352 



Die Gartenwelt. 



XVI, 25 



Bestrebungen segensreich für die deutschen Gartenbautreibenden 

 sein sollen. 



Dort, wo der Rhein mit seinen grünen Wellen 

 So mancher Burg bemooste Trümmer grüßt 

 findet zum ersten Male eine gemeinsame Tagung der führenden 

 gärtnerischen Vereinigungen statt. 



Wie oft ist schon in der „Gartenwelt" über die Hebung des 

 Gärtnerberufes geschrieben worden, jetzt aber sind die Worte reif 

 zur Tat und die erste deutsche Gartenbauwoche wird ein beredtes 

 Zeugnis von den machtvollen, neuzeitlichen Bestrebungen der deutschen 

 Gärtner ablegen. Je zahlreicher die Beteiligung an diesem Kongreß 

 ist, um so segensreichere Ergebnisse wird er zeitigen. Neben 

 den für unseren Beruf wichtigen Erläuterungen bietet die Gartenbau- 

 woche den aus nah und fern kommenden Kollegen auch die beste 

 Gelegenheit, die rheinischen Städte kennen zu lernen, welche so 

 viel gärtnerisch Interessantes und Sehenswertes aufzuweisen haben. 



Darum: Strömt herbei, ihr Völkerscharen, 



Zu des deutschen Rheines Strand ! 



Deutsche Gartenbauwoche und Gärtnertag. Nur noch 

 wenige Wochen trennen uns von der „Deutschen Gartenbauwoche" 

 und dem „Ersten Gärtnertag" in Bonn. Nach den bis jetzt ein- 

 gegangenen Meldungen werden über 33 Verbände und Vereine an 

 diesen Veranstaltungen teilnehmen oder ihre Vertreter entsenden. 

 Viele Vorträge, Versammlungen und Ausflüge dürften von ganz 

 besonderem Interesse sein. 



Große Vorbereitungen werden von dem Ortsausschuß getroffen, 

 um die Teilnehmer an der Gartenbauwoche in jeder Hinsicht 

 zufriedenzustellen. Um eine glatte Geschäftsabwicklung zu er- 

 möglichen, liegt es im eigensten Interesse eines jeden Teilnehmers 

 an der Gartenbauwoche, sich sofort beim Büro des Ortsausschusses 

 der Gartenbauwoche in Bonn, Gerhard von Arestraße 4, schriftlich 

 anzumelden. 



Alle Anfragen über Wohnung, Teilnehmerkarte, Ausstellung usw. 

 sind ebenfalls an das obengenannte Büro zu richten. 



Aachen. Zur Ausstattung von Spielplätzen bewilligten die 

 Stadtverordneten aus der Cockerillstiftung 28 000 Mark. x. 



Berlin. Die höchste Auszeichnung auf der hiesigen Ausstellung 

 für Haus- und Wohnungsbau erhielt unter den dort ausstellenden 

 Firmen der Zentralheizungsbranche das Strebelwerk G. m. b. H. 

 in Mannheim, dem die silberne Medaille der Stadt Berlin zuerkannt 

 wurde. Ausgestellt hatte diese Firma außer dem bekannten Strebel- 

 kessel ein größeres Modell ihres Catenakessels, einige Rovakessel, 

 sowie ihren neuen, in Küchenherde einzubauenden Domokessel für 

 Etagenheizung. Der Stand, der recht geschmackvoll aufgebaut 

 war, erfreute sich während der ganzen Dauer der Ausstellung des 

 regsten Zuspruchs seitens der zahlreichen Interessenten, die Tag 

 für Tag die großen Hallen durchwanderten. 



Cleve. Die Stadt hat in den Anlagen um den einstigen 

 Prinzenhof, die sie in den letzten Jahren für etwa 230 000 Mark 

 erwarb, einen „Prinz Moritz-Park" genannten Volksgarten erhalten. 

 Der Prinzenhof wurde vor etwa 250 Jahren als Residenz des da- 

 maligen kurbrandenburgischen Statthalters, Prinzen Moritz von 

 Nassau-Siegen, erbaut. W. 



Düsseldorf. Die Stadtverordneten bewilligten 45 000 Mark 

 für den Bau einer Dienstwohnung des Gartendirektors und er- 

 klärten sich mit der Einrichtung eines Kalthauses und der Um- 

 wandlung des nördlichen Teiles des Golzheimer Friedhofes in einen 

 Versuchsgarten einverstanden. x. 



Frankfurt a. M. Der alte Niederräder Friedhof an der Schwan- 

 heimer Straße soll in eine gärtnerische Anlage umgestaltet werden, x. 



Hamburg. Die umfangreichen Gartenanlagen am III. Allgemeinen 

 Krankenhause und am Barackenkrankenhause zu Hamburg-Barmbeck 

 wurden auf Grund eines Ideenwettbewerbes unter den bekanntesten 

 Hamburger Gartenbaufirmen und Gartenarchitekten der bekannten 

 Gartenbaufirma Koenig & Roggenbrod, Glockengießerwall 16, nach 



dem Entwurf des Gartenarchitekten Hermann Koenig übertragen. 

