428 



Die Gartenwelt. 



XXV, 42 



erscheinung infolge wochenlang-er Dürre ansah, konnte Didymella 

 applanata als Ursache festgestellt werden. Nachfragen nach dem 

 erstmaligen Auftreten dieser Pilzerkrankung, die Ernteausfälle bis 

 zu 50 "U brachte — bei der oben genannten Plantage waren es 

 sogar 70 ";„ — zeigten, daß diese Krankheit schon jahrelang auf- 

 trat und überall in steigendem Maße zugenommen hat. — Lieber 

 die Art der Krankheitserscheinung und die Bekämpfung soll 

 gelegentlich berichtet werden. Heute wird an alle Gartenbesitzer, 

 die das Rutensterben bereits beobachtet haben, die Anfrage 

 gerichtet, welche Sorten am meisten befallen waren und ob es 

 völlig widerstandsfähige gibt. Angaben über Düngung, Alter der 

 Kulturen, Bodenverhältnisse und Lage des Gartens sind erwünscht. 

 Dr. Rabbas, Zweigstelle der Biologischen Reichsanstalt 

 Aschersleben a. Harz. 



Weitere Beantwortung der Frage Nr. 1163. In meinem 

 nur durch Stacheldraht eingezäunten, von Wald begrenzten Garten 

 richten unzählige Kaninchen starken Schaden an. Bohnen, geschweige 

 Kohlarten kommen gar nicht hoch. Einzäunung durch Maschendraht 

 und Abschuß fällt fort, da besetztes Gebiet. Wie kann ich die 

 Plage loswerden. Gibt es ein Vergiftungsmittel? — 



Zum Vertilgen resp. Abhalten von wilden Kaninchen, insbesondere 

 aber zur Ausräucherung ihrer Unterschlupfe und Baue eignen sich 

 die seit Jahren bewährten „Citocid-Patronen" der Firma Otto 

 Hinsberg in Nackenheim a. Rh., die bei überaus einfacher An- 

 wendungsart einen sicheren Erfolg garantieren. 



Otto Hinsberg, Nackenheirfi. 



Beantwortung der Frage Nr. 1165. An meinen Nelken 

 zeigen sich seit einiger Zeit braune Flecken an Stiel und Blättern, 

 die sich rasch vermehren. Wodurch entstehen diese und wie kann 

 ich meine Kulturen dagegen schützen? — 



Bei Ihren Nelken handelt es sich wahrscheinlich um die so- 

 genannte Brennfleckenkrankheit, welche durch pflanzliche Parasiten 

 und Pilze aller Art verursacht wird, so durch „Septoria Dianthi". 

 Dieser Schmarotzer zeigt sich durch hellgelbe, braune oder schwarze 

 Flecken an den Blättern und Stielen. Sein Auftreten läßt auf 

 irgend einen Fehler in der Behandlung schließen. Befallene Pflanzen 

 sind zu verbrennen, bei schwächerem Auftreten die betr. Pflanzen- 

 teile. Als Bekämpfungs-, besser jedoch als Vorbeugungsmittel 

 kann ich Ihnen das Spritzen mit einer leichten Lösung Kupfervitriol 

 und Kalk empfehlen. Diese Lösung ist im Obstbau unter dem 

 Namen Bordeaux-Brühe allgemein bekannt, und ich erachte eine 

 1 °/o ige Lösung als genügend. 



Walter Müller, Gärtnereibesitzer, Röbel (Meckl.). 



— Eine Beantwortung auf Grund so kurzer Beschreibung ist 

 nicht möglich, die Abteilung für Pflanzenschutz der Pflanzen- 

 physiologischen Versuchsstation der Höheren Gärtnerlehranstalt 

 Dahlem ist jedoch gern bereit, Auskunft zu erteilen, wenn der 

 Anfrager sein Material zwischen etwas Moos oder dergl. verpackt 

 zusendet. Dr. Höstermann. 



Neue Frage Nr. 1167. Welcher Fachmann hat Erfahrung in 

 der frühen Gurkentreiberei unter Rohglas? Ist der Erfolg derselbe 

 wie unter Planglas ? Welche Sorten eignen sich besonders für die 

 Treiberei unter Rohglas? 



Rundschau in der Fachpresse des Auslandes. 



Vereinigte Staaten. Aus „American Florist" und „The 

 Florist's Review". In dem neuen Fordney Zolltarif, der gegen- 

 wärtig beraten wird, werden Maiblumenkeime mit einem Zoll von 

 4 Dollar pro 1000 Keime, gegen 1 Dollar vorher, belastet. 

 45°/o des Wertes werden als Zoll erhoben von präparierten Blättern, 

 Pflanzen, Gräsern usw., hierzu gehören Ruscusblätter und Zweige, 

 Buchen und Eichenzweige, Cycaswedel usw. — Freesien sind eine 

 beliebte Schnittblume. Neben den sogenannten Rainbow- (Regen- 

 bogen) Freesien werden auch Freesia refracta alba und General 

 Pershing (lavendelrosa) und Viola, welche einem großen Wald- 

 veilchen ähnelt, kultiviert. Letztere beiden Sorten sind Neuheiten. — 

 Während andere Berufszweige Amerikas in diesem Jahre zum Teil 

 außerordentlich durch Beschäftigungslosigkeit gelitten haben, (Eisen- 



und Stahl-Gießereien liegen völlig brach. Automobil- und ähnliche 

 Industrien arbeiten mit 40 — 65°/n Leerlauf), hat der Gartenbau 

 unter der Absatzstockung wenig oder gar nicht gelitten, so be- 

 richtet Henry Penn, Vorsitzender des Propaganda-Ausschusses der 

 S. A. F. Größere Erfolge stehen uns noch bevor, sagt er weiter, 

 denn wir haben das Licht gesehen und wir betrachten die Reklame 

 als den wichtigsten Faktor, um ein größeres Geschäft zu machen. 

