XVI, 1 



Die Gartenwelt. 



ist. Die alten Triebe gehen bei guter Ueberwinterung nämlich 

 nicht ganz ein (die Endspitzen trocknen allerdings etwas ein) 

 und setzen ihren Längenwuchs im Frühjahr fort. Die Pflanzen 

 stellen darum im Frühjahr viel rascher etwas vor und der 

 Blütenflor an den alten Trieben beginnt früher. Bei schlechter 

 Ueberwinterung stirbt der ganze Stengelwuchs des vorigen 

 Jahres ab und die Pflanze muß mit den aus dem Wurzelstock 

 entspringenden neuen Trieben ein ganz neues Gehänge bilden. 

 Diese jungen Triebe haben allerdings einen sehr raschen Wuchs, 

 holen aber die vorjährigen, gut überwinterten Triebe mit 

 neuem, wenn auch schwachem Längenzuwuchs, nur ausnahms- 

 weise schon in der Hauptblütezeit ein. Gerade so verhalten 

 sich übrigens viele andere Ampelpflanzen, von denen ich nur 

 eine nenne, die zu einer Zeit im Bauernhause viel gehalten 

 wurde, Linaria Cymbalaria. Diese Pflanze, vollständig winter- 

 hart und in fast ganz Europa an altem Gemäuer anzutreffen 

 (hier in der Gegend ist ihr Volksname „ruines de Rome — 

 Ruinen von Rom", in Baden, besonders in der Pfalz, heißt sie 

 „Heidelberger Schloßkraut"), verliert im Freien bei schlechter 

 Ueberwinterung ihre ganzen alten Stengelteile; bei guter 

 Ueberwinterung aber treiben die erhaltenen Stengelteile weiter. 

 Wenn die Pflanze als Ampelpflanze im geschützten Räume 

 hängt , gehen die alten Stengelteile noch weniger ein, sie 

 hat dann also im Längenwuchs einen bedeutenden Vorsprung. 

 Es ist dies auch so eine alte Pflanze, die, wenn auch nur 

 mit unbedeutenden Blumen geschmückt, doch durch ihr hübsches 

 Laub äußerst gut wirkt. Ihre Anspruchslosigkeit an Pflege 

 und Standort, ihr freudiges Wachstum und ihre schnelle Ent- 

 wicklung aus Samen empfehlen sie noch heute als einzig in 

 ihrer Art zum Begrünen alter Mauern und Korksäulen. Im 

 alten Mauerwerk, an welchem sie einmal angesiedelt ist, ist sie fast 

 ewig daheim, wenn nicht feindliche Gewalten eingreifen. Und 

 für den Pflanzenfreund ist dieses Leinkraut noch ganz be- 

 sonders dadurch interessant, daß es sich bestrebt, den Samen 

 an günstigen Orten abzulegen. Während die Blütenstengel 

 mit den Blütchen sich dem Lichte entgegenstrecken, dehnen, 

 drehen und krümmen sie sich nach erfolgter Befruchtung rück- 

 wärts, um die Samenkapseln bis zur Reife in eine Mauerritze 

 hineinzuschieben, wo die ausfallenden Samen keimen und sich 

 entwickeln können. Die Sorge für die Nachkommenschaft 

 geht also hier so weit wie bei vielen Tieren. 



Eine gute, reife Kompost- oder Mistbeeterde mit ziemlich 

 Sandzusatz sagt den hängenden Campanula bei Topfkultur zu, 

 auch etwas Lauberde kann zugesetzt werden ; ferner ist für 

 guten Wasserabzug zu sorgen. In der Ruhezeit, von Herbst 

 bis Frühjahr, beansprucht die Pflanze wenig Wasser, immer- 

 hin jedoch soviel, daß die Erde nicht ganz austrocknet. In 

 der Vegetationszeit soll reichlich gegossen werden. Mangel 

 an Feuchtigkeit im August, Anfang September, veranlaßt die 

 Pflanze zu einem frühen Abschluß des Triebes und der Blüte- 

 zeit. Auch Nahrungsmangel um diese Zeit hat die gleiche 

 Wirkung. Wenn nicht flüssiger Dünger zugeführt werden kann, 

 ist die Erdoberfläche Anfang August etwas aufzulockern und 

 mit Dünger zu vermengen. Während der ganzen Vegetations- 

 zeit ist ein wöchentlicher Dungguß zu empfehlen. 



