696 



Die Gartenwelt. 



XVI, 50 



Weise, das heißt ohne vorauf- 

 gegangene Warmwasserbehand- 

 lung, getrieben und liefern lang- 

 stielige Rispen. Nach dem Ab- 

 treiben kommen diese Pflanzen 

 ins Freie, wo sie etwas gegen 

 Frost zu schützen sind. Anfangs 

 April werden die Kronen auf 

 zwei bis vier Augen herunter 

 geschnitten und dann die Töpfe 

 in recht sonniger Lage auf Ra- 

 batten in 1 m Abstand aufgestellt 

 und die Stämme befestigt ; erst 

 im Juni senkt man die Töpfe 

 bis zur halben Höhe in die Erde 

 ein, um ein zu schnelles Aus- 

 trocknen zu verhindern. Die Be- 

 handlung besteht jetzt in regel- 

 mässiger Bewässerung und wö- 

 chentlich einmaliger flüssiger 

 Düngung. Ende Juni entfernt 

 man bereits die überflüssigen 

 (schwachen) Triebe aus dem Innern 

 der Krone. In sehr nassen Som- 

 mern ist es ratsam, die Töpfe 

 nicht, wie oben angegeben, ein- 

 zusenken, sondern auf den Beeten 

 freistehen zu lassen. Dieses Ver- 

 fahren setzt natürlich eine Be- 

 festigung der Stämme zum Schutz 

 gegen Wind voraus. 



Je sonnenreicher die Monate 

 Juli und August sind, desto besser 

 werden sich die Blütenknospen 

 ausbilden. Eine Beschränkung in 

 der Bewässerung ist in den ge- 

 nannten beiden Monaten nicht 

 nötig, da die Pflanzen jetzt voll- 

 ständig durchgewurzelt sind, was 

 ein fast tägliches Austrocknen zur 

 Folge hat. 



Gegen Mitte Oktober stirbt 

 das Laub ab, deshalb kann man 

 um diese Zeit die Töpfe schon 

 wieder zusammenstellen und in 

 der oben angegebenen Weise mit Laub eindecken. 



Die während der Kultur im Topfe entwickelten Triebe 

 sind meist nur halb so lang, wie diejenigen der im freien 

 Lande stehenden Flieder, deshalb bilden sich die Knospen 

 bei ersteren viel früher aus und das ganze Bäumchen erlangt 

 eine regelmäßigere, dicht mit Blütenholz besetzte Kronenform. 



Zur frühesten Treiberei wird nun das Warmwasserbad an- 

 gewendet. Die Kronen der Treibflieder werden zu diesem 

 Zwecke 12 Stunden lang einem Wasserbad von 35° C 

 ausgesetzt. Man sucht wenigstens in den ersten 8 Stunden 

 die Temperatur möglichst auf genannter Höhe zu halten, 

 während sie sich in den letzten vier Stunden allmählich ab- 

 kühlen kann. Als Bad genügt zui Not schon ein einfacher 

 Waschkessel, in welchen man die vorher zusammengebundenen 

 Kronen eintaucht. Das Eintauchen hat aber stets so zu ge- 

 schehen, daß keine Knospen die Kesselwand berühren, weil 

 diese durch das um den Kessel spielende Feuer verbrennen 



würden. Dehnt man das Bad 

 über 12 Stunden aus, so erweichen 

 die Knospen zu sehr und fallen 

 dann während der Treibperiode 

 ab. Die Temperatur des Wassers 

 muß während der Badezeit mit 

 einem Thermometer genau über- 

 wacht und geregelt werden. 



Das erste Wasserbad kann 

 man schon am ersten November, 

 unter Umständen auch schon 

 früher, je nach der Wärme und 

 Trockenheit des verflossenen Som- 

 mers, vornehmen. Späterhinkann 

 man von Woche zu Woche die 

 Zeit des Wasserbades um zwei 

 Stunden verkürzen, also auf 10, 

 8, 6 Stunden; es wird bei spä- 

 terem Treiben überhaupt über- 

 flüssig. 



Vom Wasserbade aus kommt 

 der Flieder direkt in den üb- 

 lichen, dunklen Treibraum. Das 

 Treibverfahren unterscheidet sich 

 nicht von dem für gewöhnlichen 

 Flieder. 



Unsere Abbildungen zeigen 

 Marlyflieder, der am 5. November 

 ins Warmwasserbad kam und am 

 25. November, dem Tage der 

 Aufnahme, nicht nur bereits voll- 

 ständig aufgeblüht, sondern auch 

 schon so abgehärtet war, daß er 

 in den Salons und Wintergärten 

 Verwendung finden konnte. 

 Dieser Flieder gehört der aller- 

 frühesten Treibsorte an, der sich 

 dann später Mary Legraye und 

 andere anschließen. M. H. 



Marlyflieder, Halbstamm. 



Am 25. November d. J. im Kg]. Neuen Garten zu Potsdam 

 für die „Gartenwelt" photographisch aufgenommen. 



Pflanzenschädlinge. 



Gegen den Frostnachtschmet- 

 terling, kurz „Frostspanner" ge- 

 nannt, müssen jetzt die Leimringe angelegt werden. Bekanntlich 

 besitzen nur die Männchen die Fähigkeit, zu fliegen ; die Weibchen 

 suchen in Ermangelung von Flügeln zum Zwecke der Eiablage die 

 Bäume hinaufzukriechen, woran sie der Leimring hindern soll. 

 Zweckmäßig verwendet man als Unterlage die unter dem Namen 

 „Einfach" in den Handel gebrachten Fanggürtel ; verwendbar sind 

 auch solche Unterlagen, die man aus starkem Packpapier oder Pappe 

 etwa 10 — 15 cm breit und so lang geschnitten hat, daß sie den 

 ganzen Baumstamm umfassen. Auf diese Unterlagen streicht man 

 mit einer Holzkelle den Leim etwa 3 mm dick und betupft ihn 

 etwas, damit die Oberfläche recht fängisch wird. Welchen Raupenleim 

 man verwendet, dürfte mehr Geschmacksache sein ; ich verwende 

 seit Jahren Pixolraupenleim, der mich immer befriedigt hat. Nicht 

 unwesentlich ist es, ab und zu einmal nachzusehen, ob die auf den 

 Leim gegangenen Frostspannerweibchen nicht etwa eine willkommene 

 Brücke für die nachkriechenden Weibchen bilden. In dem Falle 

 sind erstere abzunehmen, worauf man nötigenfalls wiederum eine 

 Kleinigkeit Raupenleim aufträgt und die Oberfläche von neuem 

 betupft. Welchen Nutzen solche Insektenfanggürtel gewähren, konnte 



