lOÜ 



Die Gartenwelt. 



XXV, 10 



Wissen. Im Handumdrehen läßt sich das auch heute in unserer 

 sonst sehr „fixen" Zeit nicht erwerben. — Ich weiß nicht, was 

 der Fragesteller bezweckt. Um als Gartentechniker einen bereits 

 bestehenden Botanischen Garten zu führen, bedarf es mehr Fach- 

 kenntnisse, als die meisten heutigen Gärtner auch nur ahnen, und 

 selbstverständlich gilt das in erhöhtem Maße bei einer Neuanlage, 

 die in der Regel ganz nach den Gesichtspunkten und Richtlinien 

 des betreffenden Professors der Botanik und des Direktors des 

 Gartens geschieht. Wenn es sich also um die Anlage eines 

 Botanischen Gartens irgendwo handelt, so müssen doch wohl auch 

 botanisch geschulte gelehrte Herren daran beteiligt sein. Die Anlage 

 eines Botanischen Gartens ist eben doch etwas wesentlich anderes 

 als die Anlage irgendeines Zier- oder Nutzgartens. — x — 



Beantwortung der Frage Nr. 1118. Wann und wie veredelt 

 man zum Frühjahre bleistiftstarke Wildlinge und Doucin? 



Beste Veredelungszeit pflegt in Mitteljahren die erste Aprilhälfte 

 zu sein, doch kann man bei frostfreiem 

 Wetter von Ende Februar an veredeln. 

 Bleibt dasWetter so milde, wie es in diesem 

 Winter bisher gewesen ist, ist Veredelung 

 in der zweiten Hälfte des März zu emp- 

 fehlen. Im Frühjahr wird allgemein ge- 

 pfropft, und zwar bedient man sich bei 

 bleistiftstarken Unterlagen am besten des 

 An Schaffens. Das Okulieren auf das 

 treibende Auge, wie es wohl empfohlen 

 wird, ist wenig geeignet. A. Janson. 



Beantwortung der Frage Nr. 1119. 

 Wie imprägniert man geschälte, trockene 

 Kiefernpfähle mit Cyankali oder Sublimat ? 

 Wieviel Material ist für 500 Pfähle von 

 5 — 6 cm Durchmesser erforderlich? Gibt 

 es noch andere geeignete Mittel ? Wer 

 hat Erfahrungen mit dem von der Firma 

 „Montana", Strehla a. d. Elbe in den 

 Handel gebrachten Präparat „Kronol" 

 gemacht? 



Der Unterzeichnete schätzt am meisten 

 als Konservierungsmittel das Murolineum 

 von Droese & Fischer. Wegen Bezug 

 wendet man sich an die Verkaufsstelle 

 der Fabriken Berlin SW. 11, Hedemann- 

 straße 13/14. Meines Wissens gibt es 

 Fabriken getrennt in Deutschland und 

 Oesterreich. Die Verkaufsstelle besorgt 

 dann die Lieferung von der am günstigsten 

 gelegenen Fabrik. „Murolineum" hat ver- 

 schiedene sehr große Vorzüge vor anderen 

 Mitteln. Vor allen Dingen ist es nie 

 pflanzenschädlich, wie vornehmlich häufig 

 Karbolineum. Dann erfordert das Im- 

 prägnieren gar keine Vorbereitungen und wenig Zeit. Die Pfähle 

 brauchen nicht etwa in die Flüssigkeit hineingestellt zu werden, 

 sondern sie werden einfach mit Hilfe eines sauberen Pinsels nur 

 ein einziges Mal angestrichen. Infolgedessen ist der Bedarf an 

 Flüssigkeit ganz außerordentlich gering, und da Murolineum an sich 

 schon eines der billigsten im Ankauf ist, gibt es kaum ein im 

 Gebrauch gleich billiges Mittel, zumal es tiefer eindringt als selbst 

 Karbolineum, wenn man die Pfähle hineinstellt. „Murolineum" 

 bewährt sich für Baumpfähle besonders gut deshalb, weil es von 

 allen nur bekannten Mitteln die höchste Konservierungskraft gegen 

 Nässe hat. Den Bauleuten (Zimmerleuten) ist es daher als Impräg- 

 nierungsmittel seit langem als bester Schutz des Holzwerks gegen 

 Nässe und den Hausschwamm bekannt. Verfasser verweist auf 

 seine Angaben, welche er genauer diesbezüglich vor etwa einem Jahre 

 in der „Gartenwell" machte. A. Janson. 



