XVI, 32 



Die Gart'~'nwelt. 



443 



durch die vorjährige Trockenperiode bedingte große Porosität des 

 Bodens die Schuld trüge, indem der Spinat in dem übermäßig 

 lockern Boden „fortliefe". Man kann allerdings die Beobachtung 

 machen, namentlich in leichteren Bodenarten, daß der Spinat, 

 welcher in ein gut gelockertes Land gesät wird, ohne nachheriges 

 Anklopfen oder Antreten des Beetes, kurze Zeit darauf „fortgeht". 

 So bekannt diese Tatsache ist, dürfte sie doch mit der Spinat- 

 erkrankung wenig oder gar nichts zu tun haben, denn dann 

 müßten die Spinatbeete, die künstlich bewässert wurden, bessere 

 Resultate als die nichtbewässerten aufweisen. Daß dem aber nicht 

 so ist, zeigt folgender, geradezu typischer Fall, den ich bei einem 

 Verwandten zu beobachten Gelegenheit hatte. Letzterer hatte in 

 seinem Garten zwei Beete mit Winterspinat besät. Das eine 

 der Beete, welches mehr in der Mitte des Gartens gelegen war, 

 erhielt reichliche Bewässerung und entwickelte sich anfangs ganz 

 schön. Um das andere, in der Nähe einer Hecke gelegene Beet, 

 bekümmerte sich mein Verwandter nicht weiter; es erhielt also 

 vor allem keinerlei Bewässerung. Nach ca. 6 Wochen nahmen 

 die Blätter des ersten Beetes plötzlich eine gelbliche Färbung an 

 und kurze Zeit darauf waren die Pflänzchen verschwunden , das 

 andere Spinatbeet dagegen blieb gesund und ergab normale Er- 

 träge. Dabei bemerke ich, daß die beiden Beete sonst dieselbe 

 Bearbeitung und Düngung erhalten hatten, wie auch das gleiche 

 Samenmaterial verwendet worden war (eine Aachener Lokalsorte). 

 Ich glaube bestimmt, daß mancher Leser dieser geschätzten Zeit- 

 schrift mit ähnlichen Beobachtungen aufwarten kann. 



In meinem Garten selbst habe ich keine Spur von einer Spinat- 

 krankheit entdecken können; im Gegenteil, ich hatte im verflossenen 

 Frühjahre geradezu prachtvollen Spinat, den die hiesigen Garten- 

 freunde anstaunten. Der Boden ist mittelschwerer Lehmboden. 

 Beim Aussäen des Samens, im September verflossenen Jahres, 

 zog ich zunächst Rillen (Reihensaat !), füllte sie mit Wasser, säte 

 den Samen dünn hinein, schlämmte ihn gleichsam ein, bedeckte 

 ihn mit feiner Erde und überließ das andere der Natur. Auf 

 diese Weise zog ich, wie schon erwähnt, sehr schönen Winterspinat, 

 und zwar die Sorte Riesen-Eskimo, eine Neuheit, die ich nur an- 

 gelegentlichst empfehlen kann. Den Samen bezog ich von der 

 Firma Nonne & Hoepker, Ahrensburg bei Hamburg. H. Herpers. 



Orchideen. 



Laeliocattleya bella 

 alba (Abbildung neben- 

 stehend). Die Stammform 

 L.-C. bella(= L.purpuraia 

 X C labiata) wurde nach 

 Veitchs Manual" schon im 

 Jahre 1884 in der Gärt- 

 nerei von James Veitch & 

 Sons,Chelsea, durch Seden 

 gezogen, in „Gardeners 

 Chronicle" von Reichen- 

 bach beschrieben und als 

 eine der besten Hybriden 

 bezeichnet. Sie ist heute 

 selbst in den englischen 

 Kulturen selten geworden. 

