XV, 11 



Die Gartenwelt. 



149 



Heizöffnung f soll sich auf gleicher Horizontallinie (x) wie der 

 Boden der Kanalöffnung g befinden. Die Seitenwandungen 

 des Wolfes sollen sich nach unten zu verjüngen, um eine 

 bessere Verbrennung des Materials herbeizuführen, d. h. in 

 der Höhe des Gewölbes sollte der Wolf eine innere Breite 

 von 45 cm haben, die sich am Rost bis zu 30 cm verringert. 

 Bei quadratischem Aufbau bleiben in den Ecken gern unver- 

 brannte Brennstoffe zurück, die dann beim Schließen der Klappe 

 Rauch erzeugen. Der Kanal g, der auf den Kanalstützen h 

 ruht, ist gewöhnlich quadratisch und besteht aus Dachziegeln, 

 oder aber man benutzt runde, gebrannte Tonröhren von etwa 

 25 cm Durchmesser. Die Hauptsache ist, daß alle Verbindungs- 

 stellen sorgfältig mit Lehm gedichtet sind, damit weder Rauch 

 noch Heizgase in das Innere des Hauses gelangen können. 



An der Stelle, an welcher der Kanal in den Schornstein 

 mündet, wird eine kleine Feuerungstür vorgesehen, um hier 

 schnell, falls der Kanal einmal nicht ziehen sollte, ein kleines 

 Vorfeuer aus Stroh oder dergl. machen zu können. 



Wenn man sich genau an diese Vorschriften hält, sind 

 alle Bedingungen erfüllt, die an den Bau eines richtigen 

 Kanals gestellt werden müssen. Es ist nur noch ein genügend 

 hoher Schornstein mit einer Verschlußklappe zum Abstellen 

 der Heizung erforderlich. 



Kultureinrichtungen. 



Die Lösung der brennenden Frage. 



(Hierzu drei Abbildungen.) 

 In den letzten Jahren sind in fast allen gärtnerischen 

 Fachzeitschriften eine große Anzahl Abhandlungen hierüber ver- 

 öffentlicht worden, ohne daß diese eine Lösung der sogen, 

 „brennenden Frage" gebracht haben. Nur so viel wurde 

 hierbei festgestellt, daß in den weitaus meisten Gegenden 

 Deutschlands die Verfeuerung von minderwertigen Brenn- 

 materialien an Stelle des teueren und nicht immer gleich er- 

 hältlichen Kokses bedeutende Kostenersparnisse bringen würde, 

 wenn nur erst der geeignete Gliederkessel dazu konstruiert 

 wäre. Die erst im Vorjahre angestellten Vergleichsversuche 

 zwischen dem Strebel- und Höntschkessel haben den deut- 

 lichen Beweis dafür 

 erbracht, daß beide 

 Kesselsysteme nicht 

 den Anforderungen 



entsprechen, die 

 man gern an einen 

 brauchbaren Kessel 

 für Brikett- und 

 Braunkohlenfeue- 

 rungstellen möchte. 

 Es wird deshalb 

 alle Fachkreise die 

 Mitteilung außer- 

 ordentlich inter- 

 essieren, daß end- 

 lich die Lösung der 

 .brennenden Frage' 

 in Gestalt des ne- 

 benstehend abge- 

 bildeten „Mehl- 

 hornschen Record- 

 gliederkessels" ge- 

 lungen ist. 



Schnitt des Record-Gliederkessels. 



Füllen des Record-Gliederkessels. 



Der neue Kessel 

 stellt das Endergebnis 

 jahrelanger Studien 

 undVersuche des Ober- 

 ingenieurs Paul Mehl- 

 horn i. Fa. Oskar R. 

 Mehlhorn, Schweins- 

 burg-Pl.,dar und unter- 

 scheidet sich in Form 



und Verbrennungs- 

 weise ganz wesentlich 

 von allen bisher be- 

 kannten Gliederkes- 

 seln. Er bildet sozu- 

 sagen dieUebert ragung 

 des Halbgasfeuerungs- 

 prinzipes auf guß- 

 eiserne Gliederkessel 

 und wahrt hierbei 

 gleichzeitig alle bisher 

 von denGliederkesseln 

 gebotenen Vorteile. 



DerVerbrennungs- 

 prozeß unterscheidet 



sich von den bisherigen Feuerungsanlagen bei Gliederkesseln vor 

 allen Dingen dadurch, daß auf dem Roste das Brennmaterial 

 bei ganz geringem Zuge nur vergast wird. Direkt über dem 

 Feuerraum liegen sogenannte sekundäre Luftzuführungs- und 

 Anwärmekammern, durch welche Frischluft fast auf die gleiche 

 Temperatur der Feuergase angewärmt und mit den Feuer- 

 gasen vermischt wird. Der in der hochgradig erhitzten Frisch- 

 luft enthaltene Sauerstoff bringt die Feuergase erst zur 

 Flammenbildung bei gleichzeitiger Erzeugung einer außer- 

 ordentlich hohen Temperatur. Die einzelnen Kesselglieder 

 und die vorerwähnten Luftzuführungskammern sind so geformt, 

 daß zwischen diesen und den Kesselwandungen ein freier 

 Raum entsteht, in welchem eine gute Flammenbildung statt- 

 finden kann, bevor die Feuergase in die engen Rauchzüge 

 eintreten, was von größter Bedeutung ist. Die Anwärme- 

 kanäle liegen ferner direkt vor den Kesselzügen, so daß die 

 Feuergase unbedingt um dieselben herumstreichen und sich 

 mit der sekundären Frischluft verbinden müssen. Dadurch 

 wird gleichzeitig erreicht, daß die heiße Flamme direkt an 

 die Kesselwandungen schlägt, wodurch eine außerordentlich 

 günstige Kontaktheizfläche entsteht. 



Die Rauchgase gehen, wie die obenstehende Abbildung deut- 

 lich zeigt, im Gegenstrom erst nach oben, kehren dann nach 

 unten um und entweichen durch einen ungefähr in der Mitte 

 des Kessels liegenden Rauchabzugkanal nach dem Schornstein. 



Das Brennmaterial wird durch einen reichlich großen, kalten 

 Füllschacht eingebracht, der einen genügend langen Dauer- 

 brand gewährleistet. Der Füllschacht kann mit einem Auf- 

 satz vergrößert werden, um den Dauerbrand beliebig zu 

 verlängern. 



Die ersten mit diesem Kessel angestellten Versuche brachten 

 sowohl in bezug auf die Leistungsfähigkeit, als auch in bezug 

 auf den Nutzeffekt ganz überraschende Resultate. 



Estens war der Abbrand und die Leistung des Kessels 

 durch fast alle Stunden des Dauerbrandes hindurch fast gleich 

 hodi, ohne daß der Kessel nur berührt wurde. Es ist dies 

 jedenfalls von allergrößter Bedeutung, wenn sich der Gärtner 

 des Nachts ruhig schlafen legen kann, mit dem sicheren 



