XVI, 46 



Die Gartenwelt. 



641 



herauskehren wollen ; tatsächlich haben aber sehr viele Herrschafts- 

 gärtner mit ihrem Eintritt in eine gute Stellung mit der Gehilfen- 

 zeit abgeschlossen, da sie oft selber Gehilfen halten, also tat- 

 sächlich einen Stand für sich bilden und bilden müssen, wenn 

 sie ihren Wirkungskreis behaupten wollen. Ein einheitlicher 

 Verband aller „arbeitnehmenden" Gärtner hat für viele etwas Be- 

 stechendes, ist vielleicht auch gar nicht zu unterschätzen, jedoch 

 bei genauerer Kenntnis der Sachlage heute noch nicht durchführbar. 

 Es liegt sogar im Interesse vieler Gehilfen, daß der Privatgärtner- 

 stand eben ein besonderer Stand ist, der das Ziel des Unbemittelten 

 oder des zum Handelsgärtner nicht geeigneten Gehilfen bleibt. 



Es ist gar nicht aus der Welt zu schaffen, daß ein besonderer 

 Stand der Privatgärtner existiert, schon deshalb nicht, weil es ein 

 großer Unterschied ist, ob einer Fachleute oder Herrschaften als 

 Vorgesetzte hat. Mit dieser Tatsache muß man sich abfinden. 

 Gehilfen- und Privatgärtnerverbände können sehr gut neben einander 

 bestehen. Keine Organisation kommt auch an viele Privatgärtner so 

 gut als ein Sonderverein heran, und sollte in Zukunft wirklich alles 

 „eine Herde und ein Hirte" (?) werden, so bilden vor der Hand 

 Spezialorganisationen den besten Weg dazu. Was zusammen 

 gehört, muß zusammen geführt werden. Getrennt marschieren und 

 vereint — nicht etwa schlagen, sondern sich auf dem gemeinsamen 

 Interessenwege zusammenfinden, das ist das Richtige. 



Jede Macht rüste sich, dann erhält jeder das Seine und — 

 es bleibt alles friedlich. Wer glaubt, es idealer machen zu 

 können? Ich lasse mich gerne belehren. F. Steinemann, 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 841. Wie lege ich für meine 

 Schnittblumengärtnerei am besten eine Dränage aus Feldsteinen an? 

 Das feuchte Grundstück ist 3 ha groß und fällt der Länge nach 

 gleichmäßig ab. — 



Wollte man als Beantwortung auf diese Frage eine Beschreibung 

 (mit Durchschnittszahlen) für eine Feldsteindränage geben, so wäre 

 damit dem Fragesteller nicht gedient. Eine solche Beschreibung 

 könnte die Veranlassung zu bösen Mißerfolgen sein. Entwässerungs- 

 anlagen soll man nicht nach Schema F anlegen, sondern ganz den 

 Verhältnissen entsprechend. Darum kann nur der 

 Fachmann an Ort und Stelle entscheiden, w i e gerade für 

 die betreffende Schnittblumengärtnerei die Entwässerung am 

 besten durchgeführt wird. Es wird das Nächstliegendste sein, 

 zuerst ein genaues Nivellement des Geländes aufzunehmen und 

 ferner an verschiedenen Stellen Bodenuntersuchungen, besonders 

 auch der tieferen Schichten, auszuführen. Denn eine rationelle Ent- 

 wässerung wird in ganz verschiedener Weise geschehen müssen, je 

 nachdem, ob es sich um Ton-, Lehm-, Moorboden usw. handelt, 

 und mit was für einem Untergrund — Kies-, Sand-, Letten- 

 boden usw. — man es zu tun hat. Vielleicht kann hier auch die 

 geognostische Karte wertvolle Aufschlüsse geben. Für das 3 ha 

 große Grundstück, das mit intensiver Kultur von Schnittblumen 

 bestellt ist, eine Feldsteindränage anzulegen, ist meiner Meinung 

 nach überhaupt eine fragliche Sache. Denn diese Dränage hat so 

 viele Nachteile, daß man von ihr in neuerer Zeit immer mehr ab- 

 kommt und lieber zur Tonröhren- oder auch zur Faschinendränage 

 übergeht. Diese letztgenannten Entwässerungsanlagen sind auch 

 bedeutend schneller gebaut, als eine Feldsteindränage, für die das 

 langweilige Sortieren der Steine vorzunehmen ist, da zu unterst 

 die größeren und nach oben die kleineren Steine gefüllt werden 

 müssen. Das Abdecken der mindestens 30 cm hohen Steinschicht 

 mit Rasenstücken oder Binsen, Heidekraut usw. nimmt dann auch 

 noch weitere Zeit in Anspruch. Und Zeit ist Geld. So kommt 

 eine Röhrendränage kaum teurer, als eine solche aus Feldsteinen. 

