XXV, 



Die Gartenwelt. 



71 



Der gesetzlich geschützte Reparatur- 

 Fensterwinkel „Oekonom". Die 

 niedrige Seite kommt an den Unter- 

 schenkel, damit das Regenwasser ab- 

 fliefien kann. Die kreisrunden Löcher 

 dienen zur Belüftung des Holzes. 



ich die Vermutung hege, 

 dafi der Bildungsdrang der 

 jungen Kollegen gewaltig 

 nachgelassen hat? 



Aber ich will auch noch 

 zum Kernpunkt der Sache 

 einiges sagen. Wenn der 

 Herr Verfasser meint, der 

 Botanische Garten sei ein 

 hervorragendes Ausbil- 



dungsmittel gerade für den 

 praktischen Gartenbau, so 

 ist das seine Ansicht. Mag 

 auch in der Vorkriegszeit 

 auf ein Zeugnis vom Bo- 

 tanischen Garten in der 

 städtischen und Herrschafts- 

 gärtnerei ein gewisser Wert 

 gelegt worden sein, so 

 kommt dieses doch heute 

 bei dem tatsächlichen und 

 der Zier- und Herrschafts- 

 den praktischen Garten- 



nidit mehr aufzuhaltenden Niedergang 

 gärtnerei kaum noch in Frage; für 



bau bezw. die Erwerbsgärtnerei hat die Tätigkeit im Botanischen 

 Garten aber kaum nennenswerte Vorteile. In der Erwerbsgärtoerei 

 heißt es sich in Muster-Handelsbetrieben betätigen. Der Botanische 

 Garten aber ist ein Institut, welches vor allen Dingen der Wissen- 

 schaft dient, und hier hat sich stets die Praxis der Theorie unter- 

 zuordnen, wie es aber im praktischen Gartenbau nicht sein darf. 



Und dann zum Schluß noch eins. Die Allgemeinheit hat 

 keinen Grund zur Besorgnis über die Verhältnisse im Botanischen 

 Garten Dahlem. Viele der Kollegen pflegen die ihnen anvertrauten 

 Pflanzenschätze schon seit 10 Jahren und länger, und auch wir, 

 die wir erst nach dem Kriege hier unseren Dienst versehen, ver- 

 mögen trotz der Tariffragen auch noch mit Arbeitsfreude und 

 Interesse unseren schönen Beruf auszuüben. 



Nachschrift der Schriftleitung. Wer den botan. Garten 

 Dahlem durch mehrjährige Beobachtung aus nächster Nähe kennt, 

 wird zwar zugeben müssen, daß die Pflege seiner mannigfaltigen 

 Pflanzenschätze einen begrenzten Kreis bodenständigen Personals 

 geradezu erfordert. Das vermag jedoch nichts an der Tatsache 

 zu ändern, daß die Mehrzahl der dort tätigen fachlichen Kräfte 

 Hilfspersonal darstellt, deren Wechselbarkeit für den Garten 

 mindestens nicht von Nachteil ist, im Interesse des gärtnerischen 

 Nachwuchses aber unbedingt gefordert werden muß, denn auch 

 die Tatsache ist durch nichts zu widerlegen, daß der botan. Garten 

 Dahlem einst ungezählten strebsamen Gärtnern die Brücke zu einer 

 glücklichen Zukunft geworden ist und daß er auch heute noch 

 jungen Gärtnern vermöge seiner reichen Pflanzenschätze einerseits 

 und seiner glücklichen näheren und weiteren Umgebung andererseits 

 hervorragende Bildungsmöglichkeiten bietet. 



Kultureinrichtungen. 



Zwei wertvolle Hilfsmittel für Frühbeetfenster- 

 ausbesserung^en. 



Der vor einiger Zeit von Herrn Obergärtner G. Besoke, Erfurt, 

 in den Handel gebrachte Fensterwinkel „Oekonom" und auch 

 der Sprossenhalter „Primus" stellen eine wertvolle Bereicherung 

 der Hilfsmittel für die Instandhaltung der Frühbeetfenster dar und 

 erhöhen deren Verwendbarkeitsdauer wesentlich. 



Der erstere umfaßt von unten und von der Seite den Fenster- 

 winkel und wird am besten mit flachköpfigen Nägeln befestigt. 

 Schadhafte Fenster — vorausgesetzt, daß die Beschaffenheit des 

 Holzes eine sichere Befestigung zuläßt — erhalten durch den 

 „Oekonom" ihre frühere Festigkeit und Brauchbarkeit wieder. — 

 Der Sprossenhalter beruht auf demselben Prinzip. Beide sind 

 aus starkem Metall angefertigt und verzinkt, wodurch ihr Verrosten 



ausgeschlossen erscheint. Das Anbringen beider Hilfsmittel ist 

 äußerst einfach und leicht durchführbar. Vor dem Anbringen ist 

 die betreffende Stelle gut mit Oel oder Oelfarbe zu streichen. 



