l(i 



Die Gartenwelt. 



XV, I 



Anlagen und Baumpflanzungen konnten kaum Anspruch auf gut 

 gepflegte städtisdie Gartenanlagen machen. Der ganze Zustand 

 wurde noch dazu durch die dem Industriebezirk eigenen klimatischen 

 Verhältnisse und durch die geringen Mittel, welche für die Unter- 

 haltung der Anlagen ausgeworfen waren, erschwert. Da keine 

 städtische Gärtnerei vorhanden war, konnten auch die ganzen An* 

 Pflanzungen und Ausschmückungen nur in einer recht bescheidenen 

 Art erfolgen. 



Dortmund zählte im Jahre 1886 rund 80000 Einwohner, aber 

 die Ansprüche, welche zu damaliger Zeit an gärtnerische Anlagen 

 gestellt wurden, waren gering, deshalb war man auch mit den vor- 

 handenen Grünanlagen vollständig zufrieden, zumal die meisten 

 Bürger in oder außerhalb der Stadt selbst ein Gärtchen besaßen, 

 in dem sie Erholung fanden. 



Erst mit dem rapiden Anwachsen der Bevölkerung und der 

 hierdurch gesteigerten Bebauung, der Anlage vieler Straßenzüge 

 erwachte in der Bürgerschaft, geweckt durch das unermüdliche Ein- 

 treten des Herrn Schmidt für die Schaffung von Grünanlagen das 

 Verständnis hierfür. Heute besitzt die Stadt Dortmund, welche 

 jetzt über 210000 Einwohner zählt, eine ansehnliche Reihe von 

 Schmuckplätzen, Anpflanzungen, Parks und eine ausgedehnte 

 Straßenbepflanzung. 



In seiner rastlosen Tätigkeit und Schaffensfreudigkeit hatte 

 Garteninspektor Schmidt im Verschönerungsverein einen guten 

 Bundesgenossen. Nachdem so manche Anlage entstanden, ent- 

 wickelte sich auch in weiteren Kreisen ein opferfreudiger Sinn für 

 die Schaffung von gärtnerischen Anlagen. So verdankt der Kaiser- 

 Wilhelm-Hain der Opferfreudigkeit der Bürger sein Entstehen. 



An der besseren Ausschmückung und den Erweiterungen der 

 Anlagen hat Herr Schmidt stets mit großer Liebe und Schaffens- 

 freudigkeit gearbeitet. Unter seiner Leitung wurde auch das Wester- 

 holz in einen Volkspark umgewandelt, sowie verschiedene größere 

 und kleinere Plätze ausgeführt. Auch die Stadt Dortmund hat die 

 Verdienste Schmidts zu ehren gewußt, indem sie ihn am 1. April 1905 

 zum Garteninpektor ernannte. 



Neben seiner Tätigkeit im Dienste der Stadt, sehen wir den 

 Jubilar aber auch als arbeitende und leitende Kraft in den ver- 

 schiedensten Vereinen. Der Dortmunder Gartenbauverein schätzt 

 in ihm seit vielen Jahren seinen arbeitsamen Schriftführer, und so 

 manche Veranstaltung und Einrichtung ist seiner Tätigkeit zuzu- 

 schreiben; es seien nur die häusliche Blumenpflege der Schulkinder, 

 der Balkon- und Fensterschmuck und die Einrichtung der Schreber- 

 gärten erwähnt. In der „Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst" 

 ist Herr Schmidt Vorsitzender der Gruppe „Westfalen", im Haupt- 

 vorstande ist er als Ausschußmitglied vertreten. 



Auch als Freund und Mensch wissen ihn seine meisten Berufs- 

 kollegen und die Bürger der Stadt zu schätzen. 



Wohl niemand klopfte vergeblich an seine Tür, wenn es galt, 

 mit wohlgemeintem Rat oder mit der Tat seinen Mitmenschen be- 

 hilflich zu sein. 



Wir wünschen dem Jubilar, daß ihm noch eine lange Zeit in 

 Glück und Schaffensfreudigkeit bei bester Gesundheit beschieden 

 sein möge. L. 



Heiteres. 



Bobulus biramidalis. 



(Ä boedischer Erguß für die „Gartenwelt".) 



In der schdädschen Grienanlage 

 Blädschern Brunnen und Fongdänen, 

 Von der Raumgunst unsrer Dage 

 Scheen flangiert mit Babbelbeemen. 



