 Nr. 186 t, vorteilhaft durch den Glanz der Farbe, durch gute Haltung, 

 straffen Stiel und gute Füllung auf. Sie leuchteten gleich Edel- 

 steinen, und fanden, verglichen mit dem, was sonst im Saale vor- 

 handen war, nicht ihresgleichen. 



Ch. Albert, Lugano, ist als Nelkenzüchter erst seit vorigem 

 Jahr in die breite Oeffentlichkeit getreten. Er rühmt seinen Züch- 

 tungen Mme Marthe Albert, Mme Wyß, Dr. Albert und Massagno 

 nach, daß sie sehr reich blühen, gut remontieren, nicht platzen und 

 sich vortrefflich zu weitem Versand eignen. Die hier in Nizza aus- 

 gestellten Blumen zeigten eine gute, edle Form, Reinheit der Farben 

 und straffe Haltung der Stiele, hatten aber eine recht leere Mitte. 

 Daher nimmt es mich auch nicht Wunder, daß der Kelch bei 

 diesen Sorten nicht platzt. 



Talone, Antibes, ein kleiner „Nelkenbauer", fand Vorjahren 

 unter den Kulturen der kirschroten Avenir einen 

 malvenfarbenen Sport, den er vermehrte und 

 unter den Namen Talone in den Handel brachte. 

 Er stellte ihn zum ersten Male 1910 in Antibes 

 aus. Seitdem hat sich dieser Sport recht gut 

 bewährt. Die größere, geschlossene Gruppe, 

 die diesmal in Nizza zur Schau gebracht wurde, 

 brachte die vorteilhafte Farbenwirkung dieser 

 Sorte gut zur Geltung. 



Eine Nelke von seltsam verwaschen hell- 

 blauer Färbung, mit malvenfarbener Tönung 

 ist die Sorte Cöte d'azur von Gimello, Nizza. 

 Ob sie für die Großkultur und den Export 

 Wert besitzt, sei dahingestellt. Sie sei hier 

 nur der Farbe halber angeführt. 



Manche Nelkenzüchter der Riviera legen 

 einen großen Stolz in die Züchtung möglichst 

 großblumiger Nelken, sogenannte Riesennelken. 

 Je größer die Blume, desto schöner und wertvoller 

 ist ihrer Ansicht nach die Sorte. Für die Groß- 

 kultur und für den Export haben solche Riesen- 

 nelken aber nur beschränkten Wert, denn sie 

 kommen, da die Pflanzen sehr empfindlich und 

 wenig ergiebig sind, teuer zu stehen, meist zu 

 teuer für den gewöhnlichen Sterblichen. Dazu 

 kommt, daß der Binder und Dekorateur sie 

 nur in einzelnen Fällen vorsichtig verwenden 

 kann, da sie leicht plump und ungeschickt 

 wirken. 



Solche Riesennelken hatte F. Ardisson, 

 Villefranche, ausgestellt. Es waren zum Teil 

 wahre Ungeheuer von Nelkenblumen, und sie 

 wirkten noch mehr als solche, da sie spalierartig 

 an der Rückwand des Ausstellungsraumes auf- 

 gestellt waren. Ueber die Art dieser Auf- 

 stellung will ich kein Urteil fällen. Ich will 

 nur kurz anführen, daß ein Ausländer neben 

 mir bemerkte, man sei im Geschmack der Blumen- 

 aufstellung hierzulande doch noch recht, recht 

 weit zurück. Und er hatte recht. 



Zum Schluß sei von dem, was die kleine Ausstellung sonst 

 noch bot, der Nemesien (Nemesia a/ricana) gedacht. Die Mannig- 

 faltigkeit dieser Hybriden in Farbe und Zeichnung der Blüten haben 

 ihnen bereits viele Liebhaber erworben und sie werden sich in den 

 nächsten Jahren voraussichtlich noch weiter und weiter verbreiten. 

 Vilmorin, Andrieux & Cie. hatten davon reizende Gruppen 

 ausgestellt, sowohl von einer niedrig bleibenden, kaum 25 cm 

 hoch werdenden Zwergrasse, als auch von der gewöhnlichen, etwas 

 höher werdenden Form, welche gefälliger im Bau und für ge- 

 wöhnliche Zwecke mehr als die Zwergform zu empfehlen ist. 



R. Zeißig. 



Kultureinrichtungen. 



Die Windturbine im Dienste des Gartenbaues. Einer der 

 Hauptfaktoren für sämtliche Gärtnereien, Obstplantagen und Freiland- 

 kulturen ist die Wasserversorgung, und sie wird zur Existenz- 

 frage, wenn die Herbeischaffung des Wassers schwierig ist. In vielen 

 Ländereien muß das Wasser durch Menschenkraft mittelst Kübel 

 oder Pumpen, aus Brunnen, Teichen, Seen usw. herbeigeschafft 

 werden, was die an und für sich mühevolle Arbeit des Gärtners 

 bedeutend erschwert. 



Nun hat allerdings die Technik auch in dieser Beziehung durch 

 maschinelle Einrichtungen bedeutende Erleichterung geschaffen, indem 

 bereits in den siebziger Jahren eine der wichtigsten Erfindungen 

 gemacht wurde, das ist die Windturbine. Dieselbe ist speziell 

 in den letzten Jahren durch die fortschreitende Ingenieurkunst so 

 vervollkommnet worden, daß die leichtesten Winde nutzbar gemacht 

 werden können und da der Wind eine vollständig kostenlose Kraft 

 ist, kommen bei einer Windmotoranlage nur die 

 Anschaffungskosten in Frage. 



Somit ist hierbei nur mit der Amortisation 

 des Anlagekapitals zu rechnen, was die Renta- 

 bilität gegenüber anderen Motoren, welche lau- 

 fende Ausgaben verursachen und eine besondere 

 Bedienung benötigen, ganz klar ergibt; deshalb 

 wolle man vor Ausführung einer Betriebsanlage 

 stets erst erwägen, ob nicht ein Windmoter, 

 welcher Tag und Nacht ohne ständige Wartung 

 und Bedienung vollständig kostenlos arbeitet, 

 vorzuziehen sein dürfte. 



Bei Anschaffung einer solchen Anlage ist 

 Grundbedingung, daß nicht nur ein erstklassiger 

 Motor verwendet, sondern auch die ganze An- 

 lage durchaus in sachgemäßer Weise ausgeführt 

 wird und der Motor durch ein reichlich hohes 

 Turmgerüst eine vollständig freie Windlage er- 

 hält. Deshalb wende man sich vor Ausführung 

 einer derartigen Anlage an eine der ersten 

 Firmen der Windmotorbranche, welche gern 

 jeden Aufschluß kostenlos gibt und auch einen 

 sachverständigen Ingenieur zur Besprechung und 

 Aufnahme des Projektes an Ort und Stelle 

 sendet. So liegt uns von Seiten der renom- 

 mierten Firma „Sächsische Stahl-Windmotoren- 

 Fabrik, G. R. Herzog, Dresden-A." unter anderem 

 ein vorzügliches Zeugnis vor. Es sei besonders 

 darauf aufmerksam gemacht, daß der Windmotor 

 „Athlet" dieser Firma ganz aus Stahl und Eisen 

 besteht und in seiner Konstruktion dem heutigen 

 Stande der Technik voll und ganz entspricht. 



Windmotor „Athlet" 

 von G. R. Herzog, Dresden-A. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 800. Welches 

 Buch über Pflanzenkrankheiten bespricht auch 

 genügend die Feinde gärtnerischer Kultur- 

 pflanzen? Die mir bekannten Werke behandeln 



