XXV, 45 



Die Gartenwelt. 



459 



und leicht angedrückt. Die Beete wurden dann mit Fichtenzweig-en 

 leicht überdeckt, die entfernt wurden, wenn" die Sämlinge auf- 

 gegangen waren. Diese blieben ein Jahr im Saatbeet stehen und 

 wurden dann im zeitigen Frühjahr mit 20 cm Entfernung aufgeschult. 

 So blieben sie zwei bis drei Jahre stehen und wurden dann in die 

 eigentlichen Kulturbeete ausgepflanzt. Will man die Mahonien zum 

 Blätterschneiden gebrauchen, so muß man Wert darauf legen, den 

 Samen, den man zur Aussaat verwenden will, von besonders 

 charakteristischen Exemplaren, deren Blätter eine schöne Form 

 haben und sich frühzeitig schön braun und rot färben, zu sammeln, 

 da man dadurch Sämlinge erzielt, die die guten Eigenschaften der 

 Mutterpflanze wieder zeigen. Es gibt nämlich unter den Mahonien 

 leider recht viele Formen, die schlecht gefärbte unschöne Blätter 

 hervorbringen, und die diese schlechten Eigenschaften dann auch 

 auf ihre Nachkommenschaft übertragen. Sandiger Boden und 

 sonnige Lage befördern die Färbung der Blätter, worauf man ganz 

 besonders Rücksicht nehmen muß. — Thuja occidentalis kann man 

 im Herbst aussäen, gleich wenn der Samen reif geworden ist. 

 Man kann ihn dann mit den Hülsen aussäen oder aber auch in 

 gereinigtem Zustand in die Erde bringen. Ich habe jedoch auch 

 bei Frühjahrsaussaat sehr gute Resultate erzielt. Die Samen wurden, 

 sobald sie richtig reif waren, abgeschnitten, durch Ausbreiten auf 

 Papierbogen in der Sonne getrocknet und dann in den Hülsen bis 

 zum Frühjahr trocken aufbewahrt. Dann wurde der Same gereinigt 

 und die reifen Samenkörner zum Aussäen benutzt. In beiden 

 Fällen wurde der Same auf gutem, nicht frisch gedüngten, halb- 

 schattig gelegenen Kulturboden in 10 cm voneinander entfernten 

 Rillen dünn ausgestreut, mit gut verrotteter Komposterde bedeckt, 

 leicht angedrückt und im Frühjahr bei trockenem Wetter überbraust. 

 Die Beete wurden, wenn man im Spätherbst ausgesäet hatte, auch 

 bei der Frühjahrsaussaat leicht mit Fichtenzweigen überdeckt. Die 

 Zweige wurden bei trübem Wetter abgenommen, sobald die Säm- 

 linge aufgegangen waren. Sie blieben ein Jahr im Saatbeet stehen 

 und wurden im nächsten Frühjahr mit allseitigem Abstand von 

 10 cm auf Kulturbeete pikiert, wo sie blieben, bis sie sich gegen- 

 seitig berührten, um dann wieder verpflanzt zu werden. Reinhalten 

 von Unkraut und öfteres Ueberspritzen bei heißem, trockenem 

 Wetter fördert das Wachstum der Pflanzen sehr. — Es ist vorteil- 

 haft, den Samen nicht zu dick auszustreuen, damit die Sämlinge 

 sich nicht gegenseitig schädigen. Paul Kaiser, Berlin NO. 43. 



Beantwortung der Frage Nr. 1167. Welcher Fachmann hat 

 Erfahrung in der frühen Gurkentreiberei unter Rohglas ? Ist der 

 Erfolg derselbe wie unter Planglas? Welche Sorten eignen sich 

 besonders für die Treiberei unter Rohglas? — 



Gurken lassen sich unter Rohglas ebenso gut treiben wie unter 

 gewöhnlichem Fensterglas, und ich habe früher bei derartigen 

 Kulturen, die vergleichsweise eingerichtet wurden, keinen Unterschied 

 gesehen. — Wenn man Gurken in Treibhäusern kultivieren will, 

 muß man sich von vornherein klar darüber sein, daß es zwei ganz 

 verschiedene Klassen von Gurken gibt, die man nicht verwechseln 

 darf. Man muß nämlich wissen, daß Mistbeetgurken und Treibhaus- 

 gurken ganz verschiedene Eigenschaften haben, die die einen nicht 

 für die Treiberei in Frühbeeten, die anderen nicht für die Treiberei 

 in Gewächshäusern geeignet machen. Die Treibhausgurken sind 

 englischen Ursprungs und verlangen hohe gleichmäßige Wärmegrade, 

 hohe Luftfeuchtigkeit und viel Dünger. Sie haben einen starken 

 Wuchs, müssen deshalb geschnitten werden und sind sehr emp- 

 findlich, wenn sie unter nicht zusagenden Verhältnissen angebaut 

 werden. Typische Sorten sind: Earley Tottenham Prolific, Beste 

 von Allen, Deutscher Sieger, Rochfords Market. 



Paul Kaiser, Berlin NO. 43. 



— In meiner hiesigen Stellung treibe ich schon seit 8 Jahren 

 mit bestem Erfolge Gurken unter glattem Rohglas im Gewächshause. 

 Letzteres ist 12 m lang, 4 m breit und etwa 2,50 m hoch. Es 

 steht von Osten nach Westen an einer Südlehne im Saaletale. 

