220 



Die Gartenwelt. 



XXV. 22 



Bücherschau. 



Persönliche Nachrichten. 



Gewächshäuser und Mistbeete. Von J. Hartwig^. Vierte 

 Auflage, neubearbeitet von Curt Reiter, Gartenbau-Ingenieur in 

 Dresden. Mit 55 Textabbildungen und 8 Tafeln. Verlag Paul 

 Parey. Sammlung Thaer-Bibliothek. Preis in Karton gebunden 14 M. 



Das umfangreiche Gebiet des Gartenbaues erfordert, je länger 

 desto mehr, eine Teilung der Berufsarbeit, und innerhalb dieser 

 sind erfahrene Spezialisten nötig, die sich mit eingehendem Studium 

 der Einzelgebiete befassen und ihre wertvollen Erfahrungen den 

 übrigen Berufskollegen mitteilen. Bei einer Zergliederung des 

 Gartenbaufaches muß neben anderen wesentlichen Punkten unter- 

 schieden werden zwischen der eigentlichen Kultur der Pflanzen, 

 ihrer Pflege einerseits und der technischen Einrichtungen, der man 

 sich dabei bedient, andererseits. Für die Topfpflanzen oder den 

 neuzeitlichen Spezialgärtner ist die technische zweckmäßige Anlage 

 die Vorbedingung des Bestehens und der Entwicklung des Geschäftes. 

 Die Erkenntnis dieser Tatsache hatte auch seinerzeit den Verfasser 

 des Buches, Garteninspektor Hartwig in Weimar, veranlaßt, in einem 

 kleinen Werke seine Beobachtungen über die geeigneten Gewächs- 

 hausanlagen für die jeweiligen Kulturen niederzulegen, um Neulingen 

 im Beruf praktische Ratschläge zu erteilen. Die Abhandlung erschien 

 in der Sammlung „Thaer-Bibliothek", wodurch der bearbeitete Stoff 

 sein Gepräge erhielt, das Wesentlichste in gedrängtester, übersicht- 

 licher Form darzustellen. 



Die Neuherausgabe von Curt Reiter ist den drei vorauf- 

 gegangenen Auflagen im ganzen gleich geblieben. Der jetzige 

 Verfasser hat lediglich eine Durchsicht und Neubearbeitung vor- 

 genommen und, wie er im Vorwort betont, unabhängig von den 

 jetzigen ungünstigen Verhältnissen, die modernen Typen der Ge- 

 wächshaustechnik beibehalten. 



Jeder Gärtner muß bestrebt sein, sich den veränderten Ver- 

 hältnissen tunlichst anzupassen. Sämtliche Ratschläge, die Berech- 

 nungen und die hierfür angenommenen Voraussetzungen bleiben 

 somit immer theoretischer Natur. Diesen Grundzug festzuhalten, 

 ist für die Bewertung des Buches von Hartwig bezw. Reiter wichtig. 

 Eine andere Behandlung des Gewächshausbaues wäre nur in Form 

 eines mehrbändigen Handwerkes möglich gewesen. Damit wäre 

 aber mehr ein Buch für Ingenieure als für Gärtner geschaffen, und 

 wiederum nur eine Sammlung von praktischen Erfahrungen zu geben, 

 hätte ebenfalls eine beschränkte Bedeutung. Was für Einen gilt, 

 hat nicht für Alle gleichen Zweck. Ein Gewächshaustyp mag sich 

 in einer Gärtnerei recht gut bewährt haben, beim Nachbarn versagt 

 er, da die Bedingungen andere sind. 



Unter diesen Gesichtspunkten ist das Buch „Gewächshäuser 

 und Mistbeete" zu betrachten. Die vierte Auflage spricht für die 

 Güte und beweist die starke Nachfrage. Bisher wird aber das 

 Werk mehr in die Bibliothek des Gewerbsgärtners gewandert sein. 

 Auch der ältere Gehilfe fand für die Gründung seiner eigenen 

 kleinen Gärtnerei eine Menge wertvolle und brauchbare Anhalts- 

 punkte in dem Werk. Die ihm fehlenden Erfahrungen ersetzten 

 die Angaben und Zeichnungen des Buches. Heute kommt jedoch 

 dem Werk eine größere Bedeutung zu. Erfreulicherweise wird in 

 wachsendem Umfange der Lehrlingsausbildung größere Beachtung 

 gezollt. Ohne Fachbücher ist jedoch ein gründliches Einarbeiten in 

 den Beruf nicht möglich. Zu umfangreiche Fachwerke nützen dem Jünger 

 unseres Berufes wiederum nichts, für das Verständnis fehlen die 

 praktischen Erfahrungen, die erst jahrelange Arbeit bringen. Des- 

 halb bilden kurzgefaßte Darstellungen die geeignetsten Hilfsmittel 

 für den Lehrling. Unser hier in Frage stehendes Buch gehört 

 somit entschieden zum unentbehrlichen Rüstzeug eines Gärtner- 

 lehrlings. Findet es in diesen Kreisen eine weite Verbreitung, so 

 ist sein Zweck in bester Art erfüllt. 



Neben einigen Ergänzungen für die nächste Auflage, die sich 

 durch die zunehmende Verwendung des Betonbaues für Gewächs- 

 häuser, Kästen und Sprossen erforderlich machen, wären auch kleine 

 bestehende Fehler oder irreführende Bezeichnungen zu korrigieren. 

 Als durchaus entbehrlich sind die lateinischen Namen für die ein- 

 zelnen Gewächshausarten fortzulassen. H. Memmler. 



