S2Ö 



t)ie Gartenwelt. 



XXV, 32 



Nachruf. 



Gartenbaudirektor Karl Stachle f. 



Die deutsche Gartenkunstbewegung-, ja das ganze höhere Streben 

 in unserem schönen Berufe, hat einen ihren besten Vorkämpfer 

 verloren : der Gartendirektor der aufstrebenden Rhein - Moselstadt 

 Coblenz ist plötzlich an den Folgen einer Blutvergiftung verstorben I 

 Mitten im besten Alter, er zählte kaum 39 Jahre, mitten aus mit 

 zähem Mute verfolgten Plänen und Aufgaben, riß ihn ein tragisches 

 Schicksal. Nicht nur um den temperamentvollen Führer der jüngeren 

 Richtung in unserem Beruf klagen wir, noch mehr liebten ihn alle, 

 die ihn näher kannten, den guten, edlen Freund, den liebens- 

 würdigen, stets humorgeneigten Süddeutschen, der, stets versöhnlich 

 und großzügig, allen Menschen eine gute Seite abzugewinnen 

 wußte. — Als Sohn eines Militärpfarrers zu Heilbronn geboren, 

 lernte er, nach gediegener Allgemein- 

 bildung, die er stets für alle Führer im 

 Berufe als etwas Selbstverständliches 

 forderte, die Gärtnerei bei Pfitzer in 

 Stuttgart und bei Neubert in Hamburg, 

 besuchte dann die Gärtner-Lehranstalt 

 Wildpark-Dahlem, deren Ausbau zur wirk- 

 lichen Hochschule er mit vielen Anderen 

 anstrebte, und war vorwiegend unter 

 Gartendirektor Encke in Cöln als Garten- 

 techniker tätig. 



Seine Auffassung von Gartenkunst, 

 sein vornehmes, kollegiales Vertrauen zu 

 seinen Mitarbeitern waren am glänzenden 

 Vorbilde von Meister Encke geschult, zu 

 dessen modern-sozialem Denken wußte 

 er sich aber merkwürdigerweise nicht 

 aufzuschwingen ; sein politisches und 

 wirtschaftliches Fühlen blieben streng 

 konservativ. 



In verhältnismäßig jungen Jahren, 

 nach sehr gut bestandenem zweiten 

 Staatsexamen, wurde er als Leiter der 

 Gartenverwaltung nach Hildesheim be- 

 rufen. Hier wußte er sich dermaßen 

 die Sympathie und das Vertrauen von 

 Bevölkerung und Oberbürgermeister zu 

 erringen, daß er bald zum Gartendirektor 

 ernannt wurde. 



Als die Stadt Coblenz, dem guten 

 Beispiel zahlreicher Mittelstädte folgend, 



1916 sich ebenfalls ein selbständiges Gartenamt einrichten wollte, 

 fiel die Wahl auf den bestens empfohlenen Hildesheimer Direktor 

 Karl Stachle. 



Ein Uebermaß an Arbeit und Aufgaben erwartete ihn in Coblenz, 

 und als mit Kriegsende gewisse Nebenaufgaben aufhörten, ver- 

 bitterten verwaltungstechnische Widerstände, denen sich die Künstler- 

 natur Staehles nicht zu fügen wußte, oft seine heitere Seele. 

 Trotzdem konnte er viel Schönes schaffen und viele Geschmack- 

 losigkeiten in zähem Kampfe beseitigen. Die Rheinanlagen haben 

 unter ihm sehr gewonnen und der alte Friedhof wurde einer der 

 schönsten Deutschlands. Die Vollendung seines Hauptwerkes, die 

 Friedhofserweiterung, sollte er leider nicht mehr schauen. — Wir 

 wollen hoffen, daß auch seine sonstigen schönen Pläne baldige 

 Verwirklichung finden, ihm und dem Beruf zu Ehren! 



Willy RosenthaL 



klagen auf's schmerzlichste den großen Verlust dieses edlen Menschen. 

 Wer das Glück hatte, jahrein, jahraus mit ihm zusammenzuarbeiten, 

 war hingerissen von seiner übergroßen Güte. Sein rechtschaffener, 

 offener Charakter war der Grundzug seines Wesens. 



