XVI, 16 



Die Gartenwelt. 



223 



meist nur die Feinde des Obstes, Weines, Gemüses und der land- 

 wirtschaftlichen Pflanzen. — 



Ein empfehlenswertes und besonders auch von der Fachpresse 

 gut beurteiltes Buch über pflanzliche und tierische Feinde gärtnerischer 

 Kulturpflanzen ist „Krankheiten und Beschädigungen der Nutz- und 

 Zierpflanzen des Gartenbaus". Verfasser Prof. Dr. F. Krüger und 

 Prof. Dr. G. Rörig. Mit 4 Farbentafeln und 224 in den Text ge- 

 druckten Abbildungen. Preis in Leinen gebunden 6 Mark. 



E. Pfau, Leipzig, Palmengarten. 



Beantwortung der Frage Nr. 801. Wie und wann vermehrt 

 man Ampelopsis (Vitis) Veitchii am leichtesten ? — 



Die Kultur und Vermehrung der Ampelopsis Veitchii wird folgender- 

 maßen gehandhabt. Da als Unterlage Ampelopsis quinquefolia dient, 

 so muß man sich im Herbst das nötige Stecklingsmaterial besorgen. 

 Je nach Abstand der Augen schneidet man 10 — 15 cm lange 

 Stecklinge und bündelt dieselben zu etwa 50 Stück. Darauf 

 schlägt man sie in einen tiefen Kasten in Sand ein. Im zeitigen 

 Frühjahr werden die Ampelopsis-SteckYmge bei geeigneter Witterung 

 gesteckt. Dies geschieht, indem man die Schnur spannt und mit 

 dem Spaten ziemlich senkrecht die Erde ungefähr 10 cm tief 

 absticht. Dann legt man die Stecklinge so, daß dieselben 3 

 bis 5 cm über die Erdoberfläche herausstehen und drückt sie 

 gut an. Um das Beet immer gut gleichmäßig feucht zu haben, 

 empfehle ich dasselbe mit einer Schicht kurzen, verrotteten Dünger 

 oder mit Torf zu bedecken. Im folgenden Herbst sind diese 

 Stecklinge dann so bewurzelt, daß man sie eintopfen kann. Man 

 verwendet hierfür 7 bis 8 cm weite Töpfe und eine gute, sandige 

 Komposterde. Die eingetopften Ampelopsis stellt man in einen 

 tiefen, frostfreien Kasten, aus welchem man sie zu jeder Zeit ent- 

 nehmen kann. Im Februar bringt man sie dann in ein tem- 

 periertes Haus. Nach Verlauf von 2 bis 3 Wochen kann man 

 mit dem Veredeln beginnen. Die besten Veredlungsarten sind 

 Triangulieren und Seitenpfropfen (Einspitzen). Ich empfehle 

 namentlich letztere Art des Veredeins, da dieselbe auch noch von 

 einem Ungeübten verhältnismäßig gut ausgeführt werden kann. 

 Die Veredlungen werden mit Bast verbunden und mit Baum- 

 wachs verstrichen. Nach dem Anwachsen löst man den Ver- 

 band und entfernt den bei letztgenannter Veredlungsart noch 

 vorhandenen wilden Trieb über der Veredlungsstelle. Später stellt 

 man die Veredlungen auf halbwarmen Kasten und härtet sie durch 

 allmählich gesteigertes Lüften ab. Wenn keine Fröste mehr zu 

 befürchten, sind die Fenster ganz abzunehmen. Daß natürlich bei- 

 zeiten mit Aufbinden der jungen Triebe begonnen werden muß, 

 ergibt sich schon aus dem Charakter der Pflanzen. Später ver- 

 pflanzt man die A. Veitchii in 10 bis 12 cm große Töpfe und 

 senkt diese ins Freiland auf Beete ein. Einige Dunggüsse, sowie 

 das Ueberdecken derTöpfe mit kurzem Dünger empfehle ich dringend. 



Die so behandelten Pflanzen erreichen bis zum Herbst eine 

 Höhe von 1 bis 1,50 m und ergeben schöne Verkaufspflanzen. 

 Bemerken möchte ich noch, daß Ampelopsis Veitchii sich nur zur 

 Bepflanzung sonniger Stellen eignet. 



A. Dreyer, Obergärtner, Zollikon (Schweiz). 



— Ampelopsis Veitchii wird im Sommer, sowie auch im Winter 

 auf einjährige Sämlinge des wilden Weines veredelt. Auch Hand- 

 veredlung im Winter auf einjährige Triebe (kurz geschnitten) wird 

 angewandt, die Behandlung ist dann die beim gewöhnlichen Steck- 

 holz übliche. Die krautartige und Steckholzvermehrung ist wegen 

 des schlechten Ueberwinterns und des schwachen Wachstums nicht 

 empfehlenswert. Joh. Bocek, Frankfurt a. M. 



— Die Vermehrung der Ampelopsis (Vitis) Veitchii geschieht 

 am vorteilhaftesten durch Veredelung auf Wurzelschnittlinge von 

 Ampelopsis quinquefolia, den gewöhnlichen Jungferwein, sowie durch 

 verholzte Stecklinge im Warmbeet; die wurzelechten Pflanzen zeigen 

 jedoch nicht solch starkes Wachstum, wie die auf Wurzelschnittlinge 

 veredelten. 



