468 



Die Gartenwelt. 



XXV, 46 



Beantwortung der Frage Nr. 1170. Wie treibt man am 

 besten Veilchen? — 



Das Treiben der Veilchen geschieht am einfachsten und erfolg- 

 versprechendsten folgendermaßen : Die gutkultivierten Büsche werden 

 frostfrei im Kasten überwintert und von Anfang Januar ab satz- 

 weise in Häusern auf Tabletten oder Bankbeeten eng aneinander 

 eingeschlagen und bei --|- 10" C. langsam getrieben. Viel Licht 

 und genügend Feuchtigkeit sind Bedingung. Alle schlechten Blätter 

 sind vor dem Treiben zu entfernen. Die beste Treibsorte ist 

 Königin Charlotte. Rudolph, Gärtnereibesitzer, Mockritz. 



— Die Hauptsache bei der Veilchentreiberei ist, daß kräftige, 

 gesunde, spinnfreie Pflanzen zur Verfügung stehen ; schwache 

 Stauden sind noch gut für kalte Kästen und kommen dann 

 März — April in Blüte. Um im Dezember — Januar blühende Veilchen 

 zu haben, fährt man am sichersten, wenn man starke Pflanzen im 

 September in einem Erdhause mit abnehmbaren Fenster auf Bank- 

 beete nahe unter Glas auspflanzt. Die dazu verwendete Erde darf 

 keine unverrotteten Bestandteile enthalten. Alte Mistbeeterde ist 

 am besten. Bis zum Eintritt der Fröste bleiben die Fenster weg, 

 bei sonniger Witterung muß schattiert werden. Später wird bei 

 milder Außentemperatur vorsichtig gelüftet. Bis Mitte November 

 werden die Veilchen sich gut bewurzelt haben, was zu erfolgreicher 

 Treiberei Bedingung ist, und man versucht von dieser Zeit ab den 

 Raum auf 10° C. zu halten. Bei trübem Wetter muß sehr vor- 

 sichtig gegossen werden ; sollten die Pflanzen dennoch stocken, so 

 müssen die faulenden Teile fleißig entfernt werden. Mit Eintritt 

 stärkerer Fröste wird, schon auch des Niederschlages wegen, gedeckt. 

 Die auf diese Art und Weise getriebenen Veilchen werden die 

 Arbeit und Mühe durch reiches Blühen auf Weihnachten belohnen. 

 Sollte es wegen Platzmangels nicht möglich sein, im September 

 die Häuser zu bepflanzen, so werden die Veilchen in kalte Kästen 

 gepflanzt und frostfrei gehalten, bei Bedarf sauber geputzt und 

 vorsichtig mit Erdballen nicht zu dicht auf Bankbeete gepflanzt. 

 Der Flor wird sich dementsprechend später einstellen. Als un- 

 streitig beste Treibsorte gilt Königin Charlotte. 



A. Oßwald, Spetzgart am Bodensee. 



Beantwortung der Frage Nr. 1171. Welches ist die beste 

 Treibfliedersorte? — 



Welche Treibfliedersorte die beste ist? Ja, das ist schwer zu 

 beantworten, wenn man nicht weiß, nach welchen Eigenschaften 

 man werten soll. Soll die Färbung der Blüten entscheidend sein? 

 Oder der Aufbau der Pflanze, die Treibfähigkeit oder die Blüh- 

 willigkeit? Alle Eigenschaften hat wohl keine Sorte in sich ver- 

 einigt. Die schönste Färbung besitzt unzweifelhaft der dunkelrote 

 Andenken an L. Späth. Die Sorte ist aber nicht die früheste, 

 setzt auch in jungem Zustand schwer Knospen an. Im Aufbau der 

 Pflanze dürfte der weißgefüllte Casimir Perier die schönste Sorte 

 sein, sie ist als Topfflieder besonders geschätzt. Als frühester 

 Treibflieder kommt der lilafarbene Charles X. und der einfach 

 weiße Marie Legraye in Frage. Letzte Sorte setzt auch in jungem 

 Zustand leicht und willig Knospen an. Reiter. 



— Als beste Treibfliedersorten gelten noch immer für früheste 

 Treiberei Marie Legraye und Charles X. Verfügt man über eine 

 gute Einrichtung zum Wässern, so lassen sich mit Andenken an 

 L. Späth für Weihnachten hervorragende Erfolge erzielen. Für 

 spätere Treiberei bewährten sich in meiner großen Treiberei außer 

 oben genannten Mme. Lemoine als schönster weißgefüllter, Leon 

 Simon, früh getrieben, reinweiß, später rosa, gefüllt, mit köstlichem 

 Duft, Michel Büchner, blau, gefüllt und die herrlichen einfachen 

 Sorten von Fr. Sinai, welch letztere sich auch für die früheste 

 Treiberei hervorragend eignen und sich durch besonders große 

 Rispen und sehr lange Stiele auszeichnen. 



Rudolph, Gärtnereibesitzer, Mockritz. 



