454 



Die Gartenwelt. 



XVI, 33 



gegen den verbildeten Geschmack in der Totenverehrung 

 durchgeführt werden können. Das ist meines Erachtens keine 

 Rücksichtslosigkeit gegen das Volksempfinden, sondern ein 

 sehr wichtiger, notwendiger Schritt zur Veredlung desselben 

 und eine Erziehung zum guten Geschmack. 



Die vielen auftauchenden Friedhofswettbewerbe sind für 

 mein Empfinden gerade keine verheißungsvollen Erscheinungen 

 zur Besserung in dieser Beziehung. 



Solange die Axt nicht an die Wurzel des Uebels gelegt 

 wird, ist es schade, daß bei solchen Anlässen stets so viele 

 Geistes- und Arbeitskräfte verschwendet werden. Denn was 

 nützt die genialste Aufteilung des Friedhofsgeländes im Großen, 

 noch das liebevolle Eingehen auf Einzelheiten im Kleinen, 

 wenn der Friedhof trotzdem einen Stapelplatz so vieler 

 Geschmacklosigkeiten und Verirrungen bildet. 



Das sollte man in erster Linie bedenken, und auch in 

 diesem Punkte die Künstler den Geschmack des Publikums 

 bestimmen lassen. 



Die beigefügten Abbildungen zeigen, wie man in dieser 

 Hinsicht praktische Arbeit leistet, aber sie sind nur ein Bruchteil 

 gegenüber den vielen künstlerisch minderwertigen Objekten, 

 welche durchweg unseren heutigen Totenkult verkörpern. 



Stauden. 



Die farbenfreudige Wolfsmilchstaude (Euphorbia 

 polychroma A. Kerner). 



(Hierzu eine Abbildung.) 

 Wer kennt und schätzt wohl eine Freilandwolfsmilchart 

 so hoch, um ihr in seinem Garten eine Pflegestätte zu be- 

 reiten? Wie kommt überhaupt diese übelbeleumundete Gift- 

 kräuterfamilie dazu, in unseren Gärten und Parken eine Rolle 

 spielen zu wollen ? In der Schwüle der Gewächshäuser 

 prangen wohl oft Croton, Poinsettien, die schöne alte Euphorbia 



Euphorbia polychroma. Originalaufnahme für die „Gartenwelt" 



fulgens (E. jacquinüflora Hock), neuerdings auch langschwänzige 

 und Mosaik-Acalyphen, deren letztere gelegentlich auch in freien 

 Blumenparterres auftauchen , und in Dickhäutergruppen die 

 starren, dornigen Wolfsmilchsträucher von den Kanaren usw. 

 Aber im Freiland? Wer kennt außer dem annuellen Ricinus und 

 der kurzlebigen, weißbunten Euphorbia variegata eine Dauer- 

 Wolfsmilchstaude, die Anspruch auf weiteste Beachtung hätte? 

 Unser Bild belehrt darüber, daß es auch solche gibt. Zur 

 holden Pfingstzeit ist es aufgenommen. Wie eine jubelnde 

 Festleuchte strahlt der üppige Busch mit der reichen, goldigen 

 Blütenfülle, ein fesselnder, selten schöner Glanzpunkt, wie 

 er unseren Gärten sonst fremd ist und wie ihn keine andere 

 Freilandstaude um diese Zeit spendet. Wie die unvergleich- 

 liche Poinsettia, die nahe Anverwandte, die Weihnachtszeit 

 mit ihren Scharlachfackeln beherrscht, so verklärt unsere 

 farbensprühende Wolfsmilch im Garten die Frühsommertage 

 mit ihrem, mehrere Wochen lang weithin strahlenden Glänze 

 und löst unvergleichliche Farbenwirkungen aus, gleichviel ob 

 sie in größerer Menge für sich allein, oder mit Alyssum, 

 Frühjahrsphlox, gefüllten Pechnelken, frühen Iris usw. ver- 

 eint auftritt. 



Unsere Farbenwolfsmilch ist keine Neuheit, nur von scharf- 

 sichtigen Gärtnern, die sich durch eifriges Umschauen in der 

 Natur, durch Botanisieren und Sichvertiefen ein reiches Wissen 

 und einen sicheren Blick für das wirklich Wertvolle erwarben, 

 neu eingeführt, damit sie Allgemeingut werde und den 

 Staudenschatz unserer Gärten ergänze. 



In Osteuropa hat sie ihre Heimat; sie gedeiht dort an humus- 

 reichen, lichten Felsenhängen, im Gegensatz zu unserer hei- 

 mischen, auch recht beachtenswerten Sumpf Wolfsmilch (E. pa- 

 lustris L.), die an Teichen und Bachläufen recht wirksam 

 ist. E. polychroma ist wie jene eine durchaus winterharte, 

 widerstandsfähige Staude, aus deren kräftigem Wurzelstock 

 frühzeitig die massenhaften Stengel mit dem stumpf-lanzett- 

 lichen, weichen, hellgrünen Laube 

 bis über 72 ra hoch hervorsprießen 

 und sich schließlich mit den leuch- 

 tend zitronengelben Hochblättern 

 schmücken, die in dichten, breiten 

 Kränzen die verästelten Blüten- 

 stände und die einzelnen unschein- 

 baren Blütchen umrahmen. An 

 sonnig-hellen Stellen gedeiht unser 

 Günstling in jedem kräftigen Garten- 

 boden und bestockt sich binnen 

 wenigen Jahren bei geringer Pflege 

 zu großen, üppigen Büschen, die 

 unverwüstlich und dankbar bleiben 

 und von Jahr zu Jahr an Blüten- 

 fülle zunehmen. 



Unsere E. polychroma A. Ker- 

 ner (= E. epithymoides Jacq.) darf 

 nicht mit der ähnlich lieblichen E. 

 epithymoides Linne, die in den Ost- 

 alpen bis Dalmatien und Monte- 

 negro heimisch und in allen Teilen 

 zierlicher und kleiner ist, verwechselt 

 werden. Auch sie ist ein reizender, 

 anbauwürdiger Gartenschmuck. Sie 

 und die noch zierlichere, kaum 1 5 bis 

 20 cm erreichende E.fragifera Jan. 

 mit den erdbeerartigen Früchtchen 