Wie liebte er die Pflanzen und Blumen, wie erfreute er sich 

 an der Farbenpracht und wie begeistert sprach er allezeit von den 

 Idealen unseres schönen Berufes. Seiner reichen Ideen, seiner großen 

 Fachkenntnis wegen schätzte man ihn sehr. Als Leiter der beiden 

 Aemter 1916 nach hier berufen, setzte er alles daran, die neuge- 

 schaffene Stelle, so gut es in seinen Kräften stand, auszubauen. 

 Daß Neuerungen Kämpfe mit sich bringen würden, wußte er; ohne 

 Kampf kein Sieg. Die mustergültige Anlage des neuen Ehren- 

 friedhofes, wie die ganze Friedhofserweiterung war sein ureigenstes 

 Werk. Hier hat er sich selbst das schönste Denkmal gesetzt, das 

 ihn noch lange, lange Zeit überdauern wird. 



Montag den 1 1 . Juli gaben wir ihm 

 das letzte Geleit ; unter alten Bäumen 

 auf seinem Lieblingsfelde liegt nun das 

 Grab des bedeutenden Fachmannes, des 

 zielbev™ßten Kämpfers für alles Gute 

 und Edle. Erst nach Wochen werden 

 wir ermessen können, was wir in ihm 

 verloren haben, was er seinen Mitmenschen 

 und der Fachwelt war. 



Frischling, Coblenz. 



Persönliche Nachrichten. 



Karl Staehle t- 



Rasch tritt der Tod den Menschen an, 

 Es ist ihm keine Frist gegeben. 

 Es stürzt ihn mitten in der Bahn, 

 Es reißt ihn fort vom vollen Leben. 

 — Unerwartet schnell verschied an den Folgen einer Blutver- 

 giftung der Leiter des Garten- und Friedhofsamtes der Stadt 

 Coblenz, Herr Gartenbaudirektor Staehle. Seine Mitarbeiter be- 



Meyer, Emil A., Garteninspektor, 

 früher Leiter des . landwirtschaftlichen 

 Versuchsgartens zu Moskau, der von 

 seinen Freunden seit langem für ver- 

 schollen gehalten wurde, befindet sicli 

 mit seiner Familie seit zwei Jahren in 

 Talowka, einer deutschen Kolonie an 

 der Wolga im Gouvernement Saratow. 

 Er ist von der Sowjetregierung zum 

 Professor ernannt und mit der f loristischen 

 Erforschung der Gouvernements Saratow 

 und Samara beauftragt worden. Hungers- 

 not hat ihn gezwungen, um die Ein- 

 reisegenehmigung bei dem deutschen 

 Vertreter in Moskau nachzusuchen, die 



er so zeitig zu erhalten hofft, daß er spätestens im Herbste in 



der alten Heimat sein kann. 



Strenger, Alfred, staatl. dipl. Garteninspektor, bisher Mit. 

 Inhaber der Firma Wilhelm Strenger, Berlin-Steglitz, ist an Stelle 

 des an den kgl. rumänischen Hof berufenen Gartendirektors Reb- 

 huhn vom Zentralkomitee der deutschen Vereine vom Roten Kreuz 

 zum Gartenbau-Kommissar ernannt worden, mit dem vorläufigen 

 Sitz im Lockstedter Lager bei Itzehoe in Holstein. 



Eichung, Franz, Gärtnereibesitzer in Kaiserslautern, langjähriger 

 Vorsitzender des Vereins pfälzischer Gärtnereibesitzer, ein sehr ver- 

 dienstvoller Fachgenosse, ist am 17. Juli plötzlich verstorben. Er 

 hat ein Alter von 63 Jahren erreicht. 



Czapek, Friedrich, Dr. phil. et med., Professor der Botanik, 

 über dessen Berufung als Nachfolger von Professor Dr. Pfeffer auf 

 den Posten des Leiters am botan. Garten und Institut Leipzig wir 

 erst vor wenigen Monaten berichten konnten, ist plötzlich einem 

 Herzschlage erlegen, erst im 54. Lebensjahre stehend. 



Berlin SW. 11; Hedemannstr. 10. Für die ScliriftleituDg verantw.t J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Drude: Anh. Buchdr, Gutenberg, G. Zichüus, DesMU. 



