260 



Die Gartenwelt. 



XXV, 26 



Der neue Autor der vierten Auflage hat die Disposition des 

 Stoffes im wesentlichen beibehalten. Nach einer unbeschadet des 

 Ganzen gekürzten historischen Einleitung werden in den einzelnen 

 Abschnitten behandelt: Das Wesen der Krankheit. — Wachstums- 

 änderungen durch verschiedene geographische Lage des Standorts. 

 — Krankheiten durch ungünstige Bodenverhältnisse. — Luftfeuchtig- 

 keit und Luftbewegungen. — Wärme und Licht. — Wunden. — 

 Gase und Flüssigkeiten. — Enzymatrische Krankheiten. 



Zu den neubearbeiteten Kapiteln dieser Abteilungen gehört 

 unter anderen das Kapitel über Rohhumus und Krankheiten in 

 Rohhumusböden, worüber von Graebner grundlegende Unter- 

 suchungen vorlagen. Das Kapitel über Bodenbakterien hat unser 

 Autor passender dem zweiten Bande des Werkes überlassen. In 

 seinem neubearbeiteten Kapitel über Degeneration nimmt Graebner 

 einen gegensätzlichen Standpunkt zu Sorauer ein. Während dieser 

 eine Degeneration der Sorten, so der Apfelsorte Goldparmäne, 

 aus Altersschwäche leugnet, meint Graebner, der Degenerations- 

 vorgang infolge von Senilität erscheine so natürlich, dem allgemeinen 

 Begriffe von Jugend, Alter und Greisenalter bei der Masse der 

 Lebewesen entsprechend, daß nicht einzusehen sei, weshalb er von 

 manchen Schriftstellern meist mit sehr künstlichen Deduktionen ohne 

 jede Beweiskraft geleugnet werden könne. 



Allein, so einfach liegen die Dinge denn doch nicht. Geht 

 doch in der Biologie die herrschende Ansicht dahin, daß äußere 

 Momente die Lebensdauer der Arten mit unbegrenztem Wachstum 

 begrenzen : es gibt hier für das Individuum als ein Ganzes keinen 

 Tod aus Altersschwäche. Wenn man nun sagt, die vielen Tausende 

 aus Pfropfreisern entstandenen Individuen einer Sorte stellen nur 

 ein Individuum dar, weil sie vervielfältigte Teilstücke eines ursprüng- 

 lichen Mutterindividuums sind, so ist das zwar bedingterweise 

 richtig; aber diese Tausende von Individuen einer Sorte verhalten 

 sich physiologisch wie die Individuen jeder anderen Pflanzenart 

 oder Varietät. Wie man hier nicht von einer Senilität sprechen 

 kann, ebensowenig darf man das bei einer auf ungeschlechtlichem 

 Wege vermehrten Sorte. Das Einzelgewächs durchläuft eine Jugend 

 und Altersstadien mit Alters- und Absterbeerscheinungen, nicht 

 aber die Art, Varietät oder Sorte. Wo steckt denn die Sorten- 

 senilität bei einer gesundheitsstrotzenden Goldparmäne mit reich 

 entwickeltem Laubwerk und wohlausgebildeten herrlichen Früchten? 

 Wenn anders der Baum vergilbte, kleine, schwach entwickelte 

 Blätter und unausgebildete Früchte hat, sowie kurze verkrüppelte 

 Triebe und ein Opfer der Schädlinge wird, dann ist das kein 

 Zeichen der Senilität, sondern schlechter Pflege oder schlechten 

 Pflanzenmaterials oder eines Standorts, dessen lokale Bedingungen 

 der Sorte nicht zusagen. Gibt man ferner zu, daß je nach der 

 Unterlage diese das Edelreis beeinflußt, so zwar, daß beispiels- 

 weise die Winterchristbirne auf Quitten ein zarteres, saftreicheres 

 Fleisch und eine feinere, intensiver gefärbte Schale erhält, dann 

 haben wir es gar nicht mehr mit dem ursprünglichen Sortenindivi- 

 duum, mit einem auf eine Unterlage als Nährstoffzuleitungssystem 

 aufgesetzten Teilstück des Mutterstammes zu tun, sondern mit einer 

 durch besondere Eigenschaften bestimmt umgrenzten Quittenwinter- 

 christbirne, mit einem Individuum sui generis. Wie nun diese 

 Beeinflussung zustande kommt, das ist nicht bekannt. Eine Zell- 

 inhaltsvermischung zwischen Zellen der Unterlage und denen des 

 Edelreises soll nicht stattfinden. Ob Plasmaverbindungen (Plas- 

 modesmen) zwischen den Zellen der Kopulanten bestehen oder nicht 

 bestehen, darüber liegen meinesWissens übrigens keine abschließenden 

 Untersuchungen vor. 



Den Ausführungen Graebners über die Degeneration kann ich 

 mich somit nicht anschließen. Ich teile vielmehr die Auffassung 

 Sorauers, wonach das Versagen der Varietäten nach langem Anbau 

 zweierlei Ursachen haben kann: entweder haben sich die Anbau- 

 verhältnisse geändert, oder der Charakter der Varietät ist ein 

 anderer geworden. 



