XVI, 48 



Die Gartenwelt. 



667 



unschwer feststellen. Nun zeigte diese Kreuzung nirgends irgend- 

 welchen Einfluß der Cattl. Bovtringiana. Aus der dunklen Blüten- 

 färbung kann man ebenfalls nicht bestimmt ihren Einfluß erkennen. 

 Ich würde die Kreuzung für Cattl. Lawrenceana X Laelia Perrinii 

 halten, wenn ich ihr ohne nähere Bezeichnung begegnet wäre. Die 

 ausgestellten Pflanzen hatten ziemlich große Blüten von besonders 

 dunkler Farbe, die an den Spitzen der Petalen noch dunkler war, 

 eine Eigenschaft, welche der Cattl. Lawrenceana eigen ist. 



Herr Prof. Oppenheim hatte im gleichen Saale eine kleine 

 Gruppe aufgestellt, aus welcher ich mir eine interessante Epicattleya 

 notierte, die an einem ca. j t m langen Stiele zahlreiche mittelgroße 

 Blumen von eigenartiger lila-rosa Färbung trug. Ferner waren ver- 

 treten : Cypr. Rothschildianum, die kleine niedliche Pleione Lagenaria, 

 der indische Crocus, und andere. Im nächsten Saale nahm die Gruppe 

 von Rene Gaveau, Lichtenrade bei Berlin, die Längsseite ein. Hier 

 fielen die zahlreichen Cattleya- und Laelio-Cattleya-Kreuzangen im 

 reichen Farbenspiel auf. Den Hintergrund bildeten Oncidium varico- 

 sum Rogersii mit besonders großen Blütenstielen. Dann wechselten 

 schöne Vanda coerulea mit Dendrobium superbiens, Cattleyen in 

 den verschiedensten Hybriden ab. Von den Letzteren notierte 

 ich als in Berlin noch nicht ausgestellt Brasso-Cattleya Andre Maron 

 (Cattl. Schroederae X Brasso-Cattleya Leemanniae) mit großer, ge- 

 franster Lippe von wunderbar zarter Färbung, die von mauve bis 

 gold verlief. Eine unbenannte Kreuzung zwischen Cattl. Eldorado 

 alba X Cattl. lab. auf. Cooksoni hatte, wie die Eltern, reinweiße 

 Sepalen und purpurnen Fleck in der Lippe. Herr Beyrodt hatte 

 im gleichen Saale eine kleine Gruppe mit verschiedenen guten 

 Hybriden aufgestellt. Ich nenne eine sehr schöne Brasso-Cattleya 

 Ihirontoni (Cattl. Caskelliana X Brassavola Digbyana) mit sehr 

 schöner gelber Zeichnung in der Lippe. Cattl. labiata Rubin ist 

 eine gute dunkle, Cattl. lab. Imperator eine gute, große Spielart. 

 Bemerkenswert sind noch Cattl. Clarkiae (Cattl. bicolor X Cattl. 

 lab.), Cypr. Charles Hitchinson, welches unverkennbar villosum 

 und Charlesworthii Blut hat, Cypr. Frau /da Brand und die nicht 

 allzuhäufige Coelogyne Meyeriana mit grünen Blüten und schwarzer 

 Zeichnung in der Lippe. Herr Baumeister Wrede brachte eine 

 nette Gruppe, aus welcher ich mir notierte : Paphiopedilum grande, 

 Vanda Kimballiana, Cattl. Clarkiae und Cattl. Edwardii (Cattl. 

 Schilleriana X Cattl. gigas). Eine herrlich zartgefärbte Varietät von 

 Dendrobium Phal. Schroederae gefiel mir noch besonders. 



