34 



Die Gartenwelt. 



XV, 3 



So ganz erfolglos ist der Kampf der deutschen Gärtner gegen die 

 Auswüchse einer rein architektonischen Lösung der gartenkünstle- 

 rischen Fragen doch nicht gewesen, und selbst aus den Reihen derer, 

 die einst für sie eintraten, werden jetzt Stimmen laut, die für 

 Verwendung reichlicheren Pflanzenmaterials im Garten als bisher 

 eintreten. Erst machte man Propaganda für die Stauden und jetzt 

 in zunehmendem Maße für Gehölze. Im letzten Falle habe ich nun 

 die merkwürdige Erscheinung angetroffen, daß man so häufig das 

 Heimatrecht der Gehölze und besonders der Straßenbäume als Be- 

 rechtigung ihrer Verwertung in der deutschen Gartenkunst fordert. 

 Das ging so weit, daß man sogar in der Bevorzugung ausländischer 

 Bäume eine Verletzung des Nationalgefühls witterte und alle histo- 

 rischen und philologischen Gründe herbeizog, um die Sache be- 

 rechtigt erscheinen zu lassen. Da es wiederum vorwiegend Laien 

 waren, welche sich mit dieser Frage befaßten, ist es nicht gerade 

 verwunderlich, daß gärtnerische Momente hierbei nicht allzusehr be- 

 rücksichtigt wurden. 



Bei der zunehmenden Verquickung der Interessen der einzelnen 

 Länder und Völker ist es kein Wunder, daß der Internationalismus 

 mehr und mehr aufblüht und daß als prompte Reaktion darauf 

 die Betonung des Nationalismus heute zum guten Ton gehört. Es 

 ist nun fraglich, ob es für ein Volk besser ist, das Fremde von 

 sich fernzuhalten und eine Vermischung mit diesem zu vermeiden, 

 oder aber es in sich aufzunehmen. Die Geschichte hat zur Genüge 

 gelehrt, daß nur die Völker wirklich stark waren, die eine starke 

 Aufnahmefähigkeit besaßen, ja, daß die Furcht, verschlungen zu 

 werden, das beste Anzeichen zunehmender Schwäche ist. Ich halte 

 aber den Magen des deutschen Volkes für viel zu gut, als daß ich 

 diese Bedenken teilen könnte. Ein anderes Anzeichen, welches die 

 Nichtberechtigung dieser Anschauung kennzeichnet, scheint mir auch 

 darin gegeben, daß die Dendrologische Gesellschaft, die sich so 

 viele Verdienste um die Einführung ausländischer Gehölze und be- 

 sonders ausländischer Wald- und Straßenbäume erworben hat, zu 

 ihren Mitgliedern so viele Vertreter des deutschen Hochadels zählt, 

 die gewiß zuerst ein Recht hätten. Bedenken zu finden, wenn solche 

 vorhanden wären. Ja, wir verdanken dem deutschen Hochadel 

 geradezu den Ursprung und die Entwicklung dieser ganzen Be- 

 wegung. 



Bei Straßenpflanzungen sind wir in den meisten Fällen in den 

 Großstädten sehr viel auf ausländische Bäume angewiesen und gerade 

 die verschmähtesten (Platane, ausländische Linden usw.) sind für 

 uns die wertvollsten. Da ich zu Fachleuten rede, brauche ich auf 

 die einzelnen Vorteile nicht aufmerksam zu machen. Ich erinnere 

 jedoch an die ewige Kalamität, welche das immer noch stattfindende 

 Anpflanzen der deutschen Linden in den Straßen der Großstädte 

 mit sich bringt. Mit Freuden habe ich die Bemühungen des früheren 

 Leiters der gärtnerischen Anlagen von Friedenau bei Berlin, Rudolf 

 Körte, verfolgt, die zur Genüge gezeigt haben, daß gerade die 

 fremden Linden sich für die Anpflanzung unter diesen abnormen 

 Verhältnissen gut eignen (T: tomentosa zeigte sich schließlich als 

 die widerstandsfähigste). 



Bei der Bepflanzung der gärtnerischen Anlagen sind es be- 

 sonders die Koniferen, die in der Nähe der Städte Schwierigkeiten 

 bereiten. Auch hier haben vorzügliche Untersuchungen berufener 

 Botaniker und Gärtner (Graebner) darauf aufmerksam gemacht, 

 daß gerade die einheimischen Koniferen am leichtesten unterliegen 

 und amerikanische, asiatische und karpatische Vertreter viel härter 

 sind. Man kann in der Uebertreibung sehr weit gehen. Ich selbst 

 habe es erlebt, daß wunderschöne Exemplare von Robina Pseud- 

 acacia aus einem Schulgarten entfernt wurden, weil sie — keine 

 deutschen Bäume waren. Nun, ich denke, Robinia Pseudacacia 

 hat sich bei uns längst Heimatrecht erworben und ist uns mitunter 

 ein sehr guter Bundesgenosse, wenn es gilt, auf dem ärmsten Boden 

 eine Vegetation zu schaffen. Taxus baccata fand sich freilich auch 

 nidi; in diesem Schulgarten, vielleicht wußte niemand, daß diese 

 ein deutscher Baum ist. 



