XXV, 23 



Die Gartenwelt. 



225 



dienen. Oder ein Naturform- 

 garten würde dem regelmäßigen 

 Privat- und Volksgarten als deko- 

 rativer Hintergrund angegliedert. 



In diesem Falle müßte ein 

 schroffer, unvermittelter Ueber- 

 gang, ein ausgesprochen archi- 

 tektonischer Abschluß des regel- 

 mäßigen Teiles die gegensätz- 

 lichen Charaktere noch mehr her- 

 vorheben. 



Während die Formenelemente 

 der Baukunst klar, verständlich 

 und mathematisch zu bestimmen 

 sind, ist die Naturform dem zer- 

 gliedernden Verstände vollkom- 

 men unzugänglich. Im Einzelnen, 

 wie im Tropfen, Krystall, in den 

 Organismen von Tier und Pflanze, 

 tritt die Natur nicht in prinzi- 

 piellen Gegensatz zur mensch- 

 lichen Formgebung. Die Form 

 der Organismen ist im höchsten 

 Grade das Resultat eines zweck- 

 mäßigen Ausbaues ihrer Funk- 

 tionen. Alle Einzeldinge in der 

 Natur tragen in sich den Willen 

 zu einer bestimmten Gestaltung, 

 welche sie möglichst vollkommen 

 durchzusetzen suchen. Wenn man 

 den Begriff des Einzelnen etwas 

 weiter faßt, so muß auch das 

 Charakteristische, der Typus in 

 der Landschaft, als die Folge ganz 

 bestimmter physikalischer Vor- 

 aussetzungen einbegriffen werden, 

 welche, wie bei einem Experiment, 

 unter den gleichen Bedingungen 

 immer zu dem gleichen Ergebnis 

 führen müssen. 



Wir müssen im Naturganzen 

 den Willen des Einzelnen dem des Universum gegenübersetzen. 

 Selbstverständlich ist der Grad, in dem das Einzelne seinen Ge- 

 staltungswillen durchsetzt, nur ein sehr unvollkommener. Am 

 stärksten vermag er sich noch bei den Organismen durchzusetzen. 

 Naturform ist nun die Form, welche aus dem Nachgeben 

 des Einzelwillens alles Individuellen gegenüber dem Universum 

 entsteht. Sie birgt in sich das Geheimnis der Mannigfaltigkeit, 

 des Unberechenbaren in der Natur, über welches uns die 

 Uebersicht mangelt. Ein konstruktives Schaffen in der Natur- 

 form im Sinne der Architektur gibt es nicht. Es gibt aber 

 ein gefühlsmäßiges Schaffen durch geistiges Verarbeiten der 

 im Gedächtnis aufgespeicherten Natureindrücke. 



Eine jede Kunst entwickelt sich im Rahmen begrenzter 

 Schaffensmöglichkeiten, welche durch ihre idealen Voraus- 

 setzungen und durch ihre Gestaltungsmittel gegeben sind. 

 Ein Vergleich der naturalistischen Künste, Plastik, Malerei 

 und Naturformgartenkunst führt zu keinem Ziel. Bei der 

 Landschaft fehlt die Konzentrierung des Ganzen auf die 

 Einheit des Organismus, welche für die Plastik bestimmend 

 ist. Während der Landschaftsmaler einen Naturausschnitt 

 unmittelbar, wenn auch in künstlerischer Umwertung, wieder- 



Blick aus 



Nach einer 



einem Laubengange in den Park Köln-Düren. 



von Fritz Käufer, Gartenarchitekt in Köln, gef. Zeichnung. 



gibt, würde ein unmittelbares Nachbilden der Natur im 

 Naturformgarten nicht in der notwendigen Vollkommenheit 

 zu errreichen sein. Naturwahrheit ist als solche für die Kunst 

 durchaus belanglos, deren Zweck die Aussprache von Schön- 

 heitswerten ist. Nur diese sollen in dem Garten, welcher 

 nicht an der Naturwahrheit gemessen werden darf, gesucht 

 werden. Die restlose Durchführung des Naturformcharakters, 

 welche durch nichts aus der Rolle Fallendes gestört werden 

 darf, leistet allein Gewähr für einen vollkommenen Erfolg. 

 Eine Massenverteilung nach den Verhältnissen des goldenen 

 Schnitts, wie sie der alte Landschaftsgarten kannte, steht in 

 schroffem Gegensatze zu unseren Voraussetzungen. Ein reiz- 

 volles Linienspiel der Naturformen hat doch nichts gemein 

 mit schönen, gleichmäßig ausschwingenden Kurven, welche 

 vielmehr einer geistlosen Schönschreiberei zu vergleichen sind. 

 Die Gestaltung des Naturformgartens ist aus den örtlichen 

 Bedingungen des Geländes zu entwickeln. Die Ausnützung 

 der gebotenen Vorzüge und Eigenart der Oertlichkeit läßt 

 den Erfolg im besten Verhältnis zu den Aufwendungen stehen. 

 Die Frage nach der ursächlichen Möglichkeit würde sich 

 außerdem einem Genuß dort hindernd entgegensteilen, wo 



