352 



Die Gartenwelt. 



XXV, 35 



machen einen zweiten Trieb, der Anfang Juli schon mehrere cm 

 erreicht hatte. Ungeziefer ist nicht vorhanden. Was kann der 

 Grund sein? 



Es ist wohl anzunehmen, daß bei den Reineklaudenbäumen 

 eine durch den Pilz Paccinia Pruni hervorgerufene Blatterkrankung 

 vorliegt. Aehnliche Erscheinungen, wie sie der Fragesteller anführt, 

 habe ich in diesem Jahre verschiedentlich beobachtet. Im ver- 

 gangenen Frühjahre hatten die hier in Frage kommenden Pflaumen- 

 und Zwetschenbäume stark unter Blattläusen gelitten. Bekanntlich 

 schwächt der Insektenbefall den Baum sehr, und es wurde deshalb 

 auch anfangs angenommen, es handele sich um die Nachwirkung 

 dieser Schädigung. Das Eintrocknen des Laubes deutete jedoch auf 

 andere Ursachen hin, und da stellte es sich heraus, daß ein Pilz 

 auf den Blättern schmarotzte. Wenn mir der Herr Fragesteller 

 einige befallene Blätter einschickt, bin ich zu einer Untersuchung 

 derselben gern bereit. Vielleicht genügt aber auch eine kurze 

 Beschreibung der Erkrankungsmerkmale, vorausgesetzt, daß die 

 Blätter nicht schon zu stark befallen sind und noch Einzelheiten 

 erkennen lassen. lin Anfange zeigen sich winzig kleine, braune 

 Pusteln auf der Blattoberfläche, das Blattgrün verblaßt und geht 

 in eine gelbgrüne Farbe über. Am Rande zeigen sich dunkelbraune 

 Stellen, die immer mehr um sich greifen und eintrocknen. Die 

 Blätter fallen vorzeitig ab. Dann kann noch ein Austreiben er- 

 folgen. Es besteht jedoch die Gefahr, daß auch diese neuen Triebe 

 befallen werden. Zur Bekämpfung ist das Einsammeln und Ver- 

 brennen der Blätter notwendig. Vorbeugend wirkt ein Bespritzen 

 der Bäume mit Kupferkarbonatammoniakbrühe. (45 g basisches 

 Kupferkarbonat, 1 1 Ammoniak, 1001 Wasser.) Das Kupferkarbonat 

 mit wenig Wasser zu einem steifen Brei anrühren, das Ammoniak 

 hinzufügen und dann das Wasser zugießen. Erstes Bespritzen 

 gleich nach dem Austreiben, nach Bedarf wiederholen. 



Müllers, staatl. Gartenbauinspektor, Kaiserswerth a. Rh. 



Neue Frage Nr. 1162. Ich beabsichtige, Mistbeetkästen aus 

 Beton (mit Schlacke) anzulegen, und zwar so, daß der Beton bis 

 an die Erdoberfläche reicht und auf diesen ein 30 cm breites Brett 

 gesetzt wird. Wie haben sich gemauerte Mistbeetkästen bewährt? 



Kleine Mitteilungen. 



Herbstblumenschau Dresden 1921. Der Stand der 10000 

 Dahlienpflanzen in den sechs Dahliensondergärten und auf dem 

 Neuheitenfelde ist recht gut. Durch sorgfältige Pflege, besonders 

 auch durch ausgiebige Bewässerung mit Hilfe einer fahrbaren 

 Beregnungsanlage, war es möglich, die Jungpflanzen durch die 

 Hitze und Dürre glücklich durchzubringen. Die Blüte hat begonnen 

 und verspricht während der Ausstellung, vom 10. bis 13. September, 

 auf voller Höhe zu stehen. Auch die übrigen Sondergärten haben 

 sich erfreulich entwickelt. Die Zahl der Anmeldungen für die 

 Ausstellung in den Hallen läßt ebenfalls erkennen, welch großes 

 Interesse alle Kreise des Berufes dem Unternehmen entgegenbringen. 

 Außer Schnittblumen, unter denen Dahlien und Rosen vor- 

 herrschen werden, sind auch Topfpflanzen, Baumschulerzeugnisse, 

 Gemüse und Obst angemeldet, sowie Werke der Blumenschmuck- 

 kunst und Darstellungen aus dem Gebiete der Gartenkunst. Die 

 Industrie wird ebenfalls umfangreich vertreten sein. Die Veran- 

 staltung, die einen größeren Umfang angenommen hat, als ur- 

 sprünglich geplant war, wird daher allen Berufskreisen etwas bieten, 

 und der Besuch der Ausstellung wird daher ange- 

 legentlich empfohlen. In Verbindung mit ihr finden folgende 

 Tagungen und sonstige Veranstaltungen statt, für die vorläufig 

 folgende Einteilung vorgesehen ist : 



Freitag, den 9. September: a) Ausschußsitzung der 

 Arbeitgebervereinigung des sächsischen Gartenbaues, b) Ob- 

 männerversammlung des Landesverbandes Sachsen des Ver- 

 bandes deutscher Gartenbaubetriebe. 



