XV, 8 



Die Gartenwelt. 



107 



„Rüdesheimer Berg." 



Mit dem ersten Preise ausgezeichneter Entwurf, 

 von Gartenarchitekt Heinrich Berg und Archi- 

 tekt H. von Hoven, beide in Frankfurt a. M. 

 (Hierzu zwei Abbildungen.) 



Von dem Gedanken ausgehend, daß 

 man den Bewohnern einer Großstadt, wo 

 es irgend angängig ist, ein Plätzchen der 

 Ruhe und Erholung schaffen soll, von 

 welchem der Verkehr mit seinem Geräusch 

 möglichst ferngehalten wird, ist bei diesem 

 Projekt die Durchquerung durch Verbin- 

 dungswege vollständig vermieden worden. 

 Eine große, freie Rasenfläche, umkränzt 

 von Blumenrabatten, Alleen und Hecken, 

 bildet den Kernpunkt der ganzen Anlage. 



Vom Untergrundbahnhofe kommend, 

 betritt man einen mit Linden oder Pla- 

 tanen bestandenen Platz; die Bäume sind, 

 wie am Rhein allgemein üblich, stark im 

 Schnitt gehalten. 



Eine halbkreisförmige Terrasse mit 

 Balustrade und Blumenvasen, begrenzt 

 diesen Platz gegen die Mittelpartie, ohne 

 jedoch den Durchblick auf die im Hinter- 

 grunde befindliche Brunnengruppe zu be- 

 einträchtigen. Zwei Treppen, flankiert von 

 Figuren, führen zu dem tiefer liegenden 

 Mittelplatz, dem durch Böschungen und 

 eine umgebende Hecke das Geschlossene 

 eines Raumes verliehen werden soll. Hier 

 kann sich der Beschauer ungestört an dem 

 Anblick der Blumen, die sich in schmalen 

 Rabatten am Wege hinziehen, erfreuen. 



Wie schon erwähnt, wird der Hinter- 

 grund des großen Mittelraumes durch 

 eine monumentale Brunnenpartie ab- 

 geschlossen, welcher eine höher liegende Terrasse vorgelagert 

 ist. Kalkstein und Bronze bilden das Material dieses Archi- 

 tekturteiles. Zwei Gruppen, etwa Vater Rhein und die Mosel, 

 ebenfalls in Bronze ausgeführt, lagern zu beiden Seiten der 

 Brunnenschale. Im Hintergrunde dieser Partie sind wieder 

 architektonisch geschnittene Bäume gedacht, welche die obere 

 Terrasse be- 

 schatten sollen. 



Eine dem 

 Brunnen ent- 

 sprechende Fon- 

 taine in der 

 Achse der Ge- 

 samtanlage und 

 deranstoßenden 

 Straßen, in wel- 

 chen sie durch 

 Baumausschnit- 

 te sichtbar wird, 

 soll auf das Ge- 

 saratbild be- 

 lebend wirken. 

 Für durch Hek- 

 ken geschützte 



„Rheingold." Mit dem zweiten 

 Preise ausgezeichneter Entwurf 

 von Alfred Hensel, Schöneberg. 



Ori^inalaufnahme für die „Gartenwelt". 



Modell ZU obenstehendem Entwurf. OrigiDalaufDahme für die „Gartenwelt". 



Ruheplätze ist reichlich Sorge getragen. 

 Falls noch mehr figürlicher Schmuck er- 

 wünscht ist, so bietet sich bei diesem 

 Projekt hierfür noch reichlich Gelegenheit. 



„Rheingold." 



Mit dem zweiten Preise ausgezeichneter 



Entwurf, vom städtischen Gartentechniker 



Alfred Hensel, Schöneberg. 



(Hierzu zwei Abbildungen.) 



Die Achse der Landauerstraße be- 

 herrscht die gesamte Platzanlage. Von 

 einer starken Hervorhebung des Treff- 

 punktes der beiden Achsen der Landauer- 

 und Neckarstraße ist wegen der Kürze 

 und Unterordnung der letzteren abgesehen 

 worden, desto energischer ist aber die 

 Hauptachse von der ersteren aus betont. 

 Zunächst geschieht dies durch die Fort- 

 setzung der Allee der Landauerstraße in 

 die Anlage hinein, wodurch auch eine 

 Gliederung der langgestreckten Form des 

 Platzes erreicht ist; ferner durch den breit 

 gelagerten Rasenteppich, zu welchem Stein- 

 stufen führen, sodann durch die den Platz 

 beherrschende Skulptur der „Rheintöchter" , 

 dahinter als Rahmen für diese die Säulen- 

 anordnung um den Spielplatz; den Ab- 

 schluß bildet, zugleich als Hintergrund, 

 der hohe Baumbestand nach der Rüdes- 

 heimerstraße zu. Der Eingang zur Platz- 

 anlage von der Landauerstraße ist ohne 

 jedes bauliche Moment gehalten, um die 

 Wirkung der übrigen Architekturen, von 

 hier aus gesehen, nicht zu beeinträchtigen. 

 (Standorte, von denen starke Wirkungen 

 hervorgerufen werden sollen, sind durch 

 kleine Figuren im Modell gekennzeichnet.) 

 Ein weiteres Augenmerk- [war auf den den Platz durch- 

 schneidenden Verkehr zu richten, ferner auf die Einordnung 

 einiger vom Hauptverkehr abgelegener Spielplätze für Kinder. 

 Durch die eingangs erwähnte Gliederung der Längsachse ist 

 eine reichliche Verteilung sonniger, sowie schattiger Sitzplätze 

 ermöglicht. — Die Breite des Platzes ist möglichst in 



ihrer gesamten 

 Ausdehnung als 



Anlagefläche 

 genommen, an 

 ihrer breitesten 

 Stelle ist ein 

 1 m breiter 

 Schutzstreifen 

 aus Mosaikpfla- 

 ster vorgesehen, 

 während im öst- 

 lichen Teile, zur 

 Aufnahme des 

 Verkehrs aus der 

 Ahrweilerstraße, 

 ein 3,50 m brei- 

 ter)! Wegstreifen 

 belassen ist. 



