XV, 9 



Die Gartenwelt. 



121 



starkwüchsig, von hellgrüner Belaubung. Die weißen Blüten er- 

 scheinen im Juli und August in breiten, schirmförmigen Dolden, 

 die nicht selten einen Durchmesser von 40 bis 50 cm haben. Der 

 große Blutenstand erregt überall allgemeine Bewrunderung. Die 

 schwarzen, etwas bereiften Beeren sind kleiner als bei S. nigra. 

 Der Strauch wird etwa 3 m hoch. Er ist zwar vollständig winter- 

 hart, doch stirbt das Holz oft zum Teil etwas, zum Teil bis auf 

 die Wurzel im Winter ab, er treibt aber stets willig wieder aus. 



Johannes Schomerus. 



Pflanzenschädlinge. 



Ein neuer Apfelsdiädling. Als ich den unter dieser Ueber- 

 schrift in Nr. 1 dieses Jahrganges von Herrn Bochmann erschienenen 

 Artikel über Argyresthia conjugella gelesen hatte, fiel es mir ein, 

 daß es vielleicht für manche Leser dieser Zeitschrift von Interesse sei, 

 zu erfahren, wie dieser Schädling in den nördlichen Ländern, besonders 

 in Schweden, zu einer wahren Landplage geworden ist. Die Motte 

 Argyresthia conjugella, in Schweden „Rönnbärsmal" = Ebereschen- 

 motte genannt, wurde schon 1899 von Zeller beschrieben. So- 

 weit bekannt ist, tritt sie seit 1896 als Schädling in den Vereinigten 

 Staaten auf. Bald darauf (1898) wurde sie in den nördlichen Ländern 

 Europas, wie Schweden, Norwegen und Finnland, beobachtet. Im 

 verflossenen Jahre wurde hier fast die ganze Apfelernte durch diese 

 Motte verdorben. Kaum ein Apfel blieb verschont. Auch in den 

 Jahren 1901, 1905 und 1907 machte sich dieser Schädling in 

 unangenehmer Weise bemerkbar, während er in den dazwischen 

 liegenden Jahren nicht merkbar in die Erscheinung trat. Am meisten 

 leiden die Sommer- und Herbstsorten; also frühblühende Sorten 

 werden mehr als spätblühende befallen. 



Man hat in den nördlichen Ländern die Erfahrung gemacht, 

 daß in jenen Jahren, in welchen die gemeine Eberesche (Sorbus 

 Aucuparia), die hier allgemein wildwachsend vorkommt, reichlich 

 blüht und viel Früchte ansetzt, die Aepfel von der Motte verschont 

 bleiben. Blühen die Ebereschen wenig, ist ihr Fruchtansatz also 

 ein geringer, so ist ein starker Befall der Aepfel sicher voraus- 

 zusehen. 



Hier in Schweden beginnt die Flugzeit der Motte gegen Mitte 

 Juni ; in den folgenden drei bis vier Wochen findet dann die 

 Eiablage statt. Die Motte legt auf jede Frucht einige Eier ab. 

 Nach wenigen Tagen schlüpfen die Räupchen aus und fressen sich 

 in die Frucht hinein. 



Was die Bekämpfung des Schädlings anbetrifft, so hat man 

 hier in Schweden die Bäume während der Flugzeit erfolgreich mit 

 einer Lösung von Schweinfurter Grün (Arsen) gespritzt (wir emp- 

 fehlen Bespritzung mit Arsen-Kupferkalkbrühe. D. Red.). Diese Be- 

 spritzungen sind bis jetzt das einzig bekannte Mittel, den Zerstörungen 

 des Schädlings vorzubeugen. Es sei noch bemerkt, daß nach den 

 bisher hierselbst gemachten Erfahrungen Hoch- und Halbstämme 

 weit mehr als Busch- und Formobst von diesem Schädling heim- 

 gesucht werden. 



O. F. Holmsten, Kreisgärtner, Oerebro (Schweden). 



Der in Nr. 1 der „Gartenwelt" erwähnte Apfelschädling ist, 

 wie ich annehme, Argyrestia conjugella Zell. Dieser Schädling ist 

 hier in Norwegen ziemlich verbreitet, er hat im verflossenen Jahre 

 fast unsere ganze Apfelernte vernichtet; auch in Dänemark ist er 

 beobachtet worden. Peter Novik, Kristiania. 



Schnittblumenkulturen. 



Die Schnittblumeng-ärtnerei. 



Von Obergärtner Curt Reiter, Feuerbach. 



III. 



B. Kulturkästen und Mistbeete. 



(Hierzu zwei Abbildungen.) 



