XXV, 26 



Die Gartenwelt. 



257 



Daß diese gartenkünstlerisch so wohlgelungene und groß- 

 zügige Schöpfung in jenem stilwidrigen Monstrum von 

 Jubiläumstreppe ein böses und für jeden einigermaßen 

 ästhetisch empfindenden Menschen geradezu unerträgliches 

 Hemmnis finden mußte, hat nicht die Gartenkunst, sondern 

 einzig die Architektur auf ihr schwärzestes Debetkonto zu 

 buchen. Ein feinsinniger Aesthet und anerkannter Kunst- 

 schriftsteller, der kürzlich unter meiner Führung den Park 

 durchwanderte und aus dem Entzücken über all die Blüten- 

 wunder gar nicht herauskam, fühlte sich beim Anblick dieser 

 Architekturleistung derartig verstimmt und künstlerisch be- 

 troffen, daß ich alle Beredsamkeit aufwenden mußte, um 

 ihm für den Rest des Tages das seelische Gleichgewicht 

 zurückzugeben. In der Kette mißlungener Architektur- 

 schöpfungen, die in herzlich unerfreulicher Weise die Wilhel- 

 minische Epoche kennzeichnen, ist diese Jubiläumstreppe 

 vielleicht das letzte, gewiß aber allerunglücklichste Glied, 

 das um so empfindlicher auf die Geschmacksnerven fällt, 

 weil es mitten in einer Stätte errichtet wurde, wo die Namen 

 eines Schinkel, Knobelsdorff, Persius in ihren köstlichsten 

 Werken auf allen Wegen eindringlich zu uns reden. 



An diesen sinnlos aufeinandergetürmten Sandsteinquadern 

 mußte auch die Gartenkunst hilflos zerschellen, so sehr sie 

 sich auch bemühte, mit Blumen und Ranken die schlimmsten 

 Architekturteile mitleidsvoll zu umkleiden. 



Das gartenkünstlerische Interesse des kaiserlichen Mäzenaten 

 konzentrierte sich im wesentlichen auf die Ausgestaltung des 

 großen Mittelweges und der rechts davon gelegenen archi- 

 tektonischen Teile mit ihren abwechslungsreichen Terrassie- 

 rungen, blieb aber den rein landschaftlichen, sehr umfang- 

 reichen Gebieten um Charlottenhof fast völlig versagt. Hier 

 in ebenso großzügiger wie feinfühliger Form eingegriffen 

 und durch Generationen hindurch Versäumtes nachgeholt zu 

 haben, ist das nicht geringe Verdienst der nachrevolutionären 

 Zeit, das um so größere Aufmunterung und Anerkennung 

 verdient, als es heute nicht mehr gilt, höfische Wünsche und 

 Liebhabereien zum Ausdruck zu bringen, sondern in erster 

 Linie rein fachkünstlerischen Motiven nachzugehen. Und noch 

 ein anderes kündet sich hier in zunächst diskreter und nicht 

 allen fühlbarer Weise an, was an das künstlerisch geläuterte 

 Empfinden unserer Gärtnerherzen greift. Wie im Marlygarten 

 im Kleinen, so meldet sich auch hier in Charlottenhof im 

 großen Rahmen das rein landschaftliche Prinzip, das doch 

 unsere ureigentlichste Domäne ist und bleiben soll und in 

 seiner rein künstlerischen und von allen üblen Schlacken 

 gereinigten Form seine urewige Berechtigung behalten wird. 

 Es ist der Geist der Sello, Lenne, Meyer, die hier mit ihren 

 edelsten Gedanken an das künstlerische Gewissen der lebenden 

 Generation appellieren und sie zu verständnisvoller Mitarbeit 

 und Weiterbildung an ihren Werken aufrufen. 



Roßkastanien am Wasser. 



Von Hofgarteninspektor Schipper, Schloß Dyck. 

 Jeder Park hat mehr oder weniger seine Eigenheiten, so ist 

 es hier in Dyck neben alten und seltenen Bäumen besonders 

 auch eine Anzahl alter Alleen, jede mit einer anderen 

 Baumart bepflanzt, die teils sternförmig dem Haupteingange 

 des Schlosses zulaufen, teils in gerader Linie oder in sanfter 

 Biegung durch den Park führen. Solche alten Alleen — die 

 hiesigen wurden bis auf wenige Ausnahmen von 1796 bis 

 1811 gepflanzt — bilden jede für sich ein Schmuckstück 



Wasserumrahmte Roßkastanienallee im Park 

 des Schlosses Dyck. 



Nach einer vom Verfasser f. d. „Garlenwelt" gef. Aufnahme. 



der Anlagen. Ihre Anordnung ist hier wahrhaft künstlerisch 

 getroffen ; ob aber der Gartenmeister von damals ahnte, 

 daß sie in dem wohl fruchtbaren Boden jemals die Schönheit 

 erreichen würden, die sie tatsächlich im Laufe der vielen Jahre 

 erlangt haben? Er ahnte sicherlich nicht, daß z. B. die 

 Buchen dereinst mal eiuen Stammdurchmesser von 1,20 m 

 erlangen würden. 



Auf einer kleinen wallartigen Erhöhung am Wasser entlang, 

 teilweise sogar auf beiden Seiten von diesem umgeben, finden 

 wir eine Allee mit Roßkastanien bepflanzt, auf die ich hier 

 etwas näher eingehen möchte. Auch hier sind es recht 

 stattliche Exemplare, deren Stämme eigenartig dadurch wirken, 

 daß sie auffallend stark rechts gedreht sind, dessen Ursache 

 ich mir nicht erklären kann. Nach alter Ueberlieferung führt 

 noch heute diese Allee die Bezeichnung „Blumenweg", da 

 ehemals zwischen den einzelnen Bäumen noch Blumenbeete 

 angelegt waren, die sicherlich gut wirkten und deren Wider- 

 spiegelung im Wasser den Effekt noch erhöhte. Diese 

 Blumenbeete mußten mit zunehmendem Größenwachstum 

 der Bäume fortfallen, da es ihnen an Licht mangelte. Im 

 Alleebestande kommen die Vorzüge unserer Roßkastanien 

 immer besonders schön zur Geltung, aber glücklicher als 

 hier konnte die Wahl eines Platzes nicht getroffen werden. 