 Ihre Sepalen und Fetalen 

 sind rosa, die Lippe ist 

 vorne ziemlich breit, rosa- 

 rot bis rosapurpur ge- 

 färbt, mit blaßgelbem 

 Schlund. Die weiße Va- 

 rietät L.-C. bella alba 

 (= L. purp, alba X Cattl. 

 labiata alba) ist neueren 

 Datums und wurde in der 

 Charlesworthschen Orchi- 

 deengärtnerei gezogen. Sie 



eichnet sich durch einige Vorzüge aus, die sie zu einer erst- 

 lassigen Hybride machen und ist sie hauptsächlich auch als Schnitt- 

 rehidee sehr zu empfehlen. Sie dürfte als solche eine große Zu- 

 kunft haben. 



Die Petalen und Sepalen sind blendend weiß, erstere bis 10 cm 

 ! ang, 6'/s cm breit, meist nur wenig zurückgeschlagen, was bei allen 

 nderen L. purpurata- Hybriden leider nicht der Fall ist. Das La- 

 Sellum ist vorne über 6 cm breit, gut geschlossen, innen leuchtend 

 c elb, vorn breit, glänzend hochpurpur bis amethystpurpur umkränzt, 

 und herum schmal reinweiß eingefaßt, was die Blume besonders 

 ebhaft macht. Bei einigen Varietäten geht der Schlund der Lippe 

 last in Orangegelb über. Die starken, bis 40 cm langen Stiele 

 bringen durchschnittlich 3 — 4 Blumen. 6 Blumen auf /, m langem 

 Stiel waren bis jetzt der Rekord. Der Wuchs ist außerordentlich 

 kräftig und steht , der übrigens starkwüchsigsten /..- C. Eximia 

 (=. L. purpurata X C. lab. Warnerii) nicht viel nach. 30 cm 

 lange Bulben, die ebenso lange Blätter tragen, sind keine Selten- 

 heit. Die Pflanzen entwickeln in nicht zu festem, mit Laub und 

 Sand gemischtem Material eine überraschende Menge von Wurzeln. 



F. Waracek. 



Bodenbearbeitung. 



Noch etwas vom Rigolen. 

 Von Karl Fritz in Düsseldorf. 

 (Mit drei erläuternden Zeichnungen des Verfassers.) 

 In Ergänzung des Artikels „über das Rigolen" in Nr. 22 

 dieser Zeitschrift vom 1. Juni d. J. möchte ich noch eine 

 besondere Art der Bodenmischung beim Rigolen hervor- 

 heben, wodurch eine durchgreifende Bodenverbesserung herbei- 

 geführt wird. In den meisten Fällen, in welchen diese Boden- 

 mischung anzuwenden ist, handelt es sich darum, reinen, 

 sterilen Sandboden durch schwereren Boden des Untergrundes 

 zu binden, auch wenn man zu diesem Zwecke etwas tiefer 

 rigolen muß, als es für die betreffenden Kulturen erforderlich 

 wäre. Manchmal tritt auch der umgekehrte Fall ein, daß 

 ein schwerer und undurchlässiger Oberboden mit sandigem 



Untergrunde lockerer 

 und kulturfähiger ge- 

 macht werden kann. 



Befindet sich, wie 

 zum Beispiel im Quer- 

 schnitt Figur 1, unter 

 dem reinen Sande a zu- 

 nächst eine Schicht 

 lehmiger Sand b und 

 darunter in größerer 

 Mächtigkeit Lehm- und 

 Lettenboden c, so läßt 

 sich eine geeignete Bo- 

 denverbesserung durch 

 Bodenmischung nur in 

 der Weise erreichen, daß 

 man nach Aushebung 

 des ersten Grabens (I in 

 Fig. 1) dünne, etwa spa- 

 tenstichbreite Vertikal- 

 schnitte bis auf die er- 

 forderliche Tiefe löst und 

 den lockeren und ge- 

 mischten Boden dieser 

 Abschnitte unter mög- 

 lichster Zerkleinerung 

 der Lehmklumpen in 



Laeliocattleya bella alba. 



Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photographisch aufgenommen. 