Zur Veredelung verschaffe man sich schon im Herbst die nötigen 

 Reiser und Wurzelstücke, welch letztere man von älteren Pflanzen 

 leicht abstechen oder abschneiden kann. Diese und die Edelreiser 

 werden bis zur Veredelung, die im Februar und März vorgenommen 



wird, frostfrei in feuchten Sand eingeschlagen. Die Wurzelschnitt- 

 linge schneide man sich alsdann in der gewünschten Länge von 

 10 bis 12 cm und achte darauf, daß kleinere Wurzelteile an den- 

 selben erhalten bleiben. Bei diesen Handveredelungen wendet man 

 die meist übliche Geißfußveredlung an, zum Verbinden nehme man 

 Bast oder Baumwolle. Die fertigen Veredelungen werden nun 

 vorsichtig in einen kalten Kasten in Erde oder Sand eingeschlagen 

 und im April auf ein vorgerichtetes Beet in geschützter, warmer 

 Lage ins Freie gepflanzt. Ich habe auch schon den Versuch in 

 Töpfen gemacht und die Veredelungen im Hause angetrieben, was 

 ebenfalls von Erfolg begleitet war. Martin Grieger, Rastatt. 



— Ampelopsis Veitchii vermehrt man am besten durch Veredeln. 

 Im Winter schneidet man Stecklinge von gewöhnlichem wilden Wein 

 und steckt sie im Frühjahr auf ein Freilandbeet. Sie wachsen 

 leicht. Im Spätherbst gräbt man sie aus und schlägt sie frostfrei 

 ein. Im Januar beginnt das Veredeln. Als Edelreiser benutzt 

 man starke, einjährige Triebe, die erst kurz vor dem Gebrauch 

 geschnitten werden. Man veredelt direkt über dem Wurzelhals. 

 Als Veredlungsmethode bedient man sich des Triangulierens (Geiß- 

 fußschnitt) oder des Spaltpfropfens. Am Edelreis läßt man ge- 

 wöhnlich ein oder höchstens zwei Augen. Die Veredlung muß gut 

 verschmiert sein, damit kein Wasser eindringen kann. Nach dem 

 Veredeln pflanzt man in dreizöllige Töpfe und stellt diese ins 

 Gewächshaus. Auf einer früheren Stelle hatten wir die Ver- 

 edlungen im Rosenhause bei 13 bis 15" C stehen; sie ent- 

 wickelten sich dort sehr gut. Aber man muß darauf achten, daß 

 sie immer sorgfältig aufgebunden werden. Ende Mai. wenn keine 

 Nachtfröste mehr zu erwarten sind, pflanzt man bei trübem Wetter 

 auf ein Beet ins Freie. Von der Stecklingszucht würde ich ab- 

 raten ; ich habe schon auf verschiedenen Stellen Versuche damit 

 gemacht, aber nur schlechte Resultate erzielt 



Fritz Rheinard, Obergärtner, Bonn a. Rhein. 



Neue Frage Nr. 818. Wie werden lebende Pflanzen für 

 Schulzwecke präpariert (nicht getrocknet), sogen. Inkrustation? 

 Die Pflanzen müssen ihre natürliche Farbe und Gestalt behalten. 

 Es handelt sich um Dauerpräparate ganzer Pflanzen und einzelner 

 Teile derselben. 



Neue Frage Nr. 819. Gibt es Automaten, die, an eine Zapf- 

 stelle einer Wasserleitung angehängt, eine bestimmte Anzahl Liter 

 gegen Einwurf eines Geldstückes abgeben? Woher sind solche 

 zu beziehen ? Apparate dieser Art wären für Schrebergärten 

 außerordentlich praktisch, weil auf diese Weise eine gerechte Be- 

 zahlung für den Wasserverbrauch des einzelnen Pächters herbei- 

 geführt werden könnte. 



Wir bitten unsere Leser, sich recht zahlreich an der Be- 

 antwortung dieser Fragen zu beteiligen. Die zum Abdruck 

 gelangenden Antworten werden genau wie jeder andere Bei- 

 trag honoriert. 



Mannigfaltiges. 



Als einen billigen und leichten Ersatz für Glas zur Bedeckung 

 der Warmbeetfenster empfiehlt „The American Florist" folgende 

 Methode, Kaliko wasserdicht zu machen: Man nimmt drei Liter 

 blasses, helles Leinöl, eine Unze = zwei Lot Bleizucker und vier 

 Unzen weißes Harz, verreibt den Bleizucker mit einem kleinen 

 Teil des Oeles, dann fügt man das übrige Oel und das Harz 

 dazu. Nun rührt man das Ganze gut in einem großen eisernen 

 Topfe über einem gelinden Feuer. Man steckt den Kaliko locker 

 über den Fensterrahmen und trägt die Masse heiß mit einem 

 großen Pinsel auf. C. B. 



Die älteste Gartenbaugesellschaft in Belgien, ja in Europa 

 und auf der ganzen Erde ist, wie „The Gardener's Chronicle" 

 berichtet, die „Societe Royale de Flore", deren Hauptquartier der 

 Botanische Garten in Brüssel, und deren Protektor der König von 

 Belgien ist. Die Gesellschaft hat schon vor dem Jahre 1650 be- 

 standen, doch gehen authentische Berichte nicht weiter als zu diesem 

 Jahre zurück. Ursprünglich hieß sie „Die Brüderschaft der heiligen 