Es ist hier die vielberegte Frage der Sortensenilität berührt 

 worden, da sie für Auswahl und Anbau der Sorten von eminent 

 praktischer Bedeutung ist. Gäbe es wirklich an Altersschwäche leidende 

 Sorten, so müßten diese eben vom Anbau ausgeschlossen sein. 



Auf weitere Kontroversen einzugehen, erübrigt sich. Alles in 

 allem genommen, haben wir in der Neuauflage des Handbuches 

 für Pflanzenkrankheiten mit seiner vielseitigen Stofffülle und den 

 zahlreichen Literaturnachweisen ein Werk vor uns, das in gleicher 

 Weise der Wissenschaft wie der Praxis gerecht wird und über alle 

 Fragen der nichtparasitären Krankheiten die gewünschte Auskunft 

 zu geben vermag. Dr. Ernst Voges. 



Fragen und Antworten. 



Neue Frage Nr. 1145. Welche Erfahrungen sind mit den 

 vielfach empfohlenen „Ellhard'schen Uraniagrün-Tafeln" gesammelt 

 worden und wie haben sich diese im Vergleiche zu dem vorzüg- 

 lichen Mittel „Tabuion" bewährt? 



Neue Frage Nr. 1146. In diesem Jahre habe ich die unlieb- 

 same Beobachtung machen müssen, daß auf einem zirka 1 Morgen 

 großen Grundstück, welches ich im April mit Kartoffeln bepflanzte, 

 nur etwa 100 Pflanzen zum Vorschein gekommen sind. Bei Nach- 

 forschungen stellte sich nun heraus, daß die gepflanzten Kartoffeln 

 noch gut erhalten sind, jedoch fehlt das geringste Anzeichen einer 

 Staudenbildung. An jeder Kartoffel sitzen dagegen 6 — 7 neue, 

 von meistens Walnußgröße. — Welcher Fachgenosse hat schon 

 Aehnliches beobachtet und welches ist der Grund? 



Kleine Mitteilungen. 



Dem Gartenarchitekten Josef Buerbaum, B. D. G. und D. W B., 

 Düsseldorf wurde die Projektierung und Oberleitung nachstehender 

 Friedhofsanlagen übertragen : 



Stadtverwaltung in Jülich a. Rh. Kommunaler Central-Fried- 

 hof, 23 Morgen. Mit der Ausführung wird jetzt begonnen. Kosten 

 für die gärtnerischen Anlagen ea. 800000 M, wovon zunächst 

 250000 M für den ersten Bauabschnitt bewilligt wurden. Ferner 

 sind vorgesehen: 1 Wohnhaus für den Friedhofsgärtner nebst Büro, 

 1 Kapelle mit Leichenhalle und Nebenräumen, die Einrichtung einer 

 Gärtnerei mit Gewächshaus und Ueberwinterungsschuppen, Früh- 

 beeten usw. Das Gelände liegt in schöner Lage vor der Stadt 

 an einem Abhang. 



Stadtverwaltung in Kamen bei Dortmund. Die Stadtver- 

 ordneten bewilligten für die Wiederbelegung eines abgelaufenen 

 Quartiers und für die Erweiterung des Friedhofes 150 000 M. 

 Auf Grund mehrerer Vorträge, die Herr Buerbaum hielt, war man 

 einer Meinung, nämlich für die Stadt Kamen etwas Vorbildliches 

 zu schaffen, da bisher für Friedhofskunst viel zu wenig geschehen 

 sei. Mit der Ausführung wird sofort begonnen, da die Anpflan- 

 zungen noch im kommenden Herbst erfolgen sollen. 



Gemeinde Herten i. Westf . Friedhofserweiterung und Wieder- 

 belegung nebst Einrichtung einer Gärtnerei mit Gewächshaus, Früh- 

 beeten und einer Wohnung für den Gemeinde- und Friedhofsgärtner. 



Stadtverwaltung in Meschede. Verschönerung des alten 

 Friedhofes, Wiederbelegung und Erweiterung. Die Anpflanzungen 

 erfolgen im Herbst. 



Stadtverwaltung in Sinzig a. Rh. Der neue kommunale 

 Friedhof mit seiner schablonenmäßigen Einteilung wird neuerdings 

 vollständig umgearbeitet. Der Friedhof hat eine wunderbare Lage 

 auf einer Anhöhe vor der Stadt mit prachtvoller Aussicht auf den 

 Rhein und das Westerwaldgebirge. 



Gemeinde Kirchellen i. Westf. Ehrenfriedhof für die bei 

 den März-Unruhen gefallenen Marinesoldaten und Offiziere auf 

 dem kommunalen Friedhof. Auch ein Denkmal ist vorgesehen. 

 Mit der Ausführung wird sofort begonnen. 



Gemeinde Welper b. Hattingen a. d. Ruhr. Neuer Kom- 

 munaler Friedhof in der Nähe der Gartenstadt Hüttenau, begrenzt 

 vom Gemeindewald mit prachtvoller Aussicht in das Ruhrtal. 

 Vorgesehen sind auch eine Kapelle mit Leichenhalle, eine Gärtnerei 

 und ein Wohnhaus mit Büro für den Friedhofsgärtner. Mit der 

 Ausführung ist bereits begonnen. 



Berlin SW 11; Hedemannstr. 10. Für die Sdiriftleitung verantw.: J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg, G. Zidiäus, Dessau. 



