178 



Die Gartenwelt. 



XXV, 18 



Solch ein Gartenhaus bildet gewissermaßen die Zentrale für den 

 Obst- und Gemüseg-arten. Hier wird das Obst sortiert und ab- 

 gewogen, das Gemüse gebündelt, gebrauchs- und verkaufsfähig 

 hergerichtet, Zwiebeln und andere Gewächse zum Nachtrocknen 

 eingebracht, daneben der Samen auf Horden getrocknet. Bei 

 schlechtem Wetter werden hier Strohdecken geflochten, die Mist- 

 beetfenster repariert, Weiden gebündelt und alle anderen Arbeiten 

 verrichtet, die des Daches Schutz verlangen und für die man bei 

 gutem Wetter keine Zeit findet. 



Das im Bilde wiedergegebene Gartenhaus befindet sich im 

 Obst- und Gemüsegarten des Schlosses Dyck und ist im Stile der 

 anliegenden Wirtschaftsgebäude gehalten. In dem rechts gelegenen 

 heizbaren Räume befindet sich die Frühstücksstube für die Arbeiter 

 des Gartens, außerdem ein Schrank zur Aufnahme der Sämereien 

 und dergl. Der linke Teil des Hauses dient zur Aufbewahrung 

 der Gartengeräte sowie zum Unterstellen der Mistbeetfenster, 

 während in dem mittleren offenen Teile die Dezimalwage ihren 

 Platz gefunden hat. Der offene Boden über diesen Räumen dient 

 zur Aufnahme von Baumstützen, kleineren Leitern und sonstigen 

 im Garten benötigten Materialien. Unter dem überspringenden Dache 

 der Nordseite hängen die großen Obstpflückleitern, und diese 

 Rückwand ist mit Sauerkirschen-Buschbäumen, die alljährlich reichlich 

 Früchte bringen, bepflanzt. 



Obwohl dieser Schuppen inmitten des Gartens liegt, ist die 

 Wegeführung so angeordnet, daß er mit einem pferdebespannten 

 Wagen bequem erreicht werden kann. 



Gemüsebau. 



Stangenbohne „Russischer Zar". 



Diese herrliche Bohne hat vor anderen Sorten sehr viele 

 Vorzüge und verdient in der Tat die allerweiteste Verbreitung. 

 Im vorigen Jahre lernte ich noch einen besonderen Vorzug 

 dieser Sorte kennen. In der Nacht vom 2. zum 3. Oktober 

 hatten wir mehrere Grad Frost. Die Sorten „Riesen-, Zucker-, 

 Brech-" und „Phänomen" erfroren vollkommen, so daß fast 

 nichts mehr davon zu verwenden war. Von der „Zar" er- 

 froren nur die Blätter, die Schoten gelangten noch zu voll- 

 kommener Reife. Die Fruchtbarkeit der Sorte „Russischer Zar" 

 ist wohl als einzig hinzustellen, nur wer eine voll behangene 

 Stange je gesehen hat, kann sich von ihren Erträgen einen 

 Begriff machen. In der Küche findet die Zarbohne nur im 

 allerjüngsten Stadium Verwendung, während sie als Trocken- 

 bohne von ganz besonderer Güte ist. 



Daß die „Zar" leicht ausartet, ist kein Schaden; auch die 

 roten Samen können gekocht werden, sehen allerdings nicht 

 sehr schön aus, aber der Geschmack ist von dem der weißen 

 nicht verschieden. 



Endlich ist e]ne Reihe Zarbohnen wegen des reichen 

 Blütenschmuckes das ganze Jahr hindurch ein erfreulicher 

 Anblick. 



Darum, wer eine gute Trockenbohne haben will, die auch 

 in rauhester Lage mit gutem Erfolge angebaut werden kann, 

 wer Lauben mit Nutzpflanzen umranken will, der pflanze 

 „Russischer Zar". W. Bethge, Obergärtner. 



Schädlinge und Krankheiten. 



Vertilgung der schädlichen Obstbauminsekten. 



Als sehr zeitgemäß war der unter obiger Ueberschrift in 

 Nr. 31 V. J. der „Garten w." veröffentlichte Artikel zu begrüßen. 

