XXV, 49 



Die Gartenwelt. 



497 



auf 40 cm Breite entsprechend auszuheben. Hat der Pflug 

 die Verankerung erreidit, so wird das Drahtseil entspannt, 

 der Anker ausgehoben und weiter vorgesteckt. Wird hierbei 

 jedesmal etwas von der vorherigen Richtung abgewichen, so 

 erhält das Rohr eine gewünschte Krümmung. 



Die mit dem Pfluge hergestellten Rohre, bestehend aus 

 1 T. Zement und 6 T. Sand, haben sich gegen Frost voll- 

 kommen unempfindlich gezeigt und können deshalb un- 

 bedenklich in der Frostzone des Bodens verlegt werden. 

 In durchlässigem Boden eingebettet, geben sie mit klarem 

 Wasser gefüllt auf 1 m Länge in der Minute 0,5 1 Wasser 

 durch die Poren der Wandung an den Boden ab, demnach 



Stück eines Drainagerohres, wie es von dem neuen Rohr- 

 preßpfluge unter dem Erdboden hergestellt wird. 



ist für 100 m Rohrlänge ein Zulauf von 50 1 in der Minute 

 erforderlich. Nach zweijähriger Benutzung war diese Porosität 

 noch fast vollständig erhalten. Die Porosität nimmt jedoch 

 sofort stark ab, wenn das Wasser lehmig ist. Durch nach- 

 trägliches Anbohren der Seitenwandung in bestimmten Ab- 

 ständen kann dann derWasseraustritt in beliebigerWeise geregelt 

 werden. Werden die Bohrstellen mit Karbolineum behandelt 

 und mit Dachpappe oder Kiesvorlagerung abgedeckt, so wird 

 der den Rohrstrang umgebende Wurzelfilz abgeschreckt und 

 Einwachsen der Wurzeln durch die Löcher verhindert. 



Sehr oft werden die Zuleitung einerseits und die davon 

 abzweigenden Bewässerungsrohre andererseits im Gefälle liegen. 

 Das Gefälle muß dann unterteilt werden, um eine gute 

 Wasserverteilung zu bekommen. Bild 3 zeigt, wie das 

 Rohrnetz in diesen Fällen auszugestalten ist. Es werden 

 zuerst die Bewässerungsrohre gelegt, dann quer über den 

 Anfängen dieser hinweg das Zuleitungsrohr. Damit der 

 Wasserverlust in der Zuleitung möglichst klein bleibt, wird 

 es aus einer fetten Betonmischung hergestellt oder durch 

 Einwirken von Lehmwasser die Durchlässigkeit verringert. 

 Bei a fällt das Wasser in das erste Bewässerungsrohr. Ist 

 dieses gefüllt, so wird durch Tieferstellen eines runden zu- 

 gespitzten Knüppels der Wasserzulauf der Abgabe des Rohres 

 entsprechend verringert. Das überschüssige Wasser läuft dem 

 nächsten Bewässerungsrohr zu. In den Punkten b wird das 

 Wasser so angestaut, daß jede Teilstrecke des Rohres a — c 

 während der Bewässerungszeit gefüllt ist. Die Einlaufe a 

 und Stauvorrichtungen b werden nicht als fertige Faconteile 

 den Rohren eingefügt, sondern vermittels Kern- und Form- 

 kasten in Stampfbeton aufgeführt. So werden also alle Teile 

 der Bewässerungsanlage an Ort und Stelle hergestellt und 

 die Ausgaben für Transporte nach Möglichkeit eingeschränkt. 



Zu einer achtstündigen Tagesleistung von 400 m Rohr 

 sind sechs Leute erforderlich, von denen abwechselnd je zwei 

 den Pflug bedienen, den Mörtel mischen und herbeischaffen, 

 und wo erforderlich, die flachen 50 cm breiten Gräben aus- 

 heben. Die Kosten für 400 m Rohranlage setzen sich dann 

 zusammen aus den Kosten für 



500 kg Zement 



2,4 cbm Sand 



Löhne und Benutzung des Pfluges. 

 Hieraus ergibt sich in jedem einzelnen Falle der Preis für 

 1 m Rohranlage. Die Kosten sind so niedrig, daß sie oft 

 schon im ersten Betriebsjahre getilgt werden können, wenn 

 die Bewässerung zu einer Zwischenkultur ausgenutzt wird. 

 Gleichzeitig mit der Bewässerung kann auch flüssige Düngung 

 erfolgen. 



Weitere Auskunft wird gern durch den Unterzeichneten 

 erteilt. W. Koelle, Ing^enieur, Berlin-Friedrichshagen, 



Friedrichstraße 58. 



Nachschrift der Schriftleitung : In Anbetracht der Neuartig- 

 keit der oben beschriebenen Erfindung und der Bedeutung, die 

 sie unter Umständen für den deutschen Gartenbau gewinnen 

 könnte, wäre es wünschenswert, wenn ihre Verwendbarkeit durch 

 sachverständige Fachleute zum Gegenstand einer eingehenden Er- 

 örterung gemacht würde. Ich selbst habe auf die erste Mitteilung 

 des Erbauers hin den Apparat an Ort und Stelle besichtigt und 

 mich gleichzeitig von dessen einwandfreier Arbeitsweise überzeugt. 

 Die obigen Angaben des Erfinders habe ich in allen Einzelheiten 

 bestätigt gefunden. Saathoff. 



Obstbau. 



Obstbau und Bienenzucht. 



Ein Beitrag zur Förderung unseres heimischen Obstbaues. 



Von Fried. Honig, München. 



In der „Deutschen Landw. Presse" zeigte Herr Ober- 

 gärtner Gubick kürzlich, aus dem reichen Schatze seiner 

 Erfahrung schöpfend, Wege zur Hebung des Obstbaues. 



Daß eine Vermehrung unseres Obstbaues notwendig ist, 

 leuchtet ja jedem ein. Schon aus dem Grunde ist sie nötig, weil 

 wir mehr Nahrungsmittel für unsere Bevölkerung erzeugen 

 müssen. Eine Steigerung der Obsterzeugung muß aber auch des- 

 wegen eintreten, weil wir die teure Einfuhr aus dem Auslande 

 ersetzen müssen. Denn bei unserer heutigen Geldentwertung 

 können wir uns eine solche Einfuhr wie vor dem Kriege 

 nicht mehr leisten. Aber nicht nur die frühere Einfuhr 

 soll ersetzt werden, sondern die Steigerung des Obstbaues 

 soll uns auch noch eine Ausfuhr an feinem Tafelobst oder 

 an den aus Obst gewonnenen Erzeugnissen ermöglichen 

 (Saft, Marmelade, Konserven, Wein usw.). Bei dem feinen 

 Tafelobst kann es sich natürlich nur um Qualitätsobst handeln. 

 Erstklassige Ware ist immer gesucht. So können z. B. in 

 den Nürnberger Pfirsichtreibhäusern nicht genug Pfirsiche 

 erzeugt werden, so groß ist die Nachfrage, trotz der hohen 

 Preise (für einen Pfirsich wurden in diesem Jahre 6 — 8 Mark 

 bezahlt). Bei dem anderen Tafelobst, das zur Ausfuhr kommen 

 soll, würde es sich natürlich um solche Sorten handeln 

 müssen, die im März und April erst ihre Vollreife erreichen. 



Schema für die Herstellung eines Rohrnetzes auf abfallendem 

 Gelände vermittels des Rohrpreßpfluges D. R. P. 