- — Pfähle mit Cyankali oder Sublimat zu imprägnieren, ist 

 nicht empfehlenswert, weil diese Mittel giftig und viel zu teuer 

 sind, und die Imprägnierung nur in Imprägnierungsanstalten aus- 

 geführt werden kann. Für den Privatbedarf kann ich Ihnen aus 



Wilhelm Runde f 



eigenen Erfahrungen das „Kronol" der Montana, Strehla a. d. Elbe 

 bestens empfehlen. Es hat sich gezeigt, daß hiermit behandelte 

 Baum- und Gatterpfähle, welche 10 Jahre in der Erde gestanden 

 haben, nach dem Ausgraben vollkommen wie neu aussahen und 

 für gleiche Zwecke wieder verwendet werden konnten. Bei den 

 jetzigen sehr hohen Holzpreisen sollte jeder Konsument für Baum- 

 und Zaunpfähle, Mistbeetkästen, Bauhölzer usw. den einfachen und 

 sicher wirkenden, billigen Anstrich mit Kronol nicht unterlassen. 



Dr. G. Kleine. 



Nachruf. 

 Wilhelm Runde, Wandsbek f- 

 Am 4. Februar in früher Morgenstunde ist, wie bereits kurz mit- 

 geteilt, unser allgemein beliebter, hochgeschätzter, weit über Deutsch- 

 lands Grenzen hinaus bekannter Kollege Wilhelm Runde in Wandsbek 

 von seinem schweren, unheilbaren Leiden durch den Tod erlöst worden. 

 Er war mir ein in 38jähriger Bekanntschaft treu bewährter Freund. 

 Zwei Tage vor seinem Tode sah ich ihm 

 zum letzten Male in seine lieben Au^en und 

 empfing den ihm eigenen treuen Blick, der 

 stets seinen offenen, ehrlichen und geraden 

 Charakter widerspiegelte. Seiner Familie, 

 seinen Kollegen und der ganzen deutschen 

 Gärtnerei ist er im Alter von 55 Jahren 

 viel zu früh genommen. Mit seinem 

 Wirken ist er uns genommen, nicht aber 

 unserm Gedächtnis. Alle, die ihn gekannt, 

 werden ihm ein dankbares, bleibendes 

 Gedenken bewahren. 



Der Entschlafene besaß die seltene 

 Gabe, Freunde zu gewinnen und Freund- 

 schaft im wahrsten Sinne zu pflegen, 

 Freundschaft in Freude, Not und Leid. 

 Ja, so hat er sich sein ganzes Leben 

 betätigt. Dank und Ehrungen, die ihm 

 gebührten, kamen in schönster Weise bei 

 seiner Trauerfeier zum Ausdruck. Im 

 Hause der Mathias - Claudius -Loge in 

 Wandsbek, der er seit langen Jahren 

 angehörte, und die ihn 1919 zum Meister 

 ernannte, war er aufgebahrt. In beredter, 

 warmherziger Weise gaben seine Brüder 

 eine Schilderung seines Lebenslaufes, 

 seines Charakters und seines Wirkens. 

 Dann ging es zur letzten Ruhestätte, 

 geleitet von einem Gefolge zahlreicher 

 Leidtragender, wie die Stadt Wandsbek 

 es selten gesehen. Am Grabe sprach 

 nach dem Pastor noch Kollege Vorreyer 

 im Namen der gesamten Gärtnerschaft. 

 Er gab mit anerkennenden Worten einen 

 kurzen Ueberblick über das, was Runde 

 der deutschen Gärtnerei im allgemeinen gewesen. Die Ver- 

 einigung der handeltreibenden Gärtner Wandsbeks verliert in 

 dem Verstorbenen ihren Mitbegründer und ihren in etwa 18 jähriger 

 Tätigkeit bewährten Vorsitzenden. Noch kurz vor seinem Tode 

 überbrachten ihm einige Kollegen die Urkunde seiner Ernennung 

 zum Ehrenvorsitzenden. Außerdem war Runde Versitzender des 

 Provinzialverbandes Schleswig-Holsteins, Vorstandsmitglied der 

 Berufsgenossenschaft, Mitglied des Verwaltungsrates des Garten- 

 bauvereins für Hamburg-Altona und Umgebung. Auf zahlreichen 

 Ausstellungen des In- und Auslandes war Runde ein gern gesehener 

 Preisrichter. Ein ganz besonderes Geschick besaß unser lieber 

 Runde auch in der Schlichtung von Differenzen. Sein guter Rat 

 wurde bei solchen Gelegenheiten gar zu gern gehört. Aber nidit 

 nur in seinem Berufe wurde er mit Ehrenämtern betraut, er war 

 auch ein guter Büger der Stadt Wandsbek. 



Lange Jahre war er dort Vorstandsmitglied und Vorsitzender 

 der Sparkasse von 1820, Mitglied der Gehölzkommission u. a. m. 

 Der Name Runde wird in der Gärtnerei nicht vergessen werden. 



Edwin Nonne. 



Berlin SW. 11 jHedemaniutr. 10. Für die Sdu-if Heilung verantw.: J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Drude: Anh. Budidr. Gulenberg, G. Zichäu», De 