 Es ist sehr bedauerlich, daß wir auf dem Gebiete der Schäd- 

 lingsbekämpfung nicht weiter gekommen sind. In Laien- und 

 Fachkreisen ist vielfach eine auffallende Gleichgültigkeit in 

 dieser Hinsicht zu beobachten, und die wirklich als gut und 



erprobt anerkannten Bekämpfungsmittel finden viel zu wenig 

 Beachtung. Wo z. B. sieht man, daß Insektenfanggürtel und 

 Leimringe allenthalben angelegt werden? Wer jahrelang 

 mit diesen die Bekämpfung der Obstmade und des Frost- 

 nachtspanners durchgeführt hat, wird den Erfolg nicht ab- 

 leugnen können. Gefällt es dem bösen Nachbar nicht, die- 

 selben Schädlinge auch zu bekämpfen, so ist hier selbst- 

 verständlich ein durchschlagender Erfolg nicht zu verzeichnen. 



Wie oft wird nicht in den Fachzeitschriften auf das An- 

 legen der Madenfallen und der Leimringe hingewiesen und 

 wie wenig wird dieser Ruf befolgt. Man sollte es nicht für 

 möglich halten, daß man den Leimring oder Klebgürtel schon 

 vor beinahe 150 Jahren kannte und heute noch so wenig 

 Gebrauch davon macht. Wenn hier keine Gleichgültigkeit 

 vorliegt, dann muß es Unkenntnis sein. Aehnlich verhält 

 es sich mit den Insektenfanggürteln. Auch diese Vernichtungs- 

 art ist nicht neu, wenn auch erst in den letzten Jahrzehnten 

 Verbesserungen daran vorgenommen wurden. Schon aus 

 dem Jahre 1858 liegen Nachrichten vor, nach denen an den 

 Bäumen handbreite Papierstreifen zum Fangen des „Obst- 

 wurmes" angelegt wurden. Aber auch die Verbesserungen des 

 Insektenfanggürtels haben eine Abnahme des wurmstichigen 

 Obstes im allgemeinen nicht gezeitigt. Selbst da, wo man 

 die Fanggürtel anlegt, kommen Fehler vor, indem man zu 

 spät mit dem Anlegen beginnt oder der Entwicklung des 

 Insektes in dem Gürtel zu wenig Beachtung schenkt, ist 

 doch die Tatsache, daß in warmen Sommern und in klima- 

 tisch günstigen Lagen in einem Jahre zwei Generationen des 

 Obstwicklers auftreten, noch wenig bekannt. Bei sorgfältiger 

 Beobachtung wird man im Juni, Juli oftmals Puppen in den 

 Madenfallen antreffen. Diese entlassen nach wenigen Wochen 

 den Schmetterling, der dann auf den bereits ausgewachsenen 

 Früchten seine Eier ablegt, so daß der Fanggürtel in diesem 

 Falle kein Bekämpfungsmittel, sondern eine Begünsti- 

 gung des Schädlings bildete. Für solche und ähnliche Fälle 

 bedarf es der Aufklärung sehr. Daß die Madenfallen zum 

 Fangen der Blüten- und Fruchlstecher, Rüsselkäfer, Zweig- 

 abstecher u. a. m. sehr nützlich sind, wird auch zu wenig 

 beachtet. 



An den Madenfallen kann die Tätigkeit der insekten- 

 fressenden Vögel beobachtet werden. Wo Meisen, Specht- 

 meisen, Kleiber und ähnliche Vögel in den Gärten heimisch 

 sind, wird fast jede Made aus dem Fanggürtel herausgeholt, 

 so daß sehr oft eine Neuanlage erfolgen muß. Von dem 

 ursprünglichen Gürtel ist nur noch der Bindfaden mit einigen 

 Papierfetzen zurückgeblieben. Dieses Futter scheint den 

 Vögeln ganz besonders zu munden. 



Sehr böse ist es mit der Anwendung der Spritzmittel 

 bestellt. Auch hier herrscht noch große Unkenntnis. Doch 

 manchmal ist die Ausführung des Spritzens eine Unmög- 

 lichkeit. Wer von den Obstzüchtern mit der richtigen 

 Ausführung dieser Arbeit vertraut ist, wird auch zur rechten 

 Zeit an dieselbe denken, aber wie viele sind sich über die 

 Art der Krankheit und die anzuwendende Spritz- 

 flüssigkeit im Unklaren. Sehr oft fehlt es auch an den 

 nötigen Arbeitskräften, so daß ais diesem Grunde das 

 Bespritzen unterbleibt. Man gehe nur einmal zu den Land- 

 wirten, die gerade in den Kriegsjahren au? ihren Obstbäumen 

 Riesensummen erzielt haben, und sehe zu, was die zur Be- 

 kämpfung der Schädlinge und Krankheiten unternehmen. 

 In den weitaus meisten Fällen hat der Landwirt von den 

 Vorbeugungs- und Bekämpfungsmitteln keine Ahnung oder 



