XVJ, 49 



Die Garte n weit. 



681 



Natürliche Feinde haben die Psylliden nur wenige. 

 Endoparasiten sind von ihnen gar nicht bekannt. Schmid- 

 berger führt zwei Milbenarten an, welche die Larven aus- 

 saugen. Von diesen ist die eine tiefrot, die andere schmutzig- 

 gelb. Eine andere kleine rote Milbe frißt nach Schmidberger 

 die Eier. Weit verderblicher wird den Larven eine Pilzkrankheit, 

 hervorgerufen durch den Pilz Entomophthora sphaerosperma 

 Fresenius, der in einer weißen und einer grünen Rasse auftritt. 

 Schmidberger sagt , daß bei den befallenen Tieren Kopf 

 und Abdomen schneeweiß erscheinen, während das Abdomen 

 schwarz geringelt ist. 



Gemüsebau. 



Meerrettig. Ein Gartenerzeugnis, das einen regelmäßigen 

 Ausfuhrartikel von Deutschland nach Amerika bildet, und in welchem 

 der amerikanische Gärtner nicht mit dem deutschen wetteifern kann, 

 ist der Meerrettig, besonders die besten Qualitäten desselben, trotz 

 des Zolls von 20 °/„ des Wertes auf eingeführten Meerrettig, da 

 der amerikanische Gärtner oder Landmann ihn nicht unter 4 Cent 

 das Pfund heranziehen kann. Der deklarierte Wert des von Hamburg 

 aus nach Amerika ausgeführten Meerrettigs ist, wie „The American 

 Florist" nach den Konsularberichten mitteilt, im Jahre 1909 111 

 Dollars, im Jahre 1910 321 Dollars, und im Jahre 1911 sogar 

 23 917 Dollars gewesen. (Höchst unwahrscheinlich, es handelt 

 sich vielleicht um eine Aufschneiderei des sogenannten Druck- 

 fehlerteufels. D. Red.) Besonders infolge der vorteilhaften Aus- 

 fuhr hat sich die Meerretligkultur in Deutschland in den letzten 

 Jahren sehr gehoben, da das Land dem Anbau günstig ist. Der 

 größte Teil der Konsumenten ist allerdings in Deutschland selbst 

 zu suchen, da die Deutschen die größten Liebhaber von Meer- 

 rettig in der Welt sind. Auf den Hamburger Märkten beträgt 

 der Kleinpreis für ein Bündel von 10 Stangen guten Meer- 

 rettigs im Gewicht von 3,5 — 6,5 Pfund 66,4 Pfennig, je nach 

 der Güte kann dieselbe Menge sogar im Preise von 44,5 — 70 

 Pfennige schwanken. Die besten Stangen kommen in Bündeln 

 von 10 Stangen im Preise von 26 — 33 Cents nach Amerika, zweite 

 Güte von 10 Stangen erzielt 14 — 19 Cents das Bündel. Diese 

 Sorte wird auch in Bündeln von 15 — 16 Stangen verschickt. Beide 

 Sorten werden auch lose in Säcke verpackt und nach dem Gewicht 

 verkauft. Eine dritte Sorte wird in Bündeln von 20 Stangen durch 

 Kommissionäre nach London geschickt und nach den dortigen 

 Marktpreisen verkauft. C. B. 



Zur Kartoffelaufbewahrung. In der letzten Zeit konnte man 

 wiederholt über die Frage der Aufbewahrung von Kar- 

 toffeln lesen, besonders über Maßregeln, die zu treffen sind, 

 um der Fäule der Kartoffeln, die ja nach dem verflossenen 

 nassen Sommer jetzt besonders stark auftreten dürfte, wirksam 

 vorzubeugen. 



Vielfach wird empfohlen, bei Aufbewahrung der Kartoffeln in 

 den Kellerräumen ein Gefäß mit Aetzkalk aufzustellen ; dieser 

 saugt die Luftfeuchtigkeit allmählich an und schränkt dadurch das 

 Auftreten der Fäule ein. 



Ich möchte nicht verfehlen, auf ein anderes Mittel zu verweisen; 

 es ist dieses der Schwefel, der ja von jeher als ein Feind 

 jedes Fäulnisprozesses gilt und der ja auch in der Konserven- 

 industrie, in der Kellerwirtschaft und nicht zuletzt in der Küche 

 beim Einmachen etc. zu diesem Zwecke überall angewendet wird. 

 Wenn er hier auch in Form von schwefeliger Säure Anwendung 

 findet, so liegt der Gedanke doch sehr nahe, die Wirkung von auf- 

 gestäubtem Schwefel beim Einmieten von Kartoffeln und anderer 

 Feldfrüchte auszuprobieren. Im übrigen ist das Verfahren nicht 

 mehr ganz neu ; in einigen Zeitschriften konnte man im vergangenen 

 Herbst diesbezügliche Notizen finden, und vor einigen Tagen las 

 ich in der Zeitschrift der Landwirtschaftskammer für die Provinz 

 Schlesien eine solche, in der von guten Erfolgen die Rede war. 



