156 



Die Gartenwelt. 



XV, 11 



Landwirtschaftsdepartements vom 30. Dezember 1910, ist das Neben- 

 zollamt Kreuzlinj^en-Seestraße zum 10. Januar 1911 im Sinne von 

 Artikel 61 der Vollziehungsverordnung' zum Bundesgesetz, betreffend 

 die Förderung der Landwirtschaft durch den Bund vom 10. Juli 

 1894, für den Pflanzenverkehr geöffnet worden. 



Nachruf. 

 Fritz Rumbler f. 



Die Sachsenhäuser Gärtnergenossenschaft (Frankfurt a. M.) hat 

 durch den Tod von Fritz Rumbler eines ihrer einflußreichsten 

 Mitglieder verloren ; mit ihm geht ein gut Stück Alt-Sachsenhausen 

 dahin. Als Sohn einer alteingesessenen, kinderreichen Gärtner- 

 familie, wählte er den gleichen Beruf. In einfacher, harter Lebens- 

 arbeit, treu seinem Berufe ergeben, verstand er es, sich eine hoch- 

 geachtete Stellung in der Gärtnerwelt und in der gesamten Bürger- 

 schaft zu erwerben. Ehrlich in seiner Denkungsart, ausgestattet mit 

 gesunden Anschauungen für das praktische Leben, kannte er die 

 Sorgen des kleinen Mannes und war stets bereit, helfend da ein- 

 zutreten, wo man seine Hilfe suchte. Mit Ernst und Sachlichkeit 

 vertrat er seinen Standpunkt, vermöge seiner reichen praktischen 

 Erfahrung war er der wärmste Freund seines Standes und aller 

 derer, die mit schwieliger Hand für das tägliche Brot gearbeitet 

 haben. Ich kam im Laufe der Jahre viel mit ihm zusammen, und 

 nie werde ich seine herzgewinnenden Eigenschaften vergessen, die 

 dazu angetan waren, ihm einen großen Freundeskreis zu sichern. 

 Trotz seiner wirtschaftlichen Unabhängigkeit, ist er stets der ein- 

 fädle, biedere Mann geblieben, der seine Herkunft nie verleugnete. 

 Zu allen möglichen Ehrenämtern herangezogen, hörte man gerne 

 auf sein Wort, das in schlichter natürlicher Weise immer den Kern- 

 punkt der Sache zu treffen wußte. 



So wirkte er lange Jahre als Armenpfleger, er war auf dem 

 Gebiete des ehrenamtlichen Feldschutzes tätig, erkannte den Wert 

 der deutschen Turnerei und war als langjähriger Vorsitzender des 

 Liedervereins um die Hebung des Volksgesanges erfolgreich bemüht. 

 Im Gewerbe- und Verkehrsamt kam ihm sein praktischer Blick bei 

 der Erledigung der dort auf dem Gebiete des Verkehrs- und 

 Marktwesens zur Verhandlung stehenden Fragen zugute, in Aus- 

 stellungssachen schätzte man seine Vorschläge und als Mitglied der 

 Zentralstelle für Obstverwertung und der Obstmärkte nahm er 

 regsten Anteil an der hierorts begründeten Gemeinschaft. Auch 

 das Fortbildungsschulwesen hat er nach Kräften gefördert. 



Vor Jahren durch das Vertrauen seiner Mitbürger in die Frank- 

 furter Stadtverordnetenversammlung gewählt, entfaltete er hier eine 

 rege Tätigkeit in den Kommissionen und im Plenum. Nachgerühmt 

 wird ihm insonderheit auch, daß er während seiner 6 jährigen 

 Zugehörigkeit zu dieser Körperschaft keine Sitzung versäumt hat, 

 ein Beweis für sein Pflicht- und Verantwortlichkeitsgefühl, das ihm 

 von früher Kindheit eigen war, denn er hat auch während seiner 

 8jährigen Schulzeit keine einzige Stunde wegen Krankheit oder aus 

 anderen Gründen gefehlt. 



Im rüstigen Mannesalter von 54 Jahren ist Fritz Rumbler einem 

 Herzschlag erlegen, nachdem er sich einer wiederholten Blinddarm- 

 operation hatte unterziehen müssen. Und ein tragisches Geschick 

 fügte es, das wenige Stunden nach beendeter Stadtverordneten- 

 ersatzwahl in Sachsenhausen-Ost, woselbst er in die Stichwahl kam, 

 Fritz Rumbler für immer die Augen schloß. 



Eine große Familie, ein bedeutender Freundeskreis trauern um 

 den Verstorbenen. Charakterfestigkeit, Ehrlichkeit und Lauterkeit 

 des Herzens und der Gesinnung waren Fritz Rumbler eigen und 

 diese hervorragenden Eigenschaften werden ihm bei allen ein 

 ehrendes Andenken sichern. Siebert, Frankfurt a. M. 



Preisausschreiben der „Gartenwelt". 



