XVI, 31 



Die Gartenwelt. 



433 



Froste ausgesetzt sind, bevor sie befördert werden, bleibt viel zu 

 wünschen übrig. Hier ist auf dem Wege mündlicher Verständigung 

 mit den Bahnbehörden mehr zu erreichen, als durch viele Petitionen 

 und Beschwerden. 



Gewissermaßen als Vorbereitung für den ersten deutschen 

 Gärtnertag fand am Nachmittage des 10. Juli die erste Voll- 

 versammlung sämtlicher Vereine im großen Saale der Beethoven- 

 halle statt, welche vom Freiherrn von Solemacher mit einer 

 Begrüßung eröffnet wurde und mit dem Wunsche, daß der be- 

 vorstehende erste deutsche Gärtnertag als die Krönung der Garten- 

 bauwoche einen Eckstein in der Geschichte des deutschen Garten- 

 baues bedeuten und den Eindruck der Einigkeit der deutschen 

 Gärtner hervorrufen möge. 



Hierauf betrat Herr Königl. Kurgarteninspektor W. Singer, 

 Kissingen, die Rednertribüne zu seinem Vortrage: „Künstlerische 

 Richtlinien für die Unterhaltung der Gartenanlagen." 



Er wies zunächst auf die Schwierigkeit der Unterhaltung alter 

 Gärten hin und warf die Frage auf, ob man überhaupt alte Gärten 

 aus der Zeit der Renaissance und des Barocks wie geschichtliche 

 Denkmäler unterhalten solle. Er kam zu dem Ergebnis, daß diese 

 alten Gärten im formalen Stil scheinbar leicht zu unterhalten seien 

 und daß sie viel zu wenig als Vorbild für die Erhaltung moderner 

 Gärten benutzt würden. Mit dem Hinweise auf die Formen- 

 und Farbenwirkung geißelte er die Auswüchse der Teppichbeete, 

 welche die Rückkehr zu logischem Fühlen und Denken und die 

 Verwendung der Blumen nach ihrem Charakter in einfachen und 

 gemischten Gruppen zeitigten. Die äußere Form, der künstlerische 

 Rahmen, ist durch die Anlage festgelegt, in welcher die Bilder 

 stets neues bieten müssen. Aber es kommt dabei nicht auf die 

 Sortenzahl und Menge des verwendeten Materials an, sondern in 

 erster Linie auf die zweckentsprechende und materialechte Ver- 

 wendung; die Abwechselung und Mannigfaltigkeit findet sich 

 dann von selbst. Blumen sind nicht als Selbstzweck, sondern nur 

 zur Ausschmückung da und müssen daher als Fläche, Linie und 

 Farbe dem Gesamtbilde untergeordnet werden. Wie die Baukunst 

 dem edleren Marmor eine andere Form gibt als dem Granit, so 

 muß auch die Gartenkunst ihr Pflanzenmaterial nach dem Charakter 

 und den Lebensbedürfnissen der Pflanzen zu einer harmonisch- 

 rhythmischen Wirkung vereinigen ; es dürfen nicht Topfpflanzen mit 

 solchen gemischt werden, welche staudenartigen Typus tragen. 

 Daher ist eine umfassende Kenntnis des Materials, der Sorten 

 und Varietäten, nötig, um bei den Zusammenstellungen be- 

 friedigende Wirkungen zu erzielen. Der Blumenschmuck soll in 

 geometrisch begrenzten Beeten auftreten ; frei auf dem Rasen im 

 bunten Durcheinander und in unregelmäßigen Trupps nur solche 

 Blumen, welche ihrem natürlichen Charakter nach dort hinpassen, 

 wie Crocus und Primeln, im Schatten die Leberblümchen, Wald- 

 anemonen etc. Ebenso ist lockerer Blumenschmuck am Rande 

 der Gehölze angebracht, nur darf er nicht steif als Band oder Ein- 

 fassung wirken. Ein Palmenhain kann, wie die Felspartie, im land- 

 schaftlichen Garten nur in ganz abgeschlossenen Teilen auftreten. 

 Redner stellt fest, daß der formale Stil über den natürlichen den 

 Sieg errungen habe, mißt jedoch dem natürlichen Stil noch einige 

 Berechtigung zu (Also doch !). Nur wird bei der Pflege der natür- 

 lichen Anlagen durch schablonenhaftes Handeln gesündigt. Der 

 Rasen soll im allgemeinen weite Flächen zum Spielen und Ruhen 

 haben und ist daher kurz zu halten ; in einigen Teilen der Park- 

 landschaft soll auch die Wiese mit ihrem Blumenschmuck zur Geltung 

 kommen. (Wenn man auf dem kurzen Rasen sich zu tummeln 

 gestattet, wird man nicht verhindern können, die Wiese mit ihren 

 Blumen gehörig herunterzutreten. Der Willkür ist eben durch 

 diese Maßnahme Tür und Tor geöffnet ! Der Berichterstatter.) 



