112 



Die Gartenwelt. 



XV, 8 



Zeit- und Streitfragen. 



Von der Frauengärtnerei. Kürzlich hielt eine Frau Ihssen in 

 Königsberg i. Pr., im dortigen Gartenbauverein, einen Vortrag über 

 Frauengärtnerei. Die Frauengärtnerei soll nach der Vortragenden 

 20 Jahre zurück datieren, was den Tatsachen nicht entspricht, da 

 ihre Anfänge bereits 35 Jahre zurückliegen. Nach der Vortragenden 

 gibt es jetzt 6 bis 7 Gartenbauschulen für Damen. Einen besonderen 

 Platz sollen die Königl. Lehranstalten in der Frauengärtnerei ein- 

 nehmen. Hier seien die Frauen, so führte die Rednerin aus, Voll- 

 schülerinnen mit Abschlußexamen, nicht Hospitantinnen. Auch diese 

 Behauptung entspricht nicht den Tatsachen. Vollschülerinnen werden 

 wohl nur ausnahmsweise auf den höheren Gartenbauschulen in Preußen 

 aufgenommen. Schülerinnen für den zweijährigen Lehrgang nimmt 

 wohl das Pomologische Institut in Proskau auf, sie sind aber auch 

 hier lediglich Hospitantinnen (siehe letzten Jahresbericht des Kgl. 

 Pomolog. Instituts zu Proskau, Aufnahmebedingungen, Seite 2). Zu 

 entschiedenem Widerspruch fordert auch die Behauptung der Rednerin 

 heraus, daß man auf den Gütern vorläufig nur wenig Gärtnerinnen 

 anträfe, weil sie teuerer als männliches Personal seien. „Immerhin", 

 so erklärte die Rednerin weiter, „sei es doch für die Gutsherrschaft 

 eine Annehmlichkeit, es immer mit gebildeten Menschen zu tun zu 

 haben." Zu diesen Behauptungen ist zu bemerken, daß erstens die 

 Gärtnerinnen nicht teurer als ihre männlichen Kollegen sind, sondern, 

 daß sie meist als Gehaltsdrückerinnen auftreten, die für jede, auch 

 für die geringste Vergütung arbeiten, um nur unterzukommen, und 

 daß zweitens der den heutigen Anforderungen entsprechende Guts- 

 gärtner seine weibliche Kollegin nicht nur an Fachwissen weit über- 

 trifft, sondern es auch in bezug auf Allgemeinbildung ruhig mit 

 ihr aufnehmen kann. Wenn, trotz aller seit über drei Jahrzehnten 

 fortgesetzten Anstrengungen der beteiligten Kreise, die Gärtnerinnen 

 bis heute im gärtnerischen Berufsleben noch nicht festen Fuß ge- 

 faßt haben, wenn von besonderen Leistungen der berufsmäßigen 

 Damengärtnerei bisher weder auf Ausstellungen, noch sonstwo irgend 

 etwas zu spüren war, und wenn die Gärtnerin bei Stellenbesetzungen 

 stets hinter dem Gärtner zurücksteht, so beweist dies doch nur, 

 wie gering ihre Leistungen einzuschätzen sind. Dabei macht sich, wie 

 Rednerin ausführte, die Gutsgärtnerin im Winter noch durch häus- 

 liche Arbeiten nützlich. Zum Stiefelwichsen, Servieren und Teppich- 

 klopfen bedarf es freilich nicht des Besuches einer Gartenbauschule. 

 Die gebildeten Damen, die solche Arbeiten nebenbei leisten, nennen 

 sich Gärtnerinnen und Stützen der Hausfrau, den gebildeten Gärtner 

 aber, der sich dazu hergäbe, würde man Hausbursche nennen. Die 

 Erwerbsgärtnerei ist von allen Berufsarten, welche sich die Frau in 

 der Gegenwart erobern will, ■ der allerungeeignetste. 



Wo sind denn die in den letzten 20 Jahren in den Gartenbau- 

 schulen für Damen ausgebildeten Gärtnerinnen geblieben? Wo be- 

 findet sich auch nur eine davon in verantwortlicher staatlicher oder 

 städtischer Stellung, wo auch nur eine als Leiterin einer als muster- 

 gültig anerkannten Privatgärtnerei, oder als Besitzerin, bzw. Leiterin 

 eines ebensolchen gärtnerischen Handelsbetriebes? Eine Statistik der 

 Damengärtnerei würde den Beweis dafür erbringen, daß die meisten 

 ehemaligen Gartenschülerinnen die Gärtnerei sehr bald wieder an 

 den Nagel hängen, um — zu heiraten, oder einen anderen Beruf 

 zu ergreifen, dem sie besser gewachsen sind. M. H. 



Heiteres. 



„Die errötende Rose ist", nach dem „Berliner Lokalanzeiger", 

 „ein neues Erzeugnis auf dem Gebiete der Blumenzucht, das die 

 Japaner, bekanntlich die hervorragendsten und ausdauerndsten 

 Blumenzüchter der Welt, auf den Markt bringen. Die Form gleicht 

 in ihrer Schönheit jener der einfachen, duftigen Zentifolie, die Farbe 

 ist weiß bis leuchtend purpurrot, je nach den Lichtverhältnissen, 

 denen die Rose ausgesetzt ist. Im Schatten sieht sie völlig weiß 

 aus, streift aber das Sonnenlicht ihren Standort, so errötet sie 

 schamhaft, und wirkt die Sonne direkt auf sie, dann wird sie vor 

 Scham, ganz wie die blumigen Mägdelein, purpurrot. Läßt das 

 Sonnenlicht nach, oder bringt man die Pflanze an schattige Stellen, 



dann kehrt auch nach und nach die weiße Farbe der Unschuld 

 zurück. Ob die gewiß seltsame Rose Duft besitzt und von welcher 

 Art dieser ist, wird nicht berichtet." 