Das Schwefeln wird in der Weise ausgeführt, daß man pro 

 Doppelzentner Kartoffeln bzw. Rüben etwa 30 g Schwefel mit 

 Hilfe eines Blasebalges oder eines Siebes möglichst gleichmäßig 

 einstreut. 



Es wäre erwünscht, wenn dieses Verfahren hier und da noch 

 zur Anwendung kommen würde und wenn die Versuchsansteller 

 im nächsten Frühjahr in dieser Zeitschrift berichten wollten, welche 

 Erfahrungen sie damit gemacht haben. L. Peters. 



Stauden. 



Caltha palustris flore pleno, 

 die gefüllte Sumpfdotterblume. 



(Hierzu eine Abbildung.) 

 Wenn sie aus Japan oder Tibet stammte, würde unsere 

 Sumpfdotterblume die gebührende Würdigung finden, aber 

 sie ist — heimisch ; das ist ihr Makel und das Hemmnis 

 ihrer Verbreitung. Man braucht ihr garnicht einmal in das 

 wunderbar formenschöne Antlitz zu schauen, um sie eine 

 Perle zu nennen — , schon aus der Ferne fesselt ihr lachendes, 

 kraftvolles Gold und belebt so ' wundervoll die Bach- und 

 Grabenlinien der Wiesenschaumkrauttriften, deren zartes Blaß- 

 lila erst durch ihr leuchtendes Dottergelb Leben und Kraft 

 empfängt. Wer vertieft sich wohl in die schlichte Schönheit, 

 in diese selbstverständliche, urwüchsige, wilde Blumenpracht 

 unserer Frühlingswiesen, und nimmt ihr Vorbild in sich auf, 

 um es im Park wiederzugeben? Hier, wo beide üppiger 

 werden, wo besonders der Caltha sattes Gelb strahlender 

 lacht, gibt es um diese Zeit keine andere gleichblendende 

 Staude, denn die Zeit der Trollblumen liegt noch weit vor 

 uns. Aber wo finden wir sie gewollt angebaut ? Es muß 

 schon eine gefüllte Abart den Dotterblumenwert kund 

 tun, um dem schönen Geschlecht die gebührende Beachtung 

 zu verschaffen. Wenn die Züge ihres Angesichts auch bei 

 weitem nicht so edel, als die des urwüchsigen Naturkindes 

 sind, so ist die gefüllte Form durch die dichte Massigkeit 

 der vielblättrigen Röschen doch noch leuchtender und wirk- 

 samer. Ein Vorteil hebt sie aber hoch über die wilde 

 Schwester: Sie bringt während des Sommers mehrmals ihre 

 Goldbälle aufs neue, wenn auch nicht in so reicher Fülle als 

 im Lenz, so doch immerhin reichlich genug, um aufzufallen — , 

 und voriges Jahr sind meine Stöcke blühend vom Winterfrost 

 überrascht worden. Wenn sie im Frühling erwacht, hat auch 

 die gefüllte Abart des Wiesenschaumkrautes (Cardamine 

 pratensis flore pleno) ihren Winterschlaf hinter sich und das 

 Feierkleid angetan, das levkojenähnliche, zarte Röschen in 

 dichten Trauben zeigt. Das ganze Ufergelände kommt zum 

 Erwachen. Die leuchtenden Blütenkugeln der vielfarbigen 

 Himalayaprimeln, der Primula rosea, cashmiriana, denticulata 

 und ihrer Blendlinge verwandeln den „Wilden Garten" in 

 ein märchenhaftes Blumenparadies, und mit schwelgendem 

 Entzücken ruht das Auge auf dieser Farbenorgie, die in ihrer 

 ungezwungenen Lust und Frische weit mehr Beifall bei den 

 Blumenfreunden findet, als die wohlerzogenen Blumenregimenter 

 des Ziergartens im Paradedrill. Ein Jubelhymnus, den die 

 wieder erwachte Blumenwelt nirgends so wirksam und nach- 

 haltig zu äußern vermag, als hier am Bach- und Teichufer, 

 die wahre Lustplätze für die auserlesensten Blütenstauden 

 sind. Ein wildes Wetteifern und Ringen bleibt auch nach 

 Abschluß des Blütenflors hier bestehen, und der Hüter muß 

 acht geben, daß kein Pflegling den andern unterdrückt ; er 

 muß sorgen, daß zu mächtig gewordene im Spätsommer ge- 