 Es ist angegeben, daß das genannte Grundstück der Länge nach 

 gleichmäßig abfällt. Handelt es sich nur um ein schwaches Gefälle, 

 so möchte ich von vornherein von einer Feldsteindränage abraten, 

 weil in diesem Falle die Gefahr des Verschlammens zu 

 groß ist. Sollten im Untergrund durchlässige Schichten vorhanden 

 sein, so würde man zum Bau von Sickerschächten allerdings auch 



Feldsteine mit Vorteil verwenden können. Es muß also zunächst 

 einmal der Erdbohrer Aufklärung verschaffen. Davon ist die 

 richtige Beantwortung dieser Frage abhängig. 



A. J. Werth, Bremen. 



— Feldsteindräns werden in der Weise angelegt, daß man 

 80 cm tiefe Gräben auswirft, die eine Sohlenbreite von 20 cm 

 besitzen. Auf die Grabensohle legt man dann die gröbsten Steine, 

 darauf feinere, bis die Schicht etwa 30 — 40 cm Höhe besitzt. Um 

 nun zu verhindern, daß lockere Erde beim Aufwerfen zwischen die 

 Steine gerät, bedeckt man diese in der Weise mit einer Rasen- 

 schicht, daß die Wurzelseite nach oben kommt. Dann wird die 

 Erde aufgefüllt. Besser ist natürlich die Röhrendränage, aber auch 

 kostspieliger. Wenn es sich aber um eine dauernde Anlage handelt, 

 würde ich dieser den Vorzug geben. Es müßte aber, ehe man 

 sich für das eine oder andere System entschließt, eine genaue 

 Untersuchung der Ursache des starken Wasserstandes vorhergehen, 

 u. a. auch des normalen und höchsten Wasserstandes der Vorflut. 

 Diesen Untersuchungen müßte die Ausarbeitung des Dränplanes 

 folgen, aufbauend auf die gefundenen Resultate. Erst dann kann 

 die Dränage folgerichtig angelegt werden. Sollte der Herr Frage- 

 steller aus irgend einem Grunde nicht in der Lage sein, diese 

 Arbeiten auszuführen, so wäre es ratsam, wenn er sich mit einem 

 Meliorationsbureau in Verbindung setzt, denn eine fehlerhaft an- 

 gelegte Dränage bringt mehr Schaden als Nutzen. 



Dr. B. Thiele, Witzenhausen. 



— Die Entwässerung des Grundstückes geschieht, wenn ge- 

 nügend Feldsteine vorhanden sind, am besten folgendermaßen : 

 Da das Grundstück der Länge nach gleichmäßig abfällt, so sind 

 die auszuführenden Arbeiten einfach. In beliebigen Abständen, je 

 nach der Feuchtigkeit des Bodens, werden 0,80 — 1,00 m tiefe, nach 

 der Sohle zu konisch laufende Gräben angelegt (Skizze a), die zu ein- 

 ander parallel laufen. Es ist bei dieser Arbeit insbesondere darauf 

 zu achten, daß die Sohle gleichmäßig nach dem tiefsten Punkt zu 

 abfällt. Diese Gräben werden eine Zeitlang offen gehalten, damit 

 das im Boden vorhandene überflüssige Wasser abziehen kann. 

 Die auf dem Felde und beim Ausheben der Gräben gesammelten 

 Steine werden nach ihrer Größe sortiert. Der Graben wird von 

 dem sich am Boden angesammelten Schlamme gereinigt, die Wände 

 werden geglättet und alsdann kommen in gleichmäßigen Schichten 

 die gesammelten Steine in den Graben, zuerst die großen auf die 

 Sohle des Bodens, dann die mittelstarken und als oberste Schicht 

 die feineren Steine. Um nun einen ständigen Abzug der Dränage- 

 gräben zu erhalten, werden die einzelnen Gräben mit sorgfältig 

 abgestochenen Grasplatten abgedeckt, und zwar so, daß die Gras- 

 platten umgekehrt auf die Steinschicht zu liegen kommen. Sind 

 Grasplatten im eigenen Betriebe nicht zu erhalten, oder deren An- 

 schaffung mit hohen Kosten verknüpft, so werden die einzelnen 

 Gräben mit einer Laubschicht von 15 — 20 cm Stärke abgedeckt, 

 oder es wird zur Abdeckung dichtes Gezweig verwendet. Auf 

 die Grasplatten, bzw. Laub- oder Zweigmassen kommt der Mutter- 

 boden zu liegen. Ein solcher mit der größten Sorgfalt angelegter 

 Dränagegraben tut Jahrzehnte lang seine Dienste. 



Sind die Feldsteine von bedeutender Größe und flach gestaltet, 

 so kann eine andere Methode der Entwässerung stattfinden. Der 

 Entwässerungsgraben wird zuerst, wie oben geschildert, angelegt, 

 anstatt der Steinlagerung wird nun folgendermaßen, wie aus 

 Skizze b zu ersehen ist, 

 verfahren. Nachdem 

 der Graben an der 

 Sohle und den Seiten 

 geglättet ist, werden 

 seitwärts (cc und ,^) die 

 Feldsteine aufgestellt 

 und als Abdeckung 

 wird ein dritter Stein ;>' 

 verwendet, alsdann 

 kommt der Mutter- 

 boden, wie bei a. 



Als dritte, sehr zu 