 Besonders anzuerkennen ist hierbei das neue Prinzip der Hamburger 

 Baudeputation, nicht nur Kostenanschläge für einen seitens der 

 Bauverwaltung festgelegten Gartenplan einzufordern, sondern auch 

 moderne Gartenkünstler zu Worte kommen zu lassen. In den 

 seitens der Baudeputation festgelegten Bedingungen wurde darauf 

 hingewiesen, daß auf die künstlerische Qualität des Projektes ganz 

 besonderer Wert gelegt werde. Die Kosten stellen sich auf etwa 

 80 000 M, aussschließlich der vorgesehenen Gartenarchitekturen, 

 für welche nochmals 15 000 M gefordert werden. — Von der- 

 selben Firma wurde auch der Musterfriedhof der am 1. Juni d. J. 

 eröffneten Grabmalkunstausstellung in Hamburg-Ohlsdorf angelegt. 



Marburg (Bez. Kassel). Dem Marburger Spar- und Bauverein 

 wurden vom Geheimrat Hensel 25 000 Mark zur Einrichtung eines 

 Volksgartens und Jugendspielplatzes zur Verfügung gestellt. W. 



M-Gladbach. Der Königsplatz, auf dem das Bismarckdenkmal 

 steht, soll gärtnerisch ausgestaltet werden. Die Stadtverordneten 

 bewilligten hierfür 7000 M, ferner 37 000 M für die Pflasterung, x. 



Neukölln bei Berlin. Hierselbst hat sich eine Vereinigung 

 zum Schutze der städt. Park- und Gartenanlagen gebildet. Aus 

 der Neuköllner Einwohnerschaft sind beim Magistrat wiederholt 

 Wünsche geäußert worden, den Bürgern Gelegenheit zur Mitarbeit, 

 Unterhaltung und Ausgestaltung der städtischen Park- und Garten- 

 anlagen zu geben. Der Magistrat hat auf diese Anregung hin 

 bei dortigen Vereinen Nachfrage gehalten, welche Herren sich zu 

 diesem gemeinnützigen Zweck zur Verfügung stellen würden. 

 Hierauf sind ungefähr 200 Meldungen eingegangen. Die Herren 

 versammelten sich unlängst unter dem Vorsitz des Vorstehers 

 der städtischen Gartendeputation und beschlossen nach längeren 

 Beratungen die Gründung der Vereinigung. Diese will auch dafür 

 Sorge tragen, daß die Privatvorgärten und Balkone zweckmäßig 

 und schön ausgestattet werden, um den Straßenzügen ein einheit- 

 liches Bild zu geben. 



Neuß a. Rh. Im zweiten Drittel d. M. begann die Reife der 

 Stachelbeere Hönings Früheste. Die ersten Sendungen, welche 

 Herr Julius Hönings auf den Düsseldorfer Markt brachte, erzielten 

 den ungewöhnlich hohen Engrospreis von 35 Mark pro Zentner. 



Aus dem Riesengebirge. Der Riesengebirgsverein beschloß, 

 einen Garten zur Pflege der einheimischen Pflanzenwelt im Riesen- 

 gebirge anzulegen. 



Personalnachrichten. 



Barth, Gottlieb, Handelsgärtner in Breslau, f am 2. d. M. 

 im 73. Lebensjahre. 



Dittmann, L., Großh. Obergarteninspektor in Darmstadt, wurde 

 der preuß. Rote Adlerorden IV. Klasse verliehen. 



Jaeger, Gutsobergärtner in Ballenstedt, wurde das Preußische 

 Allgemeine Ehrenzeichen verliehen. 



Otten, Wilh., seit vier Jahren erster Gehilfe in der Schloß- 

 gärtnerei des Schlosses Mallinkrodt bei Wetter (Ruhr), ist die durch 

 den Tod Götzkes freigewordene Stellung auf der Bergvilla in 

 Wetter übertragen worden. 



Renner, v., Direktor in Stuttgart, wurde in Anerkennung 

 seiner 15jährigen erfolgreichen Tätigkeit als Vorsitzender des Ver- 

 waltungsrates der Neuen Stadtgartengesellschaft zu deren Ehren- 

 mitglied ernannt. 



Schulz, Heinr., Friedhofsgärtner in Itzehoe, f am 29. Mai. 



Zeininger, Hofgartendirektor, Sanssouci-Potsdam, wurde vom 

 König von Bulgarien das Offizierskreuz, und Kunert, Hofgärtner, 

 das Ritterkreuz des National-Zivilverdienstordens verliehen. 



Briefkasten der Redaktion. 



Die in Nr. 23, Seite 317 abgebildete Selaginella ist S. uncinata 

 (syn. caesia), nicht unicata, ferner muß es in der Fußnote Seite 328 

 der Nr. 24 (Artikel „Der Schulgarten") Cronberger statt Cam- 

 berger heißen, was wir richtig zu stellen bitten. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. lü. Für die Redaktion verantworte. Hai Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druok : Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau. 