Wann soll man nun diese Campanula am besten ver- 

 pflanzen, im Herbst oder Frühjahr? Stauden verpflanzt man 

 im Herbst, um im nächsten Jahre einen guten Austrieb zu 

 haben; dazu müssen dieselben aber so frühzeitig verpflanzt 

 werden, daß sie noch vor dem Winter gut Wurzel fassen 

 können. Je eher man die Stauden verpflanzt, d. h. ver- 

 pflanzen kann, desto besser können sie neue Wurzeln bilden 



und damit im Frühjahr einen kräftigen Austrieb mit vollem 

 l lütenflor entwickeln. 



Im frühen Herbst haben allerdings die Spätblüher unter den 

 Stauden ihren Trieb für das nächste Jahr noch nicht aus- 

 £ ^bildet. Doch ich schreibe ja nicht über das Verpflanzen 

 von Stauden im besonderen, sondern über das Verpflanzen 

 von C. isophylla und C. Mayi, die auch zu den Stauden zu 

 zahlen sind. Wenn dieselben im freien Lande ausgepflanzt 

 werden sollen, so ist die späteste Zeit hierfür Ende September, 

 ob nun der Trieb fürs nächste Jahr schon vorgebildet ist oder 

 nicht. Nicht ganz winterharte Pflanzen sind im Winter um so 

 empfindlicher, je weniger sie im Herbst anwurzeln konnten; 

 wenn sie also nicht frühzeitig genug im Herbst verpflanzt 

 werden können, soll das Verpflanzen erst im Frühjahr ge- 

 schehen. Bei der Kultur in Töpfen gilt für die Stauden das- 

 selbe, wie bei der Freilandkultur; die beste Verpflanzzeit ist 

 nach dem Zurückgehen des Jahrestriebes. Die Campanula 

 sollen also verpflanzt werden, nachdem der Jahrestrieb end- 

 gültig seinen Abschluß gefunden hat; dies wird nicht vor 

 Ende Oktober bis November sein, je nachdem es uns ge- 

 lungen ist, den Jahrestrieb zu verlängern. Die Töpfe müssen 

 nach dem Verpflanzen so aufgestellt und behandelt werden, 

 daß die Wurzeln bald anziehen können, um dem im Wurzel- 

 stock schlummernden Triebe des nächsten Jahres Nahrungs- 

 stoffe zuzuführen. Nach dem Anziehen der Wurzeln können 

 die Pflanzen ziemlich kühl aufgestellt werden, bis der Trieb 

 im Frühjahr beginnen soll. 



Zu große Wärme im Ueberwinterungslokale läßt die Pflanze 

 nicht genügend zur Ruhe kommen und regt sie zum steten 

 Austreiben an; damit werden, wie schon erwähnt, die Vorrats- 

 stoffe, die sich die Pflanze für den Austrieb des Frühjahres 

 im Wurzelstock aufgespeichert hat, nutzlos vergeudet, und 

 auch ein Teil der Triebaugen geht verloren. Im Frühjahr 

 wird nur die obere Erdschicht in den Töpfen aufgelockert 

 und reichlich mit einem Dünger von anhaltender Wirkung 

 vermengt; dabei muß darauf acht gegeben werden, daß der 

 Dünger dem Wurzelkopfe mit den Triebaugen nicht zu nahe 

 kommt. 



Ist nun ein alljährliches Verpflanzen zum guten Gedeihen 

 dieser Campanula absolut notwendig? Bei jungen Pflanzen, 

 die sich noch ausdehnen und in zum Größenzuwachs der Pflanze 

 zu kleinen Töpfen stehen, ist es allerdings notwendig. Bei 

 alten Pflanzen jedoch, die schon in ziemlich großen Töpfen 

 stehen und deren weiteres Ausdehnungsbestreben nicht mehr 

 groß ist, genügt auch zweijähriges Verpflanzen ; im Zwischen- 

 jahre wird nur die obere Erdschicht abgehoben und durch 

 eine neue, sehr nährstoffreiche ersetzt. So hält es die Bauers- 

 frau mit den abgebildeten Campanula, und dieselben sind so 

 schön dabei, daß sie auch verwöhnte Ansprüche an Pflanzen- 

 schönheit vollständig befriedigen können. 



Topfpflanzen. 

 Saintpaulia ionantha. 



(Hierzu eine Abbildung.) 

 Unter den dankbar blühenden Gesneraceen ragt die Saintpaulia 

 ionantha hervor. Sie kommt auf dem Usambaragebirge in Ost- 

 afrika vor, und ist unter dem Namen „Usambaraveilchen" bekannt. 

 Die auffallende, intensiv blaue Farbe mit gelbem Auge macht die 

 Blume zu einer Zierde des Warmhauses. Die Blüten erscheinen 

 zu 6 bis 8 an einem Blütenstengel. Die dickfleischigen Blätter 

 sind teils lang-, teils kurzstielig; sie schließen sich zu der Form 

 einer Rosette zusammen. 