Edler Rhydmus glass'scher Linie 

 Schdräkt sich giehn zum Himmelsdome, 

 Ham mer nich die schdolze Binie, 

 Mach mersch midj'em Babbelboome. 



Doch der welschen Babbel Flistcrn 

 Ueberdöhnt der Eichen Brausen, 

 's geistge Ohr hart Aeste gnistern, 

 Deitlich hart es Aexde sausen. 



Dorch der Väter glass'sche Linie 

 Machen Enkel kräftge Schdriche, 

 Unsrer Gunsteboche Binie 

 Geht dann äben in die Briche. 



Ernst Enrico Seifert. 



Tagesgeschichte. 



Dresden. Im Haushaltsplan für 1911 beziffert sich der für 

 die Gartenanlagen und Baumschulen bereitzuhaltende Zuschuß auf 

 284 068 M (+ 14 457 M). Die Mehrforderung ist darin begründet, 

 daß zwei Baumschulen, deren Bestände nach dem Volkspark in 

 Vorstadt Cotta verpflanzt worden sind, keinen Ertrag mehr liefern, 

 und daß für Herstellung gärtnerischer Anlagen auf dem alten 

 Annenfriedhofe 4730 M vorzusehen waren. 



Duisburg. Die Stadtverordneten bewilligten 150 000 M für 

 die Anlage eines Stadtparks im Stadtteil Duisburg-Meiderich. 



Frankfurt a. M. Zu unserer Notiz in Nr. 49 v. J., den Holz- 

 hausenpark betreffend, teilt uns Herr städt. Gartendirektor Hcicke 

 mit, daß es sich bei dem von Prof. Pützer aufgestellten Plan um 

 einen Bebauungsplan für das Parkgelände handelt, welcher der 

 Gesellschaft, die heute Besitzerin des Terrains ist, möglichst viel 

 gut verwertbare Villenbauplätze bietet, daneben aber auch die 

 Erhaltung einiger wertvoller Teile als öffentliche Anlagen vorsieht. 



Gelsenkirchen. Die Stadtverordneten haben 73 000 M für 

 Erweiterung der Stadtgärtnerei bewilligt, die in der Hauptsache für 

 Gewächshausanlagen, insbesondere für ein Schauhaus Verwendung 

 finden sollen. 



Personalnachrichten. 



Fox, John, Kgl. Gartenbaudirektor, Schöpfer und Leiter der 

 Fürstl. Henkel von Donnersmarckschen Parkanlagen in Neudeck, 

 Oberschlesien, f am 15. Dezember in Tarnowitz nach schwerem 

 Leiden im Alter von 70 Jahren. 



Ein geborener Irländer, wurde er im Jahre 1867 auf seinen 

 bis vor 2 Jahren innegehabten Posten berufen. Mit dem Ver- 

 storbenen ist ein Mann dahingegangen, der unter schwierigsten 

 Verhältnissen, mit zähester Ausdauer, eine große Summe von 

 Wollen und Können in die Tat umsetzte. Bei seinem Amtsantritte 

 war das ganze jetzige Parkgelände ödes Sumpfland, wie denn das 

 ganze äußerste Oberschlesien damals noch der Erschließung harrte. 

 Anfangs weder der deutschen noch der polnischen Sprache mächtig, 

 setzte er sich dennoch durch und schuf nach den Intentionen seines 

 Auftraggebers, des Fürsten, die jetzigen großen Parkanlagen, in 

 der damals vorbildlichen englischen Manier. Er wurde dadurch zu 

 einer Autorität des Berufes im ganzen Oberschlesien, und manche 

 Anlage großen und kleinen Umfanges ist auf seine Urheberschaft 

 zurückzuführen. Die große Wertschätzung, deren sich der Ver- 

 storbene erfreute, kam hervorragend dadurch zum Ausdruck, daß 

 der Fürst v. Donnersmarck mit ganzer Familie ihm das letzte Geleit 

 gab. — Die joviale, jedem Dünkel abholde Art und Weise des 

 Heimgegangenen sichert ihm für immer bei allen, die ihn kannten, 

 ein ehrendes Andenken. C. S. 



Schulze, Theodor, Obergärtner in Wehrden (Weser), f 17. De- 

 zember V. J. Der Verstorbene war 40 Jahre bei der Firma Max 

 Kornacker tätig. 



Steinbach, Herzogl. Hofgärtner, verläßt am 1. April 1911 

 Hummelshain bei Kahla, um die Verwaltung der Hofgärtnerei in 

 Eisenberg (S.-A.) zu übernehmen. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G. m.b.H., Dessau. 



» 