 Heute wissen wir, daß es nötig ist, dem Publikum unaufhörlich 

 ins Gedächtnis zu rufen, daß wir Blumen zu verkaufen haben. Für 

 noch wichtiger als die Reklame erachtet man in Amerika die 

 Propaganda, und diese Propaganda hat den amerikanischen Garten- 

 bau vor der Absatzstockung völlig bewahrt. Etwa 50 000 Dollar 

 werden jährlich für Propaganda ausgegeben bei einem Werte der ge- 

 samten Gartenbauproduktion von jährlich 46 118 534 Dollars (1920). 

 Von dieser Summe entfallen 35 824 691 Dollar auf Blumen und 

 10 343 843 Dollar auf Gemüse und andere Produkte. Hieran 

 kann man ermessen, welchen Umfang der Konsum von Blumen in 

 Amerika angenommen hat. Das alte Sprichwort: „Sich regen, 

 bringt Segen" hat sich aufs beste bewährt. Ueber hundert 

 Millionen Dollars sind im Gartenbau investiert, und Professor 

 H. B. Dorner sagte auf einer Rede in Washington, daß ihm ein 

 Geschäftsmann einst gesagt habe, daß das in der Blumenzucht 

 investierte Kapital höher sei als das in der Stahlindustrie investierte. 



England. Aus „Gardeners Chronicle". Der Royal Hor- 

 ticulturai Society wurde eine Chrysanthemum-Neuheit vorgeführt, 

 die in Wuchs, Größe und Form genau der gegenwärtig in England 

 auf dem Markt am begehrtesten, rotbraunen Sorte „Almirante" 

 gleicht, die sich von dieser jedoch durch ihre kräftige hellgoldgelbe 

 Farbe unterscheidet. Die Züchtung erhielt das Wertzeugnis der 

 A. H. S. Sie ist im Betriebe von Gullick in Salisbury entstanden 

 und hat den Namen „Golden Almirante" erhalten. 



Frankreich. Das auf der Rosenschau in La Bagatelle all- 

 jährlich zur Verleihung gelangende Diplom für eine Kletter- oder 

 Polyantha-Rose wurde in diesem Jahre nicht verliehen, da von den 

 Einsendungen nichts für würdig befunden wurde. — Unter den 

 Schlingrosen war Paul's „Scarlet Climber" bei weitem die beste. 

 Sie fand bei den Besuchern mehr Beachtung als irgend eine andere 

 Rose. Emile Nerine, einer von Nonin's Sämlingen und der Excelsa 

 ziemlich nahekommend, aber heller in der Farbe und viel früher 

 blühend, macht den Eindruck einer vielversprechenden Rankrose 

 und fand viele Bewunderer. 



Praktische Ratschläge. 



Willst du Obstbäume pflanzen, so wähle die Arten und Sorten 

 nicht an der Hand eines Kataloges, sondern nach dem, was in der 

 Nachbarschaft gute Ernten bringt. 



Ziersträucher schneide man nie nach einem System, sondern nach 

 Beobachtung der Eigentümlichkeiten jeder einzelnen Art und Sorte. 



Kräftig ernährte und sachgemäß gedüngte Erica -Pflanzen 

 weisen eine kräftigere Blütenfärbung auf als mager gehaltene Pflanzen. 



Maiblumentreibkeime für die Weihnachtstreiberei müssen 

 einem zehnstündigen Warmwasserbade von 35" C. unterworfen 

 werden. Die Treibzeit wird dadurch um etwa sechs Tage gekürzt. 



Lapagerien gedeihen in kühlen, luftigen Häusern besser als 

 im Warmhause, wo sie leicht von Ungeziefer befallen werden. 



Persönliche Nachrichten. 



Dittmann, Ludwig, der in Fachkreisen rühmlichst bekannte 

 Obergarteninspektor in Darmstadt, starb am 19. August plötzlich 

 im Alter von 50 Jahren. Seine Leistungen auf dem Gebiete der 

 Wasserpflanzen-Kulturen, namentlich der tropischen Nelumbien, 

 erregten überall, wo sie auf Ausstellungen gezeigt wurden, 

 berechtigtes Aufsehen. In hochherziger Weise von dem kunst- 

 und blumenliebenden Großherzog von Hessen gefördert, in dessen 

 Dienst er 30 Jahre bis zu seinem Lebensende stand, wurde von 

 1911 bis 1916 die Rosenhöhe bei Darmstadt nach neuzeitlichen 

 Gesichtspunkten eingerichtet. Rehnelt. 



Berlio SW. 11; Hedemannstr. 10. Für die Sdiriftleltung verantw.; J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Drude: Aah. Buchdr. Guteoberg, G. Zichäus, Dessau. 