Auch bei der Unterhaltung der Baum- und Strauchgruppen zeigt 

 sich meist der Mangel an Kunstsinn. Denn bei der Anlage mußte der 

 Gartengestalter viel Pflanzenmaterial verwenden, darunter besonders 

 schnellwachsende und geringwertige Gehölze, um möglichst schnell 

 eine Raumwirkung zu erzielen ; später aber verhindert ein falsch 



gebrachter Baumfanatismus, der sich namentlich in städtischen 

 v. waltungen geltend macht, vielfach die erforderliche Lichtung. 



wird oft erst ausgeholzt, wenn es zu spät und nur noch Stangen- 

 holz vorhanden ist. Dem Gartenbeamten müßten in dieser Be- 

 ziehung mehr Freiheit und Kompetenzen eingeräumt sein. Statt 

 des Stangenholzes ist der Hain zu erziehen, welcher in seinem 

 malerischen Halbschatten ebenfalls Raum zum Spielen und Lagern 

 bieten soll. In den Gehölzgruppen kann man nicht alles zwang- 

 los wachsen lassen, denn die Bäume unterdrücken bald die licht- 

 bedürfcigen Blütensträucher ; man kann also nur eines von beiden 

 erhalten, entweder den Baum, oder den Strauch, oder man muß 

 wirkliches Unterholz pflanzen. Da neben der Schönheit der Garten 

 Raum für Wohnung, Erholung, Spiel und Sport bieten soll, so ist 

 eine künstlerische Lösung der Zweckprobleme nötig. Die Garten- 

 anlagen sind ihrem Zweck anzupassen und dem fortschreitenden 

 Zeitgeist und Geschmack entsprechend zu gestalten und zu unter- 

 halten. Ueberall aber muß der Mensch sein Wirken im Garten 

 erkennen lassen, auch im Landschaftsgarten, wo geradlinige Wege 

 noch lange keinen formalen Stil ausmachen. Die Flächen für Spiele 

 dürfen im Landschaftsgarten auch geradlinig und nicht ohne Raum- 

 wirkung sein. Um allen diesen Anforderungen gewachsen zu sein, 

 ist eine sachliche und künstlerische Ausbildung der Gärtner er- 

 forderlich. 



Herr Gartendirektor Encke, welcher inzwischen den Vorsitz 

 übernommen hatte, dankt dem Redner für seine interessanten Aus- 

 führungen und erteilt das Wort dem Herrn Dr. Klepzig aus Re- 

 magen zu seinem Vortrage über „Zeitgemäße Aufgaben für den 

 Liebhaberobstbau". Vor 50 Jahren, so führte Redner etwa aus. 

 lag der Obstbau lediglich in den Händen von Liebhabern und kam 

 nur wenig als Einnahmequelle in Betracht. Es herrschte ein großer 

 Sortenwirrwarr, und der Obstbau mußte unter den Kriegen leiden. 

 In den sechziger Jahren des vorigen Jahrhunderts war es das 

 Verdienst von Obstfreunden, welche die Eigenschaften der Sorten 

 studierten und anbauwürdige, für jede Gegend geeignete Sorten 

 empfahlen, so daß dem rentablen Obstbau die Wege geebnet 

 wurden. Nach den langen Jahren friedlicher Entwicklung ist mit 

 staatlicher Unterstützung der berufsmäßige Obstbau zu seiner 

 heutigen Größe herangewachsen, während der Liebhaberobstbau 

 abgenommen hat, weil er Mißerfolge hatte. Dies zu verhindern, 

 ist Aufgabe des berufsmäßigen Obstbaues und vor allem der Baum- 

 schulen, welche den Obstliebhabern und dem kleinbäuerlichen Obst- 

 bau die Sortenauswahl durch entsprechende Bemerkungen in ihren 

 Preisverzeichnissen erleichtern müssen, welche über die Ansprüche 

 der einzelnen Sorten in Bezug auf Boden und Lage, ihre Wider- 

 standsfähigkeit gegen Krankheiten und Ungeziefer, ihre Verwendung 

 als Hoch- und Zwergstamm eingehenden Aufschluß geben, wie z. B. 

 „Baum anspruchslos", „erschöpft sich leicht auf Paradies", „in Gras- 

 gärten gedeihen Hochstämme nicht" usw. Nach solchen Beschreibungen 

 wird der Liebhaber wissen, was er pflanzen darf und was nicht. 

 Kleine, zumal mit hohen Mauern umgebene Gärten in der Stadt 

 sollten überhaupt nicht mit Obstbäumen bepflanzt werden, mit 

 Zwergobst auch nur, wenn sie genügend Sonne und Luft erhalten. 

 Aber vielfach sind in solch kleine Gärtchen allerlei Obstbäume 

 hineingezwängt, und der Anblick solcher Bäume ist entsetzlich. 

 Solche Gärtchen können nur Ziergewächse aufnehmen, und auch 

 auf kleinem Räume kann man damit recht schöne Wirkungen er- 

 zielen, wenn nur das angewendete Material im Einklang mit dem 

 Räume steht. Der Obstbaum aber kann als Kulturprodukt nur 

 unter bestimmten Bedingungen gedeihen. Standort, Form und 

 Unterlage müssen so gewählt sein, daß der Baum wachsen kann. 

 Sind diese Bedingungen erfüllt, so ist fast für jeden Platz, wo 

 überhaupt noch ein Baum gedeiht, auch die Pflanzung des Obst- 

 baumes möglich. Auch die vielen Schädlinge halten den Liebhaber 

 vom Obstbau ab, weil er darin nur noch eine fortgesetzte Plage 

 und aussichtslose Bekämpfung erblickt. Man darf sich aber nicht 

 ibschrecken lassen, weil die Schädlinge durch unermüdliche Arbeit 

 doch schließlich zu überwinden sind, und weil an einem verheerenden 

 Auftreten dauernd trockene Witterung, mangelnde Nahrung und 

 der Gesundheitszustand des Baumes schuld sind. Bei einem 