Nachschrift des Herausgebers. Dem mit der Orchidenschau 

 verbundenen Wintergarten in der Wandelhalle des Herrenhauses, 

 den Herr Bloßfeld in seinem vorstehend veröffentlichten inter- 

 essanten Bericht kurz streifte, möchte ich noch einige Worte 

 widmen. Dieser Wintergarten war von den befreundeten Firmen 

 J. C. Schmidt und Otto Beyrodt ausgeführt, und zwar unter Leitung 

 des ersten Dekorateurs der erstgenannten Firma. Wie bei dem 

 früheren Urwaldidyll, so handelte es sich auch hier nicht um ein eigent- 

 liches Ausstellungsobjekt, sondern wohl um eine von der Orchideen- 

 sektion bestellte und bezahlte Arbeit, durch welche die Anziehungs- 

 kraft der Schau gehoben werden sollte. Diese Schauen bringen 

 bekanntlich erhebliche Ueberschüsse, und wenn man am ersten 

 Ausstellungstage 3 M, an den folgenden je 1 M Eintrittsgeld er- 

 hebt, so muß man auch etwas dafür bieten. Die eigentliche 

 Orchideenschau bot ja, wie schon von Herrn Bloßfeld erwähnte, ganz 

 schöne Leistungen, aber keine sogenannten Sensationen, d. h. keine 

 besonderen Seltenheiten, auch keine über das gute Durchschnitts- 

 maß hinausgehenden ungewöhnlichen Kulturleistungen. Den er- 

 wähnten Wintergarten kann ich nur als ein in seiner Art muster- 

 gültiges Schaustück bezeichnen. Die verwendeten Palmen waren 

 durchweg gesund und tadellos, überhaupt das ganze verwendete 

 Pflanzenmaterial ein vorzügliches. Zwei große Orchideengruppen, 

 eine aus Cattleya, eine zweite aus Dendrobium superbiens, fügten 

 sich dem Gesamtbilde vorzüglich ein. Von den großen Palmen 

 abgesehen, wich der Gesamtpflanzenbestand des Wintergartens 

 vorteilhaft von der Alltäglichkeit derartiger Dekorationen ab. Neben 

 einigen Schaustücken von Phoenix Roebeleni, hatten auch sehr 

 seltene Palmen Verwendung gefunden, so Phoenicophorium Sechel- 

 larum und Calamis ciliaris, namentlich aber ganz hervorragende 



bunte Warmhauspflanzen, wie Hemigraphis colorata, feinste Croton- 

 sorten, Sansevieria, Eranthemum tricolor, ferner prachtvolle Bromeli- 

 aceen, Aralia elegantissima, seltene Begonien, Farnschaupflanzen usw. 



Landschaftsgärtnerei. 



Zum Unterricht im Planzeichnen 

 auf den gärtnerischen Fachschulen. 



Von J. F. Müller, Geisenheim. 

 (Hierzu zwölf für die „Gartenwelt" gefert. Skizzen auf Seite 668.) 

 Die zeichnerische Darstellung von Gartenplänen in Grund- 

 und Aufriß hat ihre Geschichte, die zunächst kurz dargestellt 

 werden soll. Die Plandarstellung der Aegypter (Skizze S. 668) 

 zeigt den ersten Versuch, Grund- und Aufriß zu vereinen. Von da 

 ab fehlen uns durch Jahrhunderte hindurch die gärtnerischen 

 Plandarstellungen. In der Zeit der italienischen Renaissance 

 tauchen sie erst wieder auf. Wir lernen die Kavalierperspektive 

 kennen (Faldas Werk über römische Gärten und das von 

 Percier und Lafontaine), während die Grundrißdarstellungen 

 auf einem Horizontalenplan in einfacher Federzeichnung ge- 

 zeichnet sind. Die Gartendarstellungen aus der französischen 

 Zeit sind meist in Perspektive dargestellt , während die 

 Grundrißzeichnungen, wie die zu Versailles von Silvestre und 

 Demortain, eine einfache Wege-, Wasser- und Gehölzdarstellung 

 aufweisen. Nur die Springstrahlen in den Bassins sind per- 

 spektivisch im Grundriß eingezeichnet (Demortain), so daß 

 sich wie beim ägyptischen Plan zwei Darstellungsarten durch- 

 dringen. Die landschaftliche Gartengestaltung brachte den 

 kolorierten Plan mit einer besonderen Ausbildung der Gehölz- 

 darstellung, die sogar auf den Siebeck'schen Plänen wieder 

 in den alten Fehler der Grundriß- und Aufrißdarstellung in 

 einem Bilde führte. Die Darstellung der Koniferen, der 

 Felsen- und Grottenbauten wurde ebenfalls in dieser Zeit aus- 

 gebildet und die naturalistische Richtung, die in der Garten- 

 gestaltung die Oberhand gewann, färbte auch stark auf die 

 zeichnerische Darstellungsweise ab, wie man sich beim Durch- 

 lesen der Werke Reptons, Pücklers, ja selbst noch Meyers leicht 

 überzeugen kann. Was Wunder, wenn mit der Stilisierung 

 unserer Gartenformen — um die gartenkünstlerische Bewegung 

 der letzten Jahre kurz zu charakterisieren — auch eine solche 

 der zeichnerischen Darstellungsweise Hand in Hand ging. 

 Die einzelnen Gegenstände des Gartens — Hecken, Wasser, 

 Möbel, Bäume, Blumen — sollen hauptsächlich so im Grund- 

 plan erkannt werden, wie sie im Verhältnis zum Gesamtkunst- 

 werk des Gartens zu wirken haben. Alles Malerische und 

 Naturalistische weicht vor diesem Bestreben zurück, ja selbst 

 in den Schaubildern tritt es mehr und mehr zurück. 



Die Beispiele auf Seite 668 zeigen die Zeichentechnik, wie sie 

 in den letzten Jahren in privaten und behördlichen Gartenbureaus 

 Eingang gefunden hat und die in den letzten, an sich so wert- 

 vollen Werken, wie Enkes Planzeichnen, noch keine Berück- 

 sichtigung finden konnte. Dabei sind es nur die eine oder die 

 andere von vielen Möglichkeiten, die aber durch ihre leichte 

 Reproduzierbarkeit (Kataloge für Gartenarchitekten, Licht- 

 pausen, Klichees für Zeitschriften) und die schnelle Art ihrer 

 Herstellung von vielen vorgezogen werden. Bei den angeführten 

 Baumdarstellungen sieht man, wie wechselvoll die Technik ist. 

 Die neueren Tapetenmuster und andere kunstgewerbliche 

 Arbeiten geben gute Vorbilder ab. Die Methode ermöglicht 

 es, daß die zeitraubenden Gruppenübungen in Wegfall kommen 

 können und der Schüler in kürzester Zeit in den Stand gesetzt 

 wird, eine übersichtliche ! Gartendarstellung in leicht zu 

 deutender Zeichensprache herzustellen. Wie wir mit diesen 