Wir sind in der angenehmen Lage, vorstehenden Bericht des 

 „Berliner Lokalanzeigers" zu ergänzen. Die errötende Rose besitzt 

 tatsächlich Duft, der aber stark an faule Eier erinnert, weshalb 

 sie auch wohl kaum zur Fabrikation von Rosenöl verwendet werden 

 kann. Wirtschaftlich wertvoll ist sie durch ihren Gehalt an rotem 

 Farbstoff. Aus den schamhaft errötenden Blumen bereiten die 

 schlauen Japaner bereits die teuere Cochenillefarbe, die bekanntlich 

 bisher nur aus der Cochenillelaus (Coccus cacti), welche auf Opuntia 

 lebt, gewonnen werden konnte. Während die Legionen der übrigen 

 Läuse immer noch unersetzlich sind, damit u. a. die Reblauskommission, 

 die Karbolineumfabrikanten und Seifensieder noch weiter für dieselben 

 beschäftigt sind, hat sich also die Cochenillelaus bereits überlebt, 

 was für die bekannten „Kleintierzüchter" in den Abruzzen, auf der 

 Balkanhalbinsel usw. die Vernichtung einer seit Jahrhunderten treu 

 gepflegten „Hausindustrie" bedeutet. M. H. 



Verkehrswesen. 



Beförderung von Stalldünger in Eisenbahnwaggons. Nach 

 einer Bekanntmachung des Reichseisenbahnamtes vom Dezember 1910 

 ist die Bestimmung getroffen worden, daß mit Stroh durchsetzter 

 Stalldünger keiner besonderen Verpackung auf dem Eisenbahn- 

 transport mehr bedarf. Hiernach ist also eine Ueberdeckung des 

 Stalldüngers mit Wagendecken oder eine Bedeckung der Waggons 

 mit Sand oder Erde nicht mehr erforderlich. 



Personalnachrichten. 



Dahmlos, Detlef, früherer Gärtnereibesitzer, f in Kiel am 

 4. d. M. im 92. Lebensjahre. 



Parkas, Sebastian, Obergärtner an der landw. Akademie in 

 Keszthely (Ungarn), t nach längerem Leiden. 



Friebes, Franz, früherer Gärtnereibesitzer, f in Jätschau (Schles.) 

 im 85. Lebensjahre. 



Goeschke, Franz, Kgl. Gartenbaudirektor und Lehrer am 

 Pomol. Institut in Proskau, über dessen Pensionierung wir in Nr. 6 

 berichteten, schreibt uns, daß er nicht am 1. April, sondern am 

 1. Mai, an welchem Termin er eine 37jährige Lehrtätigkeit hinter 

 sich hat, in den Ruhestand tritt. Herr Direktor Goeschke beab- 

 sichtigt, seinen Wohnsitz nach Breslau zu verlegen. 



Györy, Dr. Stephan, Prof. an der Kgl. ung. Gartenbau- 

 lehranstalt in Budapest, und Pecz, Armand, Baumschulenbesitzer 

 und Kgl. Hofkunstgärtner, ebenda, wurde für Verdienste um den 

 Gartenbau der Franz Josefsorden verliehen. 



Keebach, Fürstl. Obergärtner a. D. in Sigmaringen, erhielt vom 

 Fürsten von Hohenzollern die goldene Ehrenmedaille des Fürstl. 

 HohenzoUernschen Hausordens. 



Knechtel, Prof., Kgl. rumänischer Gartendirektor, wurde das 

 Ehrenkreuz III. Klasse des Fürstlich HohenzoUernschen Hausordens 

 verliehen. 



Koehler, Fritz, Parkinspektor und Leiter der städt. Parkver- 

 waltung in Beuthen, O.-S., wurde zum städt. Gartendirektor ernannt. 



Patka, Wendel, bisher Untergärtner an der- Kgl. Gartenbau- 

 lehranstalt in Budapest, einstiger Schüler dieser Anstalt, wurde 

 zum Stadtobergärtner der Stadt Györ (Raab) in Ungarn ernannt. 



Stapf, Fürstl. Hofgärtner, Seelos, Fürstl. Obergärtner, beide in 

 Fürstl. HohenzoUernschen Diensten, sowie Zandler, Wilhelm, Ober- 

 gärtner, und Heum, Otto, Gärtner, beide in Diensten des Königs 

 von Rumänien, erhielten vom Fürsten von Hohenzollern die silberne 

 Verdienstmedaille des Fürstl. HohenzoUernschen Hausordens. 



Briefkasten der Redaktion. 



G. Als besten und auch wirtschaftlichsten, d. h. billigsten Phosphor- 

 säuredünger für Ihre Obstkulturen, den sie ruhig auf Vorrat geben 

 und auch neben Stalldünger anwenden können, empfehlen wir Ihnen 

 das Thomasmehl. Bezugsquelle finden Sie in einem diesbezüglichen 

 Inserat dieser Nummer. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max HesdörfEer. Verl. von Paul Parey. Druck ; An h. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Deaaau. 