Um zur photographischen Aufnahme hervorragender Kul- 

 turen und ebensolcher Einzelpflanzen anzuregen, setzen wir 

 einen, in jedem Monat zur Verteilung gelangenden 



Preis von 20 M 

 für die Aufnahme der besten Kulturpflanze oder Teilansicht aus 



mustergültiger Kultur aus. Die Aufnahmen, die um diesen Preis 

 konkurrieren sollen, müssen auf der Rückseite den Vermerk 

 „Zum Preisausschreiben" tragen. Jeder Aufnahme 

 ist eine kurze Beschreibung des gehandhabten Kulturverfahrens bei- 

 zufügen. Aufziehen der Bilder auf Karton ist nicht erforderlich. 

 Die Redaktion erwirbt mit der preisgekrönten Aufnahme das alleinige 

 Reproduktionsrecht derselben, sie behält sich auch die Erwerbung der 

 übrigen eingehenden Aufnahmen vor. 



Tagesgeschichte. 



Alt-Glienicke. Mit der Anlage eines großen Volksparkes im 

 Osten von Berlin beschäftigte sich die hiesige Gemeindevertretung. 

 Nachdem bereits früher am Langen Berg geeignete Grundstücke 

 erworben waren, beschloß die Gemeindevertretung zur Abrundung 

 den Ankauf eines weiteren Geländes. Der Park wird über 10 Morgen 

 groß werden und soll nicht nur den Ortsbewohnern, sondern auch 

 den Ausflüglern zur Erholung dienen. Die Kaufgelder sollen auf 

 dem Wege der Anleihe beschafft werden. 



Herford. Am 1. April d. J. scheidet die Stadt aus dem gleich- 

 namigen Kreise aus, um einen eigenen Stadtkreis zu bilden. Durch 

 Uebernahme weiterer Kreisstraßen mit 2540 Bäumen, besitzt die 

 Stadt Herford jetzt 8760 Straßenbäume. 



Kassel. Die Stadtverordneten erhöhten den Unterhaltungsetat 

 der städtischen Gartenverwaltung für 1911 von 85 400 M auf 

 93 854 M. Es wurden ferner 22 200 M Extraordinarium für die 

 weitere Umänderung des Parkes Schönfeld, für die Anlage eines 

 Stadtplatzes am Wesertor und für drei Alleen bewilligt. Bei der 

 gegenwärtig schlechten Finanzlage der Stadt, konnten höhere Be- 

 träge leider nicht bewilligt werden. 



Bevorstehende Ausstellungen. 



Barmen. Die bergische Gruppe des Handelsgärtnerverbandes 

 wird in der zweiten Septemberhälfte in der Ausstellungshalle auf 

 dem Schlacht- und Viehhof hierselbst eine Gartenbauausstellung 

 veranstalten. 



Hamburg. Der Verein Hamburger Chrysanthemum- 

 freunde beabsichtigt im November d. J. eine Ausstellung zu 

 veranstalten, auf der die Bewertung von Neuheiten eine ganz be- 

 sondere Berücksichtigung erfahren wird, indem namhafte Beträge 

 dafür in Aussicht gestellt sind. Züchter und Verbreiter von 

 Neuheiten, denen eine Beschickung dringend anzuraten ist, werden 

 gut tun, sich beizeiten darauf vorzubereiten. Das Programm 

 erscheint demnächst. 



Stuttgart. Der Württ. Gartenbauverein veranstaltet im Früh- 

 jahr 1913 in Gemeinschaft mit der Vereinigung selbständiger Gärtner 

 eine große Ausstellung in Stuttgart. 



Personalnachrichten. 



Buttig, Ernst, Senior der Zittauer Handelsgärtner, beging am 

 25. V. M. sein öOjähriges Bürgerjubiläum. Der Jubilar wurde am 

 12. 3. 1830 auf dem Grundstück geboren, welches er jetzt noch 

 bewohnt; er feierte am 29. 4. 1901 mit seiner ein Jahr älteren, 

 gleich ihm heute noch rüstigen Gattin die goldene Hochzeit. Der 

 Jubilar, der Dichter manches Liedes, das man früher im Gärtner- 

 verein sang, ist ein tüchtiger Fachmann und hochgeachteter Bürger; 

 er war durch 35 Jahre Vorstandsmitglied des Obst- und Gartenbau- 

 vereins seiner Vaterstadt. 



Zitzen, ehemaliger Gärtnereibesitzer in Mettmann, erhielt das 

 silberne Verdienstkreuz des Fürstlich Schaumburg-Lippischen Haus- 

 ordens. 



Briefkasten der Redaktion. 



Obergärtner L. C, Lehrte. Wir müssen Sie auf den Inseraten- 

 teil unserer Zeitschrift verweisen. Im Inserat des Vereins der 

 Thomasphosphatfabriken finden Sie die zuverlässigsten Fabriken 

 für Thomasmehl aufgeführt, auch die sonstigen gewünschten Bezugs- 

 quellen sind dem Inseratenteil zu entnehmen. Bei dieser Gelegen- 

 heit bitten wir Sie und alle unsere Abonnenten, bei Erteilung von 

 Aufträgen in erster Linie unsere Inserenten zu berücksichtigen. 



l'.erliu SW. 11, Hederaannstr. U). Für die Rudaktioa verantwortl. Max Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buclidr. Gutenberg e. G. rn. b. H., Des.sau. 