 Rückseite 1 ,50 m lang, Vorderseite etwa 3 m lang. Bepflanzt 

 wurde es alljährlich mit 17 Gurkenpflanzen von Mitte Februar bis 

 März, und ich habe davon, alljährlich wechselnd, nach genauen 

 Aufzeichnungen 800 — 1100 Stück Salatgurken geerntet. Die ersten 



Gurken wurden regelmäßig vom 4. — 15. April geerntet. Die Pflanzen 

 trugen willig bei guter Pflege bis Mitte Oktober. — Voraussetzung 

 für die Kultur ist genügend Heizung, so daß die Temperatur auch 

 des Nachts nicht unter 4~ 18 "R. sinkt und eine Bodenwärme von 

 7^-20° erhalten bleibt. Ebenso wichtig ist eine gut vorbereitete 

 Erde. Als beste Sorte hat sich bisher „Weigelts Beste von Allen", 

 direkt vom Züchter bezogen, bewährt. 



Rudolf Rogge, Privatgärtner, Rudolstadt i. Thür., Villa Jordan. 



— Rohglasbedachung (Pultdach) hat sich zur Gurkentreiberei 

 sehr gut bewährt. Unsere Gurkenhäuser mit drei Abteilungen 

 werden im Bepflanzungsturnus das ganze Jahr hindurch benutzt. 

 Die Ernte ist sehr ergiebig und die Früchte zeigen immer gerade 

 Form und beste Ausbildung. Allerdings muß die Kultur richtig 

 durchgeführt und in den Wintermonaten die erforderlichen Wärme- 

 grade gehalten werden, sonst bleibt der Erfolg aus. Als beste 

 erprobte Treibsorten führe ich seit mehr als 20 Jahren „Weigelts 

 Beste von Allen" und meine Selbstzucht „Neudecker-Treib" ; letztere 

 besonders für die Wintermonate November, Dezember und Januar. 

 Aber auch „Becks Namenlose" und „Becks 1900" sind recht er- 

 giebige Sorten. Unser Häuserkomplex für Gurkentreiberei wurde 

 von der Firma Andres & Comp., Breslau, ausgeführt. Alle Ab- 

 teilungen sind mit allen modernen, technischen Bequemlichkeiten 

 versehen. Mehrere Beete dienen auch zur Buschbohnentreiberei. 



Ullrich, Neudeck, O.-Schl. 



Beantwortung der Frage Nr. 1168. Ist es mögHch, von der 

 roten Spinne stark befallene Veilchenkulturen zu retten? — 



Sind Veilchen stark von der roten Spinne befallen — eine 

 Folge von Trockenheit — , so muß eine Radikalkur Platz greifen 

 dergestalt, daß alle alten Blätter abgeschnitten und verbrannt werden. 

 Es muß dies aber im Laufe des Sommers geschehen, damit sich 

 die jungen Blätter noch ausbilden können. Schutzmittel helfen 

 nichts. Veilchen müssen durch öfteres Gießen in flottem Wachstum 

 gehalten werden, dann hat man mit der roten Spinne nichts 

 zu tun. Rudolph, Gärtnereibesitzer, Mockritz bei Dresden. 



— Es ist sehr wohl möglich, von der roten Spinne befallene 

 Veilchen zu retten. Ich empfehle Ihnen, die befallenen Stauden 

 mit Erde zu überhäufeln und besonders darauf zu achten, daß alle 

 befallenen Blätter auch wirklich bedeckt sind. Die nun neu hervor- 

 brechenden Triebe sind des öfteren zu überbrausen, am besten 

 morgens und abends. An den jungen Blättern wird sich danach 

 die Krankheit nicht mehr finden. — Trockenheit und Sonne be- 

 günstigen das Auftreten des Parasiten. Im übrigen ist die rote Spinne 

 wohl noch nicht genügend erforscht; denn die Biologische Reichsanstalt 

 hat wiederholt um die Einsendung von befallenen Pflanzen gebeten. 



— Stark von der roten Spinne befallene Veilchenkulturen sind 

 nicht mehr zu retten. Schon im Gewächshaus macht die Bekämp- 

 fung dieses Schädlings Schwierigkeiten; sie kann mit Erfolg nur 

 im Zusammenwirken von Räuchern, Spritzen und feuchter Luft 

 geschehen. Im Freiland kann man den Tieren, die sich auf der 

 Unterseite der Blätter einspinnen, nicht beikommen. — Durch 

 Stockteilung vermehrte Veilchen werden im Sommer viel leichter 

 von der roten Spinne befallen als Sämlinge. . Die Vermehrung 

 sollte deshalb nur durch Aussaat erfolgen. Man kann die Säm- 

 linge im Frühjahr dann ziemlich lange, bis in den Juni hinein, 

 auf schattigen Verstopfbeeten stehen lassen, wo sie bei gleich- 

 mäßiger Bewässerung von dem Ungeziefer gemieden werden. 

 Nach dem Auspflanzen, also in der zweiten Hälfte des Juni, tritt 

 die Spinne lange nicht mehr so stark auf, besonders nicht, wenn 

 durch genügende Bewässerung und Düngung für ein kräftiges 

 Wachstum der Pflanzen gesorgt wird. Reiter. 



Neue Frage Nr. 1174. Ich beabsichtige über einem Stück 

 Gemüseland eine Beregnungsanlage zu bauen von beiläufig 40 m 

 Länge und 20 m Breite. Wie hoch müssen die Rohre über dem 

 Erdboden liegen, wie weit von der Grenze und wie weit entfernt 

 untereinander? Wie weit sind die Düsen von einander anzu- 

 bringen und wie stehen diese, nur nach den Seiten oder auch nach 

 oben und unten? Wie stark muß das Zuleitungsrohr sein? Dieses 

 kann in der Längsrichtung geführt werden, wenn die Verteilungs- 

 rohre ^,4 zöllig sind. 