Es ist schlecht um die Gartenkunst eines Willy Lange bestellt, 

 deren Charakteristikum ja in der Steigerung der Physiognomie der 

 deutschen Heimatlandschaft mit Hilfe fremdländischer Blumen, Stauden 



und Gehölze besteht, solange noch solche Anschauungen herrschen. 

 Glücklicherweise gibt es eine gesunde Gegenströmung, die bemüht 

 ist, gerade recht vielen ausländischen Gehölzen Gastfreundschaft zu 

 gewähren und es ist nur wünschenswert, wenn aus dieser Gast- 

 freundschaft bald ein Heimatrecht entsteht, wie es viele fremde 

 Gehölze praktisch ja schon haben. Die Verschönerung und Be- 

 reicherung unserer Gärten wiegt das bißchen Tradition zur Genüge 

 auf, und wenn wir gar so sehr abhängig von ihr sein sollten, so 

 bieten uns die Wälder unserer Heimat noch soviel Möglichkeit, ihr 

 gerecht zu werden, wie wir nur immer wünschen. Gewiß wäre 

 es eine verdienstvolle Anregung, wenn die Forstbehörden darauf 

 aufmerksam gemacht würden, daß sie neben ihren Nutzpflanzungen, 

 die nicht gerade immer schön und natürlich sind, auch kleine Flächen 

 in Kultur nehmen, die mehr mit Rücksicht auf das Charakteristische 

 der einzelnen Bäume als auf den Nutzen bepflanzt würden. Wer 

 weiß denn heute noch etwas von der urwüchsigen Baumschönheit 

 der deutschen Waldbäume? 



Also machen wir die Schönheit nicht von nationalen Bedenken 

 abhängig und lassen wir uns bei der Auswahl der Gehölze für 

 gärtnerische Anlagen nur von Zweckmäßigkeit, Schönheit und un- 

 eingeschränkter Liebe zur Natur leiten. Es ist ein großes Glück, 

 daß die Pflanzenformationen in ihrem Kampfe ums Dableiben nicht 

 auch noch Rücksicht auf politische Grenzen nehmen. 



Es ist bedauerlich, daß durch Artikel, die darauf hinausgehen, 

 ausländische Bäume in Mißkredit zu bringen, so viel Unheil an- 

 gerichtet wird. Besonders die Bepflanzung der Straßen ist ein 

 Kapitel, welches sich durchaus nicht vom ästhetischen Standpunkte 

 unter Berücksichtigung nationaler Gesichtspunkte allein lösen 

 läßt und welches unseren Stadtgärtnern Mühe genug bereitet. Ich 

 halte sie denn doch für berufener, darüber zu reden, als Kunst- 

 kritiker u. a., welche die ökologischen Forderungen der Gehölze nicht 

 oder nur aus Büchern kennen. Leider finden letztere bei Behörden 

 und Privatleuten oft Gehör, und trotz der Einwendungen des Fach- 

 mannes wird eine falsche Auswahl getroffen, deren Mißerfolg 

 schließlich doch dem Gärtner zur Last fällt. 



Chrysanthemum. 



Chrysanthemum im Hausgarten. 



Von Hans Heyneck, 



i. Fa. : Otto Heyneck, Chrysanthemumkulturen, Magdeburg. 



Es läßt sich nicht bestreiten, daß die Chrysanthemum zu 

 den schönsten Herbstblühern gehören. Wenn ich von Chry- 

 santhemum im Hausgarten spreche, so kommen natürlich nur 

 die Frühblüher in Betracht. Es ist den Züchtern immer mehr 

 gelungen, die Blütezeit des Chrysanthemum auf frühere 

 Monate zu bringen, und damit hat man die Vielseitigkeit 

 der Verwendung um ein Wesentliches vergrößert. Nachdem 

 wir uns in unserm kleinen Luxusgarten an Pelargonien, Be- 

 gonien u. dergl. Sommerblühern satt gesehen hatten, räumten 

 wir diese ab und bepflanzten alle Beete und Rabatten mit 

 blühenden Chrysanthemum, Der Erfolg war ein überraschen- 

 der. Nach einigen Tagen sah der Garten schöner als hn 

 Frühjahr und Sommer aus. Die Farbentöne, wir hatten 

 meist hellere Sorten verwendet, wirkten wunderbar, und wo 

 wir dunkelblühende Sorten, wie Rubis, gepflanzt hatten, 

 stachen diese vortrefflich ab. Man denke einen Garten voll 

 von üppig blühenden Chrysanthemum! 



Die Pflanzen waren, wie üblich, kultiviert und sind dann 

 zur geeigneten Zeit vorsichtig mit Ballen herausgenommen 

 und an Ort und Stelle gepflanzt worden. 



Zur Bepflanzung eignen sich vor allen folgende Sorten : 



Weiße: M. C. Desgranges, Schneeteppich, Royal White, 

 Roi des Blanches, Juliette und Etoile Blanche, alles Sorten 