Eine große Rolle in der Schnittblumengärtnerei spielen 



auch die Kulturkästen. Wir unterscheiden da zwei große 



Gruppen, die warmen und die kalten Kästen. Die ersteren, 

 die mit fermentierenden Stoffen, wie Pferdedünger, Laub, 

 Gerberlohe, Wollstaub angelegt werden und zur Heranzucht 

 junger, wie auch zur Weiterkultur älterer Pflanzen dienen, 

 sind in der Hauptsache während der Frühjahrs- und Sommer- 

 monate im Gebrauch. Diese warmen Kästen werden am 

 vorteilhaftesten aus Holz gefertigt. Sie sollen beweglich 

 sein, d. h. man muß sie jederzeit, wenn der Zustand der 

 Pflanzen dies erfordert, heben oder senken können. Die 

 Herstellungsweise solcher Kästen ist ja allgemein bekannt, 

 eine Beschreibung erübrigt sich daher. 



Die kalten Kästen sind in der andern Jahreshälfte, im 

 Herbst, Winter und im zeitigen Frühjahr im Gebrauch. Sie 

 dienen zur Ueberwinterung und — durch Auflage von 

 Fenstern — zum langsamen Antreiben der verschiedensten 

 Schnittblumengewächse, wie z. B. Chrysanthemen, Hortensien, 

 Stauden, Iris anglica, hispanica und florentina, Ixia, Gladiolus 

 nanus, Darwin- und Papageitulpen. 



Diese kalten Kästen sind in hohem Grade den Witterungs- 

 einflüssen, besonders der Winterfeuchtigkeit, ausgesetzt. Man 

 hat deshalb lange nach einem Ersatz für das leicht vergäng- 

 liche Holz gesucht. Aber erst in neuerer Zeit hat man in 

 dem Zementholz ein Material gefunden, das den weitgehendsten 

 Ansprüchen, die an einen Ersatz zu stellen sind, genügt. 



Zementholz, nicht Holzzement, welches in baufachtechnischer 

 Bezeichnung etwas ganz anderes ist, besteht in der Haupt- 

 sache aus mineralisierlen Sägespänen, Zement und Kohlen- 

 schlacke. Diese Materialien werden mit einem vollständig 

 neutralen Bindemittel gemischt und ergeben so ein Fabrikat, 

 das sich in fünfjähriger Praxis großartig bewährt hat. 

 Zementholzdielen sind gegen alle Witterungseinflüsse durch- 

 aus widerstandsfähig, besonders sind sie vollständig frost- 

 sicher, isolieren vorzüglich und sind auch, da sie ziemlich 

 viel Holz in der Form von Sägespänen besitzen, viel wärmer, 

 als die aus Zementbeton oder aus Mauerwerk hergestellten 

 Kästen. Außer der großen Isolierfähigkeit ist Zementholz 

 wurm- und schwammsicher, fault nicht, verhindert auch die 

 Entwickelung von Pilzen und schädlichen Insekten. Es kann 

 gesägt, genagelt und geschraubt werden, erfordert keine 

 Reparaturen und ist deshalb noch billiger als Holz, wenn 

 die Anschaffungskosten auch etwas höher sind. In den An- 

 fangsjahren war es notwendig, die Ecken solcher Zement- 

 holzkästen mit Blech, bzw. Winkeleisen zu benageln, das ist 

 aber heute nicht mehr notwendig, da von den Fabrikanten 

 jetzt starke Eckpfosten gefertigt werden, in welche die 

 Zementholzdielen nur einzufügen sind. Es gibt bereits 

 mehrere solcher Fabriken in Deutschland. Ich persönlich 

 kenne nur die Erzeugnisse der Kunst- und Dübelsteinfabrik 

 Langenzeun i. Bayern, die für den Handelsgärtner praktisch 

 von großem Werte sind. 



Wer es jedoch vorziehen sollte, sich seine massiven 

 Kulturkästen selbst aus Zementbeton herzustellen, verfährt 

 dabei folgendermaßen. Angenommen also, die Höhe der 

 Kastenwand beträgt 0,60 m, so hätte man Platten her- 

 zustellen, die 0,60 m hoch, 1,00 m lang und 0,07 m dick 

 sind. Es wäre dieses das handlichste Format. 



Es wird nun ein Terrain sauber geebnet und mit gesiebtem 

 Sand bestreut. Auf diesem Terrain werden zwei parallel 

 laufende Latten von 0,07 m Höhe befestigt. Dieser Raum 

 wird nun durch die gleichen Latten in Abständen von 

 0,60 m in Rechtecke abgeteilt, die mit der projektierten 

 Plattengröße, also 1,00X0,60X0,07 m übereinstimmen müssen. 



