XXV, 15 



Die Gartenwelt. 



Üb 



Linien am Rücken und gelben Längsstreifen an den Seiten 

 durchzogen. Ihr Fraß währt bis in den Juli hinein, dann 

 schreiten sie zur Verpuppung im Boden, wo sie sich eine 

 Erdhöhle als Puppenlager herrichten. Abbildung 1 zeigt 

 Männchen, Weibchen und Raupe des gefräßigen, jedoch nicht 

 überall häufigen Schädlings in natürlicher Größe. 



Der orangerote Spanner, H. aurantiaria, Esp., 

 fliegt im Oktober und November. Sein nur 5 — 10 mm langes, 

 braungrau gefärbtes Weibchen trägt im Gegensatz zu dem 

 des großen Frostspanners kurze Flügelstummel mit schwarzem 

 Querstreifen. Die grünbraun oder auch grau gefärbte, dunkel- 

 streifige Raupe ist, erwachsen, 3 cm lang und richtet ihren 

 Fraß vorwiegend gegen Waldbäume, gelegentlich aber auch 

 gegen unsere Obstbäume. Auch sie verpuppt sich flach im 

 Boden. Eine ähnliche Lebensweise führt auch eine weitere 

 nahverwandte Art, H. rupicapraria, S.V., deren grüne 

 Raupe neben Laubholzgewächsen der verschiedensten Art 

 besonders auch die Pflaume befällt. 



Weit schädlicher noch als der große Frostspanner und 

 seine nächsten Verwandten, weil häufiger und auch viel zahl- 

 reicher auftretend, wird dem Obstbau der kleine Frost- 

 spanner, Cheimatobia brumata, L., der auch als 

 Winterspanner, Reifmotte, Fresser oder Spätling 

 bezeichnet wird. Das zum Rötlichgrau gefärbten männlichen 

 Falter (vergl. Abb. 2) gehörige Weibchen ist hier nicht ganz 

 1 cm lang und besitzt graubraune mit dunkeln Querstreifen 

 überzogene Flügelrudimente. Wie die Weibchen der oben 

 betrachteten Formen, ersteigt es im Spätherbst, nachdem es 

 die im Boden ruhende Puppenhülle verlassen hat, gewandt 

 und eilfertig die Obstbäume, mit besonderer Vorliebe Apfel- 

 bäume, wo es nach vollzogener Befruchtung durch den gleich- 

 zeitig schwärmenden männlichen Falter seine etwa 300 kleinen 

 gelbgrünen Eier einzeln an Knospen und Zweige, sehr gern 

 aber auch an Wundnarben ablegt. Die Eier überwintern 

 auch bei dieser Art. Sie nehmen später eine mehr rotbraune 

 Färbung an und entlassen die jungen Raupen im zeitigen 

 Frühling. Diese sind anfangs hellgrau. Ihr Fraß erstreckt 

 sich auf Blätter und Blüten und verursacht bei zahlreicherem 

 Vorkommen des Schädlings ganz erheblichen Schaden. Die 

 Raupen verschonen auch die jungen Früchte nicht, und das 

 hat zur Folge, daß die Früchte später häßliche Fraßnarben 

 zeigen, was besonders der Edelobstzucht zum Schaden gereicht. 

 Namentlich führt ihr Fraß in Kirschenplantagen häufig zu 

 empfindlichen Ernteverlusten. Sie verzehren hier nämlich mit 

 Vorliebe die saftigen Kerne der noch jugendlichen Früchte, 

 die infolgedessen das Wachstum einstellen und verkümmern 

 (vergl. Abb. 3). Die vernichtende Tätigkeit der im vor- 

 gerückten Alter gelbgrünen, am Rücken dunkel und an den 

 Seiten weiß gestreiften Raupen währt so bis Ende Mai oder 

 Mitte Juni je nach Witterungs- und Lageverhältnissen. Ihre 

 Freßgier genügt, um ganze Obstanlagen zu entlauben und 

 jedweder Hoffnung auf Ernteertrag schon Ende Mai ein jähes 

 Ende zu bereiten (vergl. Abb. 4). Dadurch, daß die Raupen 

 an ihrer jeweiligen Fraßstelle spinnen, ist der entstehende 

 Schaden leicht von dem durch die Raupen des großen Frost- 

 spanners verursachten zu unterscheiden: Blätter- und Blüten- 

 büschel werden mehr oder minder stark zusammengesponnen 

 und bergen, im Innern versteckt, den gefräßigen Räuber. 

 Meist haben sie ihre volle Größe erreicht, noch ehe das 

 junge Laub zu erhärten beginnt, und messen dann etwa 

 2 — 2,5 cm. Zur Verpuppung spinnen sich die reifen Raupen 

 vom Baume ab, d. h. sie lassen sich an einem Spinnfaden 



herab zum Boden, wo sie sich dicht unter der Oberfläche 

 verpuppen. Das geschieht auch im Gewirr der Grasnarbe, 

 sofern der Boden mit Rasen bewachsen ist. Auch der kleine 

 Frostspanner befällt neben den verschiedensten Obstbäumen 



Abb. 3. Von Frostspannern ausgehöhlte Kirschen. 

 (Aus Sorauer.) 



Laubhölzer mancherlei Art, und auch seine Weibchen 

 werden mitunter noch Mitte März bei der Eiablage angetroffen. 



Eine verwandte Form, Ch. boreata. Hb., ist rötlicher 

 in der Farbe, gleicht sonst aber jenem im wesentlichen hin- 

 sichtlich der Lebensweise. Beide Falter bevorzugen rauhe 

 und ungeschützte Lagen. 



Die uns bei den Spannerarten verschiedentlich begegnende 

 Flügellosigkeit der weiblichen Tiere, deren Langbeinigkeit und 

 starke Fußbewehrung mit Haftkrallen, muß allen denjenigen 

 unter ihnen, die wie die beiden Frostspanner ihre Flugzeit 

 im Spätherbste, Winter oder zeitigen Frühjahre haben, für 

 die Arterhaltung von größtem Werte sein. Ein flügeltragendes 

 Weibchen in der rauhen stürmischen Zeit der Flugmonate 

 würde nicht nur beim Begattungsakte, sondern vor allem 

 auch bei dem Geschäfte der Eiablage in der laublosen und 

 kaum irgendwelchen Schutz bietenden Baumkrone von Wind 

 und Wetter nur zu leicht verweht und dem Verderben an- 

 heimfallen, zum mindesten aber häufigen Störungen ausgesetzt 

 sein. Mit den Witterungsunbilden der Flugzeit dürfte auch 

 die jenen Arten eigentümliche starke Ueberproduktion männ- 

 licher Individuen zusammenhängen, zumal diese nicht eben 

 gute und sichere Flieger sind, sondern, aufgescheucht, unsidier 

 zum nächsten Verstecke hintaumeln, um sich rasch wieder 

 niederzulassen. Wind und Wetter müssen ja unter solchen 

 Umständen das Zusammentreffen der beiden Geschlechter 

 zum Zwecke der Befruchtung ganz außerordentlich erschweren. 

 Die geflügelten Männchen bevorzugen deshalb wohl auch die 

 windstilleren Dämmerstunden zum Ausflug. 



Einige weitere Spannerarten, deren wirtschaftliche Be- 

 deutung aber meist nur gering ist, mögen hier noch kurz 

 Erwähnung finden, weil auch ihre Raupen dem Obstgärtner 

 gelegentlich Aerger zu bereiten vermögen. Der im Mai und 

 Juni fliegende, allbekannte, schön gelbe Zitronenspanner, 

 auch Weißdornspanner genannt, Opisthognaptis lute- 



