146 



Die Gartenwelt. 



XXV. 15 



Abb. 4. 



Von Frostspanner-Raupen kahlgefressener Apfelbaum. 



(Aus Sorauer.) 



olata, L., legt seine Eier außer an Schwarz- und Weißdorn- 

 sträucher auch an Obstbäume. Seine braunen, seltener grünen, 

 dunkel gestrichelten und punktierten Raupen, besonders 

 kenntlich an einem zweispitzigen gelben Höcker des fünRen 

 Körperringes, fressen hier nach Spannerart von August bis 

 Oktober und verpuppen sich, zu etwa 2^/,, cm Länge heran- 

 gewachsen, am Boden zwischen Blättern in einem Gespinst. 

 Die Raupen des rötlichgelben und braun gesprenkelten 

 Erlenspanners, Ennomos alniaria, L., fressen, wie 

 schon der Name sagt, an Erle, aber auch Linde, Birke, Weide, 

 und schaden gelegentlich an Pflaumen und Kirschen, ja bis- 

 weilen auch Apfel- und Birnbäumen, während der Monate 

 Mai und Juni. Die Verpuppung erfolgt hier in einem Ge- 

 spinst zwischen den Blättern, der Falter fliegt von Juli bis 

 Oktober, und die von ihm abgelegten Eier überwintern. 

 Auch die grünen, mit dunklerer oder roter Rückenlinie 

 gezeichneten, bis zu 2 cm langen Raupen des grün und 

 schwarzgrau gefärbten Winkelspanners, Chlorochystis 

 rectangulata, L., fressen im Frühling in den Blütenknospen 

 der Apfel- und Birnbäume, aber auch an zusammengesponnenen 

 Blättern derselben. Die Verpuppung erfolgt im Boden, die 

 Ueberwinterung als Ei. Schließlich sind noch einige Arten 

 der Gattung Lorentia hier zu erwähnen, und zwar der 

 Meerrettichspanner, L. fluctuata, L., und der auch 

 als Pflaumenspanner bezeichnete Falter, L. prunata, 

 L., deren braune bezw. grau- oder grüngefärbte Raupen in 



den Sommer- bezw. Frühlingsmonaten sich auf Steinobst- 

 bäumen finden. Während sich erstere aber am Boden ver- 

 puppen, spinnen sich die Raupen der zuletzt genannten Art 

 zur Verpuppung zwischen den Blättern ein. Die Ueber- 

 winterung erfolgt entsprechend der Flugzeit der zugehörigen 

 Falter und der Fraßzeit der Raupen als Puppe bezw. als Ei. 

 Die grüne, mit dunklerer Rücken- und gelben Seitenlinien 

 überzogene Raupe einer dritten Art dieser Gattung, L. 

 siterata, Hufn., frißt von Mai bis August an verschiedenen 

 Obstbäumen. 



Bei allen den zuletzt genannten Spannerarten aber sind 

 auch die weiblichen Tiere im Besitze wohlausgebildeter Flügel. 

 Flugunfähigkeit derselben ist also bei den Spannern keines- 

 wegs die Regel, sondern im Gegenteil eine Ausnahme und 

 als Anpassungserscheinung an besondere biologische Bedin- 

 gungen zu betrachten. (Weitere Artikel folgen.) 



Auftreten der Obstmaden im Jahre 1920. 



Von Dr. H. Sachtleben, Berlin-Dahlem. 

 (Nach den Berichten der Hauptstellen für Pflanzenschutz zusammen- 

 gestellt im Laboratorium für allgemeinen Pflanzenschutz.) 



Die Larven des Apfelwicklers (Carpocapsa pomonella L.) traten 

 im Jahre 1920 nur in der Rheinprovinz allgemein stark auf. In der 

 Provinz Brandenburg wurde ein häufigeres Vorkommen nur in Werder 

 und Kaulsdorf beobachtet. In Ostpreußen fanden sich Obstmaden 

 zahlreich an einzelnen Stellen der Kreise Johannisburg und Lyck, 

 ziemlich häufig in den Kreisen Allenstein und Rössel. Starker 

 Schaden wurde durch die Obstmaden in den Kreisen Marienburg, 

 Stuhm und Pr. Holland angerichtet; auch in verschiedenen Gärten 

 der Kreise Fischhausen, Rastenburg, Mohrungen, Elbing, Heiligenbeil, 

 Königsberg, Sensburg und Osterode wurde ihr häufiges Vorkommen 

 unangenehm empfunden. In der Provinz Pommern, im Fürstentum 

 Lübeck und in Gotha war der Befall mäßig zu nennen. In den 

 Provinzen Hannover und Schleswig-Holstein, in Mecklenburg, Anhalt, 

 in den Freistaaten Sachsen und Hessen und im Gebiet der Stadt 

 Lübeck machten sich die Larven des Apfelwicklers wenig bemerkbcir. 



Im Kreise Insterburg wurde die Larve des Pflaumenwicklers 

 (Laspeyresia funebrana Tr.) besonders häufig festgestellt. Im Kreise 

 Flensburg wurden die Birnen stellenweise durch die Larve der 

 Birngallmücke (Contarinia pyrivora Riley) vernichtet. 



Gärtnerische Pflanzenzüchtung. 



Ueber die Vererbung der Kopf- und Knollenbildung 

 bei Kohl und Kohlrabi. 

 Von Dr. Herrmann, Proskau. 

 Die Anzuchtskosten für Gemüse sind in den letzten Jahren 

 stark gestiegen. Um so wichtiger ist es, daß der Gemüsezüchter 

 nur gutes Saatgut verwendet ; denn wenn die Aussaat nicht 

 brauchbar ist, so kann auch trotz bester Pflege und Düngung 

 ein Reinertrag nicht erzielt werden. Es unterliegt keinem Zweifel, 

 daß die früher allgemein als gut anerkannten deutschen Sämereien 

 durch den Krieg mit seinen Folgeerscheinungen stark an Güte 

 eingebüßt haben. Die großen Samenfirmen konnten wegen Mangels 

 an geschulten Arbeitskräften die Gewinnung der Sämereien nicht 

 mehr so sachgemäß wie früher durchführen, außerdem war die 

 Unterhaltung der alten Anbaustellen in Südfrankreich, Italien und 

 Holland nicht mehr möglich. Dafür tauchten aber, angelockt durch 

 die hohen Preise und den Mangel an Saatgut, verschiedene wilde 

 Samenzüchter auf, denen die nötige Kenntnis des Samenbaues 

 fehlte, und so kam viel schlechtes Saatgut in den Handel. Hier- 

 durch hat schon mancher Gärtner und Feldgemüsebauer große 

 Verluste erlitten, und es wird wohl noch längere Zeit dauern, bis 

 wir diese Nachwirkungen des Krieges und Schleichhandels von 

 unseren Gartenbeeten ganz gebannt haben. Einen Beweis hierfür 



