XXV, 14 



Die Garten weit. 



135 



Gartens konnte man das 

 nicht sagen. Hier standen 

 auf kleinem Räume Obst- 

 pyramiden und -Hoch- 

 stämme gedrängt beiein- 

 ander und nahmen sich 

 gegenseitig Luft, Nahrung 

 und Licht. Das ungezwun- 

 gene üppige Wachstum der 

 Pyramidenformen und ihr 

 schlechter Fruchtansatz war 

 darauf zurückzuführen, daß 

 die Bäume auf Wildlinge 

 veredelt waren und, in gänz- 

 licher Verkennung dieser 

 Tatsache durch einen all- 

 jährlichen Kurzschnitt ge- 

 reizt, zu immer größerer 

 Holz- und Rutenbildung 

 ausholten. War der Garten 

 an sich schon ohne Rück- 

 sicht auf die persönlichen 

 Bedürfnisse und idealen 

 Wünsche des Besitzers an- 

 gelegt, so gab ihm dieser 

 Zustand Anlaß zu dauern- 

 dem Verdruß. 



Als Natur- und Pflan- 

 z^nfreund wünschte er einen 

 Garten ganz auf seine Ge- 

 wohnheiten und die der 

 Familie zugeschnitten: ein 

 Wasserbecken mit Seerosen 

 und Fischen, recht viele 



Blumen, Farbe und mannigfaltiges Pflanzenleben und in- 

 mitten dieser Blumen einen Sitzplatz am Wasser. Hier 

 wollte er täglich sitzen, die Pflanzen beobachten, die Fische 

 im Wasser sehen und so, ganz dem Naturgenusse sich hin- 

 gebend, ein paar Stunden die wirtschaftliche Not und die 

 geschäftlichen Sorgen vergessen. Es kamen so manche Ent- 

 würfe und Vorschläge zustande, aber stets scheiterten sie an 

 den heutigen hohen Kosten für Wege, Trockenmauern und 

 Wasseranlagen. Darum galt es, recht bescheiden Vorhandenes 

 verwenden, um jeden unnötigen Kostenaufwand zu ersparen. 



So ist der neue Gartenplan entstanden. Die unfrucht- 

 baren Obstpflanzungen auf dem Mittelfelde des Gartens 

 wurden entfernt, diejenigen auf den Rabatten entlang den 

 Grenzen sind erhalten geblieben. Diese letzteren bilden 

 einerseits einen dichten Abschluß gegen die Nachbargrenzen, 

 dann bringen sie alljährlich eine nicht unbeträchtliche Menge 

 Früchte für den Hausgebrauch. Im Mittelraume des Gartens 

 ist eine Rosen- und Staudenanlage entstanden. Außerdem 

 wurde ein Rasen- und Bleichplatz angelegt. Wege und Beet- 

 kanten sind in Buxbaum gefaßt, die Rosenbeete mit ,, Rot- 

 käppchen" in niedriger Form bepflanzt. Auf den Beeten 

 stehen Hochstammrosen in bekannten und beliebten Sorten. 

 Die Staudenanlage ist als ein einziges Blumenbeet gedacht. 

 Sie wird von schmalen, 60 cm breiten Pfaden durchzogen. 

 In der Mitte liegt ein Wasserbecken in Bruchsteinfassung. 

 Mit Sumpfpflanzen und Steinbrecharten malerisch bepflanzt, 

 beherbergt es Fische, Seerosen und andere Wasserpflanzen. 

 Auf den Beeten stehen hier in bunter Reihenfolge Iris und 



Nach 



einer vom 



Ein kleiner Garten. Ansicht. 



Gartenarchitekt B. Tepper, Köln, gefertigten Zeichnung. 



Doronicum, Mohn und Sonnenblumen, Akeleien und Marga- 

 riten, Lupinen und Malven, Astern und Rudbeckien und viele 

 andere schöne Arten, die vom zeitigen Frühjahre bis zum 

 späten Herbste blühen und ein mannigfaltiges Formen- und 

 Farbenspiel hervorbringen. Der Sitzplatz am Wasser ist in 

 Blumen gebettet. Eine Birke steht zwanglos inmitten der 

 Blumen und vervollständigt das malerische Bild. Der früher 

 schon vorhandene, erhöht liegende Sitzplatz ist als Gesellschafts- 

 platz hergerichtet und immergrün umpflanzt. Das Haus erhält 

 eine Wohnterrasse nach dem Garten zu. Eine Treppe führt 

 hinunter zu ihm. Sie bringt ihn dem Hause und dem Besitzer 

 näher, der ihn wie ein Kleinod pflegt und wieder lieb ge- 

 wonnen hat, gerade so wie den alten Garten am elterlichen 

 Hause in früheren Tagen. 



Friedhofskunst. 



Wettbewerb 

 zur Erlangung von Entwürfen für einen in Stahnsdorf 

 belegenen Friedhof der Gemeinde Berlin- Wilmersdorf . 



Von Friedhofsobergärtner F. Ulrich, Berlin. 

 Kurz vor Gründung der Einheitsgemeinde Groß -Berlin 

 schrieb die Gemeinde Berlin -Wilmersdorf einen Wettbewerb 

 zur Erlangung von Entwürfen für einen in Stahnsdorf ge- 

 planten Friedhof aus und wandte sich mit der Aufforderung 

 zur Teilnahme an fünf Gartenarchitekten und einen Architekten. 

 An Entwurfsarbeiten wurden verlangt: 1 Grundplan 1:1000, 