— Der Fragesteller betont nicht, ob für frühe oder späte 

 Treiberei, ob für Schnitt oder Topfverkauf, ob weiß oder anders- 

 farbig, und deswegen ist diese Frage auch nicht so kurz und 

 bündig, wie sie gestellt ist, zu beantworten. An Hand von Baum- 

 schulkatalogen läßt sich leicht das geeignete finden. 



A. Oßwald, Spetzgart am Bodensee. 



Der Gartenbau im Auslande. 



Vereinigte Staaten. „The Florist's Review" berichtet, 

 daß die „Society of American Florist's" Pläne mache, um im 

 Jahre 1922 an Stelle von 50 000 Dollars einmal 100 000 Dollar 

 (gegenwärtig etwa 25 000 000 Mju-k) auszugeben für zweckmäßige 

 Propaganda zur Steigerung des Blumenverbrauchs. Die Obstzüchter 

 der Staaten Washington, Oregon, Idaho und Montana haben be- 

 schlossen, ebenfalls mindestens 100 000 Dollar für Propaganda- 

 zwecke in den nächsten 12 Monaten aufzubringen, um den Apfel- 

 verbrauch zu fördern. Es soll von jeder Kiste Aepfel 1 Cent 

 diesem Fonds zugeführt werden. — Nach „American Florist" 

 hat die Firma Benton Harbour Bulb Farm Eis-Päonien auf den 

 Markt gebracht, die als Neuheit lebhaftes Interesse erweckt haben. 

 — Die Firma Bobbink & Atkins stellte Araucarien amerikanischer 

 Zucht arus, die den früher importierten in nichts nachstehen sollen. 



England. Aus „Gardeners Chronicle". Der Markt in 

 London ist mit Chrysanthemen überschwemmt, und die hierfür 

 erzielten Preise sind für die Züchter nicht mehr befriedigend. 

 Der plötzliche Wettersturz dürfte allerdings ein Steigen der Preise 

 bringen. Maiblumen sind gefragt, da Stephanotis, Tuberosen und 

 Lapagerien nachlassen. Die erste Sendung französischer Parma- 

 Veilchen hatte infolge des warmen Wetters unterwegs stark ge- 

 litten. — Die Direktionen der Glasgower- und Western-Eisenbahnen 

 verteilen Prämien für die bestgepflegten Bahnhofsanlagen ihrer 

 Strecken. 



Praktische Ratschläge. 



Jeder Gärtner muß von Zeit zu Zeit sehen, was seine Kollegen 

 ziehen, sonst bleibt er bald im Rückstande mit seinen Leistungen 

 und — seinem Einkommen. 



Helleborus niger pflanzt man vorteilhaft in Zementbetonkästen 

 aus. Durch Auflegen von Fenstern kann man sie dort alljährlich 

 zu Weihnachten zum Blühen bringen. 



Schnittblumen, die zum Versand bestimmt sind, sollen einige 

 Stunden vor dem Einpacken geschnitten und im Kühlraum locker 

 in Wasser gestellt werden. 



Adiantum cuneatum „Matador" läßt sich nur durch Teilung 

 vermehren. Bei der Aussaat laufen die Sporen nicht auf. 



Sellerie kann mit gutem Erfolge in geeigneten schweren Böden 

 mehrere Jahre auf derselben Stelle gezogen werden, wenn im 

 Herbste bei der Ernte alle überflüssigen Blätter und Wurzelteile 

 an Ort und Stelle untergegraben werden. 



Kleine Mitteilungen. 



In der deutschen Gartenbau-Gesellschaft, Berlin N., Inva- 

 lidenstr. 42, hält am Donnerstag, dem 24. November 1921, abends 

 6 Uhr, Herr Dr. Willy Mayer, Berlin-Lichterfelde, einen Vortrag über 

 „Bodenbearbeitung und Bodendüngung". 



Die höhere Lehranstalt für Wein-, Obst- und Gartenbau 

 in Geisenheim blickt demnächst auf ihr 50 jähriges Bestehen zurück. 

 Weit über Deutschlands Grenzen hinaus ist der Ruf dieser hervor- 

 ragenden Lehrstätte gedrungen. Um die in allen Teilen Deutsch- 

 lands verstreuten ehemaligen Studierenden dieser Anstalt zur 

 Jubelfeier im Sommer 1922 zu vereinen, ergeht der Ruf an alle 

 Interessenten, sich bei Herrn Hartnauer in Leverkusen bei Cöln a. Rh., 

 dem Leiter des Festausschusses, zu melden. 



Der Gärtnerverein „Flora" in Erfurt, einer der ältesten 

 Fachvereine Deutschlands, konnte am 22. Oktober d. Js. auf sein 

 60 jähriges Bestehen zurückblicken. 



Persönliche Nachrichten. 



Pniower, Georg, bisher als Gartenarchitekt bei der Stadt- 

 gartenverwaltung Hannover, ist als künstlerischer Mitarbeiter der 

 Firma Josef Buerbaum, Gartenarchitekt B. D. G. A. und D.W. B. in 

 Düsseldorf, verpflichtet worden. 



BerÜD SW. 11; Hedemaonstr. 10. Für die Scfariftleitung veraotw.: J. SaathoH. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Budidr. Gutenberjr, G. Zichiui, Deuau 



