XXV, 30 



Die Gartenwelt. 



295 



ist wie diese. Es sind namentlich die Stieg- 

 litze, die dem Schwarzwurzelsamen nach- 

 stellen. Die Blütezeit fällt in den Juni 

 und die Samenreife in den Juli oder August. 

 Wie alle unsere Kulturpflanzen, so haben 

 auch die Schwarzwurzeln unter Krankheiten 

 zu leiden. Hauptsächlich treten folgende auf : 



1. Der weiße Rost (Cystopus 

 cubicus) . Auf den Blättern (Unterseite 

 und Oberseite) sind weißgelbe, mattglänzende 

 kleine Pusteln zu sehen, die in der Reife 

 sich öffnen und ein weißgelbes Pulver ent- 

 lassen. Die Blätter werden an den be- 

 fallenen Stellen gelb und vertrocknen. 

 Durch den Blattverlust leidet naturgemäß 

 die Entwicklung der Wurzeln. Das Gewebe 

 dieses Pilzes lebt im Innern der Blätter, 

 die Pusteln sind die Sommerfrüchte. Ueber- 

 winterungssporen bilden sich im Innern ab- 

 gestorbener Blätter. Sie bewirken im Früh- 

 jahre die Neuentwicklung des Pilzes. Be- 

 kämpft wird die Krankheit durch vorbeu- 

 gendes Bespritzen mit Kupferkalkbrühe, 



Vernichten aller Pflanzenrückstände, tiefes Umgraben des 

 Bodens und Durchführung der Wechselwirtschaft (Abb. 3). 



2. Der Schwarzwurzelmehltau (Erysiphe Cichora- 

 cearum). Alle grünen Pflanzenteile sind mit einem weißlichen, 

 schimmelartigen Ueberzug versehen; manchmal ganz davon 

 bedeckt. Später erscheinen in diesem gelbliche, dann dunkel- 

 braun werdende Körperchen, sehr zahlreich, so daß der Ueber- 

 zug eine braune Färbung annimmt. Die befallenen Blätter 

 sterben ab, und dadurch wird die Ausbildung der Wurzeln 

 mangelhaft. Der Erreger dieser Krankheit gehört zu den 

 echten Mehltauarten. Der weiße Ueberzug besteht aus dem 

 Fadengeflechte, auf diesem werden zahlreiche keulenförmige 

 Gebilde erzeugt, die in ihrem Innern die Sommersporen 

 enthalten und welche für die Ausbreitung der Krankheit 

 bestimmt sind. Die braunen Körperchen stellen die Dauer- 

 sporen dar. Im Innern dieser winzigen Hohlkugeln ist eine 

 zweite Sporenform enthalten. Diese überwintert entweder 

 auf dem abgefallenen Laub oder auf dem Boden. Im Früh- 

 jahre öffnen sich die Behälter, die Sporen werden vom Winde 

 weitergetragen und erzeugen auf den Blättern der Schwarz- 

 wurzeln die Krankheit. Zur Bekämpfung ist als vorbeugendes 

 Mittel das Bestäuben der Pflanzen mit gemahlenem Schwefel 

 anzuraten. Durch Vernichten des abgefallenen Laubes und 

 durch tiefes Umgraben des Bodens werden die Dauersporen 

 unschädlich gemacht (Abb. 4). 



3. Die Blattfleckenkrankheit der Schwarz- 

 wurzeln (Sporidesmium Scorzonerae) . Sind die Plauzen 

 von diesem Pilze befallen, so zeigen sich auf den Blättern 

 und Stengeln kleine, rundliche, lederbraune Flecken, die von 

 einem roten Rande umgeben sind. Die Flecken fließen in- 

 einander über und bringen die Blätter an den befallenen 

 Stellen zum Absterben. Durch den Blattverlust leidet die 

 Ausbildung der Wurzel. Die Sporen sorgen im Sommer 

 für die Verbreitung der Krankheit, ebenso für die Ueber- 

 winterung. Auch hier ist sorgfältiges Sammeln und Ver- 

 brennen der befallenen Blätter erforderlich. Ob das Be- 

 spritzen mit Kupferkalkbrühe wirksam ist, konnte noch nicht 

 mit Bestimmtheit festgestellt werden. 



Von tierischen Feinden, die den Schwarzwurzeln ver- 



a) zu dicht, 



b) richtig gesät. 



Abb. 2. Schematische Darstellung zur Aussaat der Schwarzwurzeln. 



derblich werden, seien die Wühlmäuse erwähnt. Sie können 

 namentlich im Winter sehr verderblich auftreten und die 

 Früchte unseres Fleißes in kurzer Zeit vernichten. Hier sind 

 die einschlägigen Bekämpfungsmittel rechtzeitig zur Anwendung 

 zu bringen. 



Bodenbearbeitung. 



die 



Ueber den holien Wert der Sprengstoffe für 

 Bodenbearbeitung. 

 Von A. Janson. 



Herr L. Fleschutz hat sicherlich wohl getan, in Nr. 15 

 der „Gartenwelt" auf die Verwendung der neuzeitlichen 

 Sicherheitssprengstoffe aufmerksam zu machen, zum Zwecke 

 der Bodenbearbeitung. Bei der außerordentlichen Bedeutung 

 und Wichtigkeit dieser Angelegenheit möge dem Verfasser 

 der nachfolgenden Ausführungen gestattet sein, einige 

 Erfahrungen aus der eigenen Praxis dieses Gebietes mitzuteilen. 



Der Verfasser arbeitet mit Sicherheitssprengstoffen schon 

 seit vielen Jahren, seitdem nämlich die Dresdener Dynamit- 

 fabrik A.-G. als erste derartige Sprengstoffe hergestellt 

 und vertrieben hat. Es sind von ihm im Laufe der Jahre 

 fast sämtliche für diese Zwecke angebotenen Spreng- 

 stoffe nebeneinander versucht worden, darunter auch der 

 Sicherheitssprengstoff der von Herrn F 1 e s ch u t z angeführten 

 Fabriken (Cahücit), außerdem Pikrinsäurekörper-Silvit und 

 Romperit C, letztere beiden von der Dresdener Dynamit- 

 fabrik A.-G., Dresden A. Von sämtlichen Sicherheitsspreng- 

 stoffen hat sich Romperit C am besten bewährt. Dieser 

 Sprengstoff ist es, der am ausgeprägtesten die vorteilhafte 

 Tiefenwirkung besitzt, auf welchp es vornehmlich ankommt. 

 Nur in allzu bindigen, also tonigen, feuchten Böden bevor- 

 zugt der Verfasser die Pikrinsäure der Dresdener Dynamit- 

 fabrik, weil hier andere Sprengstoffe, auch das sonst so vor- 

 zügliche Romperit C, die Unannehmlichkeit der Vakuolen- 

 bildung besitzen. Bei der ausgesprochenen Tiefenwirkung des 

 Romperits bilden sich nämlich in plastischen Böden nicht 

 selten Hohlräume an der Explosionsstelle, weil die nach unten 