In der hiesigen Stadtgärtnerei sind sowohl der Fensterwinkel 

 „Oekonom" als auch der Sprossenhalter „Primus" in Gebrauch. 

 Beide genügen den an sie gestellten Anforderungen in vollem 

 Maße, und es ist zu erhoffen, daß die großen Ausgaben für Neu- 

 anschaffung und Instandhaltung der Fenster sich durch ihre ver- 

 mehrte Verwendung wesentlich verringern wird. 



Pollex, städt. Garteninspektor, Mühlhausen i. Thür. 



Mannigfaltiges. 



Die Trockenheit im Herbst 1920. 



Von C. Poser, Dresden. 



Unter der Ueberschrift : „Hat der Herbst 1920 außergewöhn- 

 liche Witterungsverhältnisse gebracht?" ist in Nr. 50 v. J. eine 

 höchst interessante Abhandlung veröffentlicht worden. Fast auf 

 den Tag sind die gleichen Beobachtungen an der einst zum 

 Botanischen Garten in Dresden gehörigen kleinen Meteorologischen 

 Station aufgezeichnet worden. Unser Eibtal litt in den Monaten 

 Oktober — November ebenfalls unter einer ganz außergewöhnlichen 

 Trockenheit (an acht Niederschlagstagen nur 10,9 mm). Im Laufe 

 des Dezembers fielen nach Eintritt sehr milden Wetters häufigere 

 Niederschläge (an 14 Tagen 42,9 mm), so daß die gesamte Nieder- 

 schlagsmenge im IV. Quartal auf 53,8 mm stieg. Vergleicht man 

 nun diese Zahlen mit den Aufzeichnungen desselben Zeitraumes 

 früherer Jahre, so war der Herbst 1920 ein außerordentlich trockner. 



Die Niederschlagsmengen in den Monaten Oktober — Dezember 

 betrugen wie folgt: 



1914 an 22 Tagen 121,4 mm 



1915 - 34 - 181,4 - 

 22 - 135.7 - 



39 - 89,3 - 

 29 - 145,9 - 



40 - 282.6 - 

 22 - 53,8 - 



Durch die bereits erwähnten Niederschläge im Dezember, welche 

 sich im Laufe des Januar vermehrten, sind nun Koniferen, Rho- 

 dodendron, Stauden usw. einigermaßen über die Gefahr des Ver- 

 trocknens hinweggekommen, und ebenso wird der Saatenstand der 

 landwirtschaftlichen Kulturen sich gebessert haben. 



1916 

 1917 

 1918 

 1919 

 1920 



Bücherschau. 



Allendorf fs Kulturpraxis der Kalt- und Warmhauspflanzen. 



Handbuch für Erwerbs- und Privatgärtner. Vierte, völlig neu- 

 bearbeitete und vermehrte Auflage, unter Mitwirkung von Otto 

 Bernstiel, E. Bonstedt, Georg Bornemann, F. Kunert, Reinh. Metzner, 

 Wilh. Mütze, E. Miethe, Gurt Reiter, Herm. A. Sandhack und 

 A. Trebst, bearbeitet von Hans Memmler. Verlag von Paul Parey 

 in Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10 und 11. Gebunden, Preis 

 M 50,—. 



Im Laufe der beiden letzten Jahrzehnte hat die Literatur fast 

 aller Zweige unseres Berufes eine Bereicherung erfahren. Nur 

 gerade die große Gärtnergruppe, welche mehr als andere auf das 

 Hilfsmittel des Buches angewiesen ist, die Topfpflanzengärtner, 

 waren davon ausgeschlossen. Wollte man dem angehenden Gehilfen 

 ein gutes Buch für sein besonderes Fach vermitteln oder dem 

 lernbegierigen Lehrling ein solches an die Hand geben, so war 

 man, wenn es sich um Topfpflanzen handelte, in Verlegenheit, 

 wenn man nicht auf allgemeine Gartenbücher zurückgreifen wollte. 

 „Dietrich" und „Bosse" waren veraltet und vergriffen, „Vilmorin" 

 zu umfangreich und im Preise für junge Leute auch meistens zu 

 hoch. In diese Lücke fiel das Erscheinen von Allendorffs Kultur- 

 praxis, und „die Auflagen, die das Buch in kurzer Zeit erlebte, 

 können als ein Beweis sowohl für seine Brauchbarkeit als auch 

 dafür gelten, daß hier ein Bedürfnis vorlag". Die dritte, erst 