Diels, Ludwig, Professor Dr., über dessen Ernennung zum 

 ordentlichen Professor für Botanik an der Universität Berlin wir 

 in Nr. 20 berichten konnten, ist nunmehr auch als Nachfolger des 

 am 1.4. in den Ruhestand getretenen Herrn Geheimrats Engler 

 in der Eigenschaft als Direktor des Botan. Gartens und Museums in 

 Dahlem berufen worden, deren Unterdirektor er bislang gewesen ist. 



Pfeiffer, Kaspar, Gärtnereibesitzer in Oos bei Baden-Baden, 

 starb am 27. 4. im 49. Lebensjahre. Die ausgedehnten Obst- und 

 Gemüsekulturen des Verstorbenen unter Glas und im freien Lande 

 standen in ganz Süddeutschland in bestem Rufe. 



Fallgatter, Julius, Landschaftsgärtner in Leipzig, starb am 

 15. 4. im Alter von 75 Jahren. 



Nachrufe. 



Peicker, C. R., Großherzoglicher Garteninspektor a. D., starb 

 am Pfingstmontag auf seinem Gute in Hartwigswalde bei Camenz 

 in Schlesien, wo er seit 1897 im Ruhestande lebte, im gesegneten 

 Alter von 89 Jahren und 3 Monaten. 



Der Verstorbene war ein in ganz Deutschland wohlbekannter 

 Fachmann und wurde als Senior der schlesischen Gärtner von diesen 

 ganz besonders hoch verehrt. Seine großen Verdienste um den 

 deutschen Gartenbau sind durch zahlreiche Ehrungen und Ver- 

 leihungen gekrönt worden. Trotz seines hohen Alters betätigte 

 er sich noch in diesem Frühjahre in der mit dem zugehörigen Gute 

 verbundenen Baumschule beim Veredeln und bewahrte er seine 

 geistige Frische bis auf sein Sterbebett. Welch reicher Abschnitt 

 deutscher Gartenbaugeschichte mit dem Leben dieses gesegneten 

 Fachmannes verknüpft ist, hat der inzwischen leider auch ver- 

 storbene Herr Gartenbaudirektor M. Sallmann auf den Raum eines 

 Aufsatzes in der am 14. 11. 1919 erschienenen Nr. 46 der „Garten- 

 welt" zusammengetragen. Still war sein Wirken, reich sein Können! 

 Friede seiner Asche ! Franz Bönsch. 



Thomas, Hans, städtischer Friedhofinspektor, Betriebsleiter der 

 Kommunalfriedhöfe Breslau-Gräbschen, starb am 10. Mai 1921 

 plötzlich infolge eines Gehirnschlages im besten Alter von 49 Jahren. 



Mit ihm ist wieder ein besonders tüchtiger und begabter Garten- 

 fachmann dahingegangen. Während seiner 14jährigen Tätigkeit 

 als Betriebsleiter der Friedhöfe Gräbschen hat er in gärtnerischer 

 wie auch in friedhofstechnischer Hinsicht Vorzügliches geleistet, ob- 

 wohl er sich bei Beginn dieser Tätigkeit erst von Grund auf in 

 die Materie des Friedhofswesens hineinarbeiten und hineinleben 

 mußte. Anerkennungen von seiner vorgesetzten Behörde sind ihm 

 des öfteren zuteil geworden. Hilfsbereit und arbeitsfreudig, wie 

 er war, hat er auch über den Rahmen seiner amtlichen Tätigkeit 

 hinaus sich in den Dienst der Allgemeinheit und der Berufs- 

 vereinigungen gestellt. Während der Kriegszeit war er Mitarbeiter 

 der städtischen Kriegsgemüsebau-Abteilung und Mitbegründer des 

 Kleingartenamtes der Stadt Breslau. Durch seine aufopfernde 

 Arbeitsfreudigkeit und sein organisatorisches Talent hat er sich 

 überhaupt große Verdienste um die Allgemeinheit erworben. Es 

 wurde ihm aus diesem Grunde das Verdienstkreuz für Kriegshilfe 

 verliehen. In Fach- und gemeinnützigen Vereinigungen ist er meistens 

 seiner Fachkenntnisse und seines klaren sachlichen Urteils wegen 

 in den Vorstand gewählt worden. So war er 13 Jahre lang Schrift- 

 führer der Schlesischen Gartenbaugesellschaft zu Breslau. Ferner 

 gehörte er dem Vorstande der Deutschen Gesellschaft für Garten- 

 kunst, Gruppe Schlesien, an und war Mitglied der Schlesischen 

 Gesellschaft für Vaterländische Kultur, Sektion für Obst- und 

 Gartenbau. Der Verstorbene war außerdem Vertreter der mittleren 

 städtischen technischen Friedhofsbeamten. Er hat es auch hier 

 verstanden, die ihm anvertrauten beruflichen und wirtschaftlichen 

 Interessen zu fördern und zu heben. Aber auch als Mensch sei ihm 

 an dieser Stelle besonderer Dank. Vornehm in seiner Gesinnung 

 als Vorgesetzter, teilnehmend und liebevoll zu jedem seiner Nach- 

 geordneten, vorbildlich und treu in seinem Amte, hat er immer das 

 größte Vertrauen seiner Kollegen und Mitarbeiter genossen. Sein 

 Andenken wird in diesen Kreisen nicht erlöschen. R. B. 



Berlin SW 11; Hedemannstr. 10. Für die Schriftleitung verantw.: J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg, G. Zidiäus, Dessau. 