Sonnabend, den 10. September: a) Eröffnung der Aus- 

 stellung, b) Jahresversammlung des Landesverbandes Sachsen 

 des Verbandes deutscher Gartenbaubetriebe, c) Bunter Abend. 



Sonntag, den 11. September : a) Jahresversammlung der 

 Deutschen Dahliengesellschaft, b) Allgemeine Versammlung 

 deutscher gärtnerischer Genossenschaften, c) Oeffentliche 

 Versammlung der Gruppe Sachsen der Deutschen Gesellschaft 

 für Gartenkunst mit Lichtbildervortrag des Herrn Garten- 

 direktor Heicke, Frankfurt am Main, über: Die soziale Be- 

 deutung der Arbeit des Gartenarchitekten. 

 Montag, den 1 2. September : Besichtigung von Gärtnereien. 

 Dienstag, den 13. September: a) Sonderveranstaltung 

 der Gruppe Dresden des Verbandes deutscher Blumenge- 

 schäftsinhaber (blumengeschmückte Festtafeln), b) Stiftungs- 

 fest der Gruppe mit Konzert und Ball. 

 Der Wohnungsnachweis liegt in den Händen des Herrn Stadt- 

 gartendirektor von Uslar, Schulgasse 4. Die Herausgabe eines 

 Führers durch die Ausstellung (Anzeigenaufträge umgehend erbeten) 

 besorgt der Presseausschuß (Sidonienstraße 14). Die Ausstellungs- 

 leitung befindet sich bei der Gärtnereigenossenschaft, Markthalle, 

 Antonsplatz. 



Bücherschau. 



Pflanzenphysiologie als Theorie des Gärtners. Von Dr. 



Hans Molisch. Für Botaniker, Gärtner, Landwirte, Forstleute und 

 Pflanzenfreunde. Vierte, neubearbeitete Auflage. Mit 150 Abbil- 

 dungen im Texte. Verlag von Gustav Fischer in Jena. Preis geb. 

 48.— M., brosch. 40.— M. 



Seit 1915 erlebt dieses vortreffliche Werk nun schon die vierte 

 Auflage. Kaum ein Jahr ist verflossen, seitdem die dritte Auf- 

 lage erschien. Es gibt ja auch kaum ein zweites Buch der Wissen- 

 schaft, das sich so eng an die Erfahrungen der gärtnerischen 

 Praxis anlehnt wie gerade dieses, und es wird kaum nötig sein, 

 ihm eine weitere Verbreitung zu wünschen; denn es wird seinen 

 Weg von selbst finden. Mögen recht viele andere Wissenschaftler 

 den Mut finden, wie Herr Molisch, der ja aus der gärtnerischen 

 Praxis hervorgegangen ist, nicht nur für die Praxis, sondern auch 

 auf Grund praktischer Erfahrungen zu arbeiten; denn das tut 

 uns bitter not. 



Persönliche Nachrichten. 



Klietz, W., bisher Leiter des Gartenbaubetriebes von Hermann 

 Rothe (früher Kiausch) in Zehlendorf, übernimmt am 1. 10. 21 

 die Leitung der Handelsgärtnerei von Kärger in Werder a. d. Havel. 



Fredemann, Fr., seit dem 15. 2. 20 Leiter des städtischen 

 Gartenamtes in Bottrop (Westf.), wurde zum Gartenbauinspektor 

 ernannt und auf Lebenszeit angestellt. 



Sander, C, erster Gartenbautechniker bei dem städt. Garten- 

 amte in Bottrop (Westf.), wurde von der Stadt Bottrop als tech- 

 nischer Sekretär mit Beamteneigenschaft angestellt. 



Haage, Ferdinand, früher Inhaber der Gärtnereifirma Friedrich 

 Adolf Haage jun. in Erfurt, ist am 8. 8. 21 kurz vor Vollendung 

 seines 91. Lebensjahres gestorben. 



Allinger, Gartenarchitekt, bisher Leiter der Entwurfs- und 

 Neubauabteilung des Dortmunder Hauptfriedhofes, ist für die 

 Gartenkunst- Abteilung der Firma L. Späth, Berlin-Baumschulenweg 

 angenommen worden. 



Klöckner, Gartenbauinspektor bei der Stadtgartenverwaltung 

 in Köln a. Rh., ist zum Obergarteninspektor ernannt worden. 



Multerer, Otto, Garteninspektor der städt. Friedhöfe Münchens, 

 ist als Nachfolger Heiler's zum Leiter der Münchener Gartenver- 

 waltung bestimmt worden. 



Wer etwas über den Verbleib der früher in Rußland ansässig 

 gewesenen deutschen Fachgenossen Bauer, Vogt, Strandt, Hausen 

 (^loskau), Rose, Bartels (Petersburg) weiß, wird gebeten, der 

 Schriftleitung Mitteilung zu machen.' 



Druckfehler-Berichtigung. 



Auf Seite 330, Spalte 2 muß im vorletzten Absätze statt 

 „mineralischen" „animalischen" gelesen werden. 



Berlin SW. 11; Hedemannstr. 10. Für die Schriftleituog verantw.: J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg, G. Zicfaäua, Dessau. 



